{"id":24186,"date":"2024-05-02T04:01:09","date_gmt":"2024-05-02T04:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=24186"},"modified":"2024-05-02T04:01:09","modified_gmt":"2024-05-02T04:01:09","slug":"en-colorado-reevaluan-leyes-formuladas-para-proteger-a-los-menores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/en-colorado-reevaluan-leyes-formuladas-para-proteger-a-los-menores\/","title":{"rendered":"En Colorado, Reeval\u00faan Leyes Formuladas para Proteger a los Menores"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p><strong>By Kristin Jones<\/strong><\/p>\n<p><em>Posted May 2, 2024<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Hace m\u00e1s de 60 a\u00f1os, legisladores en Colorado adoptaron la idea de que la intervenci\u00f3n temprana podr\u00eda prevenir el abuso infantil y salvar vidas. El requisito del estado de que ciertos profesionales informaran a las autoridades cuando sospechaban que un ni\u00f1o hab\u00eda sido maltratado o descuidado fue una de las primeras leyes de informes obligatorios en la naci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Desde entonces, estas leyes se han expandido a nivel nacional para abarcar m\u00e1s tipos de maltrato, incluido el abandono, que ahora representa la mayor\u00eda de los informes, y han aumentado el n\u00famero de profesiones obligadas a informar. En algunos estados, se requiere que <a href=\"https:\/\/www.casey.org\/umr-efficacy-study\/\">todos los adultos<\/a> informen lo que sospechan que pueda ser un caso de abuso o negligencia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pero ahora hay esfuerzos en Colorado y otros estados para revertir estas leyes, argumentando que el resultado ha sido demasiados informes infundados, que perjudican desproporcionadamente a las familias que son pobres, negras, ind\u00edgenas o tienen miembros con discapacidades.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cHay una larga y deprimente historia basada en el enfoque de que nuestra respuesta principal a una familia en dificultades es reportar\u201d, dijo Mical Raz, m\u00e9dica e historiadora de la Universidad de Rochester en Nueva York. \u201cAhora hay una gran cantidad de evidencia que demuestra que m\u00e1s informes no est\u00e1n asociados con mejores resultados para los ni\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Stephanie Villafuerte, defensora del pueblo para la protecci\u00f3n infantil de Colorado, supervisa un grupo de trabajo para reexaminar las leyes de informes obligatorios del estado. Dijo que el grupo busca equilibrar la necesidad de informar casos leg\u00edtimos de abuso y negligencia con el deseo de eliminar informes inapropiados.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEsto est\u00e1 dise\u00f1ado para ayudar a las personas que se ven afectadas de manera desproporcionada\u201d, dijo Villafuerte. \u201cEspero que la combinaci\u00f3n de estos esfuerzos pueda marcar la diferencia\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>A algunos cr\u00edticos les preocupa que los cambios a la ley pueda dar lugar a que se pasen por alto casos de abuso. Los trabajadores m\u00e9dicos y de cuidado infantil que forman parte del grupo de trabajo han expresado preocupaci\u00f3n sobre la responsabilidad legal.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>Nuestro mayor temor latente es, \u2018\u00bfvan a llevarse a nuestros hijos?\u2019\u201d<br \/>\nMeighen Lovelace<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Aunque es raro que las personas sean acusadas penalmente por no informar, tambi\u00e9n pueden enfrentar responsabilidad civil o repercusiones profesionales, incluidas amenazas a sus licencias.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El ser reportado a los servicios de protecci\u00f3n infantil se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s com\u00fan. M\u00e1s de 1 de cada 3 ni\u00f1os en el pa\u00eds ser\u00e1 objeto de una investigaci\u00f3n de abuso y negligencia infantil para cuando cumplan 18 a\u00f1os, seg\u00fan una estimaci\u00f3n que se cita con frecuencia, un <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5227926\/#:~:text=We%20estimate%20that%2037.4%25%20of,investigation%20by%20age%2018%20years.\">estudio de 2017<\/a> financiado por la Oficina de Ni\u00f1os del Departamento de Salud y Servicios Humanos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>A las familias negras y nativas americanas, las familias pobres y los <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S0190740924000185\">padres<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S0190740910003580\">ni\u00f1os<\/a> con discapacidades se las mira con lupa. La investigaci\u00f3n ha encontrado que, entre estos grupos, los padres tienen m\u00e1s probabilidades de perder los derechos parentales y los ni\u00f1os tienen m\u00e1s probabilidades de terminar en hogares temporales.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En una <a href=\"https:\/\/cwig-prod-prod-drupal-s3fs-us-east-1.s3.amazonaws.com\/public\/documents\/CMSummary22.pdf?VersionId=dtykqy6pecItRiPcGQEePwf.FCvmYcSH\">abrumadora mayor\u00eda<\/a> de investigaciones, no se confirma ning\u00fan abuso o negligencia. Sin embargo, los que estudian <a href=\"https:\/\/press.princeton.edu\/books\/hardcover\/9780691235714\/investigating-families\">c\u00f3mo afectan estas investigaciones<\/a> a las familias las describen como aterradoras y aislantes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En Colorado, el n\u00famero de informes de abuso y negligencia infantil ha aumentado un 42% en la \u00faltima d\u00e9cada, y alcanz\u00f3 un r\u00e9cord de 117,762 el a\u00f1o pasado, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/colorado.rom.socwel.ku.edu\/reports\/246\">datos estatales<\/a>. Aproximadamente, otras 100,000 llamadas a la l\u00ednea directa no se contaron como informes porque eran solicitudes de informaci\u00f3n o se refer\u00edan a asuntos como la manutenci\u00f3n de los hijos o la protecci\u00f3n de adultos, dijeron oficiales del Departamento de Servicios Humanos de Colorado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El aumento de los informes se puede rastrear hasta una pol\u00edtica que alienta a una amplia gama de profesionales \u2014incluidos el personal escolar y m\u00e9dico, terapeutas, entrenadores, miembros del clero, bomberos, veterinarios, dentistas y trabajadores sociales\u2014 a llamar a una l\u00ednea directa cada vez que tengan una preocupaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Estas llamadas no reflejan un aumento en el maltrato. M\u00e1s de dos tercios de los informes que reciben las agencias en Colorado se desestiman porque no cumplen con el umbral para la investigaci\u00f3n. De los ni\u00f1os cuyos casos se eval\u00faan, se comprueba que el 21% ha sufrido abuso o negligencia. El <a href=\"https:\/\/colorado.rom.socwel.ku.edu\/reports\/1053\">n\u00famero real<\/a> de casos confirmados no ha aumentado en la \u00faltima d\u00e9cada.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Si bien los estudios no demuestran que las leyes que obligan a informar mantengan seguros a los ni\u00f1os, <a href=\"https:\/\/coloradocpo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mandatory-Reporting-Task-Force-Interim-Report-2024.pdf\">inform\u00f3 el grupo<\/a> de trabajo de Colorado en enero, hay evidencia de da\u00f1o. \u201cEl informe obligatorio impacta desproporcionadamente a las familias de color\u201d, iniciando el contacto entre los servicios de protecci\u00f3n infantil y familias que no presentan preocupaciones por abuso o negligencia, dijo el grupo de trabajo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Este grupo tambi\u00e9n est\u00e1 analizando si una mejor selecci\u00f3n podr\u00eda mitigar \u201cel impacto desproporcionado del informe obligatorio en comunidades con recursos limitados, comunidades de color y personas con discapacidades\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que la \u00fanica forma de informar preocupaciones sobre un ni\u00f1o es con un informe formal a una l\u00ednea directa. Sin embargo, muchas de esas llamadas no son para informar sobre abuso en absoluto, sino intentos de conectar a ni\u00f1os y familias con recursos como alimentos o asistencia para la vivienda.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los que llaman a la l\u00ednea directa pueden querer ayudar, pero las familias que son objeto de informes err\u00f3neos de abuso y negligencia rara vez lo ven de esa manera.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Esto incluye a Meighen Lovelace, que vive en una zona rural de Colorado y que pidi\u00f3 a KFF Health News que no revelara su ciudad natal por temor a atraer la atenci\u00f3n no deseada de funcionarios locales. Para la hija de Lovelace, que es neurodivergente y tiene discapacidades f\u00edsicas, los informes comenzaron en 2015, cuando empez\u00f3 el preescolar a los 4 a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los maestros y proveedores m\u00e9dicos que hac\u00edan los informes a menudo suger\u00edan que la agencia de servicios humanos del condado podr\u00eda ayudar a la familia de Lovelace. Pero las investigaciones que siguieron fueron invasivas y traum\u00e1ticas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cNuestro mayor temor latente es, \u2018\u00bfvan a llevarse a nuestros hijos?\u2019\u201d, dijo Lovelace, quien es defensora de la Colorado Cross-Disability Coalition, una organizaci\u00f3n que aboga por los derechos civiles de las personas con discapacidades.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cTenemos miedo de pedir ayuda. Nos est\u00e1 impidiendo ingresar a los servicios debido al miedo al bienestar infantil\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Funcionarios de servicios humanos, estatales y del condado, dijeron que no pod\u00edan comentar sobre casos espec\u00edficos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El grupo de trabajo de Colorado planea sugerir aclarar las definiciones de abuso y negligencia bajo la ley de informe obligatorio del estado. Los que tienen que informar no deben \u201chacer un informe \u00fanicamente debido a la raza, clase o g\u00e9nero de una familia\/ni\u00f1o\u201d, ni debido a una vivienda, muebles, ingresos o ropa inadecuados. Adem\u00e1s, no debe haber un informe basado \u00fanicamente en el \u201cestado de discapacidad del menor, padre o tutor\u201d, seg\u00fan la recomendaci\u00f3n preliminar del grupo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n planean recomendar capacitaci\u00f3n adicional para los que tienen la obligaci\u00f3n de informar, ayuda para profesionales que est\u00e1n decidiendo si hacer una llamada o no, y un n\u00famero de tel\u00e9fono alternativo, o \u201cl\u00ednea directa c\u00e1lida\u201d, para casos en los que los que llaman creen que una familia necesita ayuda material, en lugar de vigilancia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los cr\u00edticos dicen que estos cambios podr\u00edan dejar a m\u00e1s ni\u00f1os vulnerables a abusos no denunciados.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cMe preocupa que agregando sistemas como la l\u00ednea directa c\u00e1lida, se nos escabullan los casos en lo que los ni\u00f1os est\u00e1n en verdadero peligro, y que no reciban ayuda\u201d, dijo Hollynd Hoskins, abogada que representa a v\u00edctimas de abuso infantil.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Hoskins ha demandado a profesionales que no informan sus sospechas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El grupo de trabajo de Colorado incluye a funcionarios de salud y educaci\u00f3n, fiscales, defensores de las v\u00edctimas, representantes del bienestar infantil del condado y abogados, as\u00ed como a cinco personas que tienen experiencia en el sistema de bienestar infantil. Planea finalizar sus recomendaciones a principios del pr\u00f3ximo a\u00f1o con la esperanza de que los legisladores estatales consideren cambios en la pol\u00edtica en 2025. La implementaci\u00f3n de cualquier nueva ley podr\u00eda llevar varios a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Colorado es uno de varios estados, incluidos <a href=\"https:\/\/nyassembly.gov\/comm\/?id=5&sec=story&story=107298\">Nueva York<\/a> y <a href=\"https:\/\/sd37.senate.ca.gov\/news\/senator-min-announces-reforms-mandated-reporters-sb-1126\">California<\/a>, que han considerado recientemente cambios para restringir, en lugar de expandir, el informe sobre supuestos abusos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En la ciudad de Nueva York, se est\u00e1 capacitando a los maestros para que <a href=\"https:\/\/www.chalkbeat.org\/newyork\/2023\/10\/19\/23924510\/nyc-mandated-reporter-training-child-welfare\/#:~:text=New%20York%20City%20has%20revised,Latino%20families%2C%20officials%20said%20Thursday.\">lo piensen dos veces<\/a> antes de hacer un informe, mientras que el estado de Nueva York <a href=\"https:\/\/ocfs.ny.gov\/programs\/cwcs\/hears.php\">introdujo una \u201cl\u00ednea directa c\u00e1lida\u201d<\/a> para ayudar a conectar a las familias con recursos como vivienda y cuidado infantil.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En California, <a href=\"https:\/\/www.chhs.ca.gov\/home\/committees\/california-child-welfare-council\/\">un grupo de trabajo estatal<\/a> destinado a cambiar del \u201cinforme obligatorio al apoyo comunitario\u201d est\u00e1 planeando <a href=\"https:\/\/www.chhs.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MRCS-Task-Force-Subcommittees.pdf\">recomendaciones<\/a> similares a las de Colorado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Entre los que abogan por el cambio est\u00e1n las personas con experiencia en el sistema de bienestar infantil. Incluyen a <a href=\"https:\/\/www.mjcfcoalition.com\/\">Maleeka Jihad<\/a>, quien lidera la Coalici\u00f3n MJCF con sede en Denver, que aboga por la abolici\u00f3n del informe obligatorio junto con el resto del sistema de bienestar infantil, citando su da\u00f1o a las comunidades negras, nativas americanas y latinas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEl informe obligatorio es otra forma de mantenernos vigilados por blancos [no hispanos]\u201d, dijo Jihad. A \u00e9l mismo cuando era ni\u00f1o lo arrebataron del cuidado de un padre amoroso y lo colocaron en el sistema temporal.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La reforma no es suficiente, dijo. \u201cSabemos lo que necesitamos, y generalmente son fondos y recursos\u201d. Algunos de estos recursos \u2014como vivienda asequible y cuidado infantil\u2014 no existen a un nivel suficiente para todas las familias de Colorado que los necesitan, dijo Jihad.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Otros servicios est\u00e1n disponibles, pero hay que encontrarlos. Lovelace dijo que los informes disminuyeron despu\u00e9s que la familia obtuvo la ayuda que necesitaba, en forma de una exenci\u00f3n de Medicaid que pagaba por atenci\u00f3n especializada para las discapacidades de su hija.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ahora, la ni\u00f1a est\u00e1 en s\u00e9ptimo grado y le va bien. Ninguno de los trabajadores sociales que visitaron a la familia mencion\u00f3 la exenci\u00f3n, dijo Lovelace. \u201cRealmente creo que no sab\u00edan nada al respecto\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Kristin Jones, Periodista. Esta historia fue producida por <a href=\"https:\/\/kffhealthnews.org\/\">KFF Health News<\/a>, una redacci\u00f3n nacional que produce periodismo en profundidad sobre temas de salud y es uno de los principales programas operativos de <a href=\"https:\/\/www.kff.org\/about-us\/\">KFF<\/a>, la fuente independiente de investigaci\u00f3n de pol\u00edticas de salud, encuestas y periodismo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 By Kristin Jones Posted May 2, 2024 \u00a0 Hace m\u00e1s de 60 a\u00f1os, legisladores en Colorado adoptaron la idea de que la intervenci\u00f3n temprana podr\u00eda prevenir el abuso infantil&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":24187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-24186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CO-1-State-S-Colo-Child-Report-Legislation-1pic-AdobeStock_177685799-copy.jpg?fit=720%2C480&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24186\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}