{"id":23795,"date":"2024-03-14T05:06:48","date_gmt":"2024-03-14T05:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=23795"},"modified":"2024-03-14T05:06:48","modified_gmt":"2024-03-14T05:06:48","slug":"legisladores-de-arizona-aprueban-proyectos-de-ley-de-inmigracion-sobre-el-cruce-fronterizo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/legisladores-de-arizona-aprueban-proyectos-de-ley-de-inmigracion-sobre-el-cruce-fronterizo\/","title":{"rendered":"Legisladores de Arizona Aprueban Proyectos de ley de Inmigraci\u00f3n Sobre el Cruce Fronterizo"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por David Ulloa Jr.<\/strong><\/p>\n<p><em>Posted: March 14, 2024<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Legislatura de Arizona dio la aprobaci\u00f3n final en 4 de marzo a un proyecto de ley que convertir\u00eda en delito estatal cruzar la frontera sin la documentaci\u00f3n apropiada, uno de un paquete de proyectos de ley que los cr\u00edticos han llamado versiones modernas de la SB 1070.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otros proyectos de ley en el paquete, incluida una iniciativa electoral propuesta que ampliar\u00eda el uso de E-Verify a los beneficiarios de asistencia social, as\u00ed como a los trabajadores, han sido aprobados en la C\u00e1mara de Representantes con un fuerte apoyo republicano, pero a\u00fan no han llegado a la gobernadora.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cr\u00edticos como Lena \u00c1valos, asesora principal de pol\u00edticas de Living United for Change in Arizona (LUCHA), ven los proyectos de ley como \u201cun ataque coordinado contra las comunidades de color y las comunidades de inmigrantes\u201d. Comparan los proyectos de ley de este a\u00f1o con el SB 1070, la controvertida legislaci\u00f3n de Arizona de 2010 que otorg\u00f3 a las fuerzas del orden locales el poder de hacer cumplir la ley de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23794\" aria-describedby=\"caption-attachment-23794\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23794 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-Nat-News-S-AZ-Legis-Undocu-2pic-by-Cronkite-News.jpg?resize=640%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-Nat-News-S-AZ-Legis-Undocu-2pic-by-Cronkite-News.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-Nat-News-S-AZ-Legis-Undocu-2pic-by-Cronkite-News.jpg?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-Nat-News-S-AZ-Legis-Undocu-2pic-by-Cronkite-News.jpg?resize=150%2C94&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-Nat-News-S-AZ-Legis-Undocu-2pic-by-Cronkite-News.jpg?resize=600%2C375&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23794\" class=\"wp-caption-text\"><i>From left, Cipranio Gonz\u00e1lez, Raul Cordero and Rob McElwain put a sign up in protest of bills critics say are anti-immigrant at Arizona State Capitol on Feb. 1, 2024. <\/i><b>(Foto: Marnie Jordan\/Cronkite News)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cEstamos viendo a los republicanos de Arizona impulsar uno de los paquetes de proyectos de ley m\u00e1s extremos, racistas y antiinmigrantes en la historia de este estado\u201d, dijo \u00c1valos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bajo <a href=\"https:\/\/www.azleg.gov\/legtext\/56leg\/2R\/bills\/HB2748P.pdf\">las leyes HB 2748<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.azleg.gov\/legtext\/56leg\/2R\/bills\/HB2821P.pdf\">HB 2821<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.azleg.gov\/legtext\/56leg\/2R\/bills\/SB1231P.pdf\">SB 1231<\/a>, cruzar la frontera entre los puertos de entrada sin la documentaci\u00f3n adecuada ser\u00eda un delito menor estatal en la primera ofensa, pero se convertir\u00eda en un delito grave en la segunda ofensa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La C\u00e1mara de Representantes dio el mi\u00e9rcoles 28 de febrero su aprobaci\u00f3n final, en una votaci\u00f3n de 31 a favor y 28 en contra a la SB 1231 y se la envi\u00f3 a lagobernadora, quien cumpli\u00f3 su amenaza de vetar el proyecto de ley que, seg\u00fan ella, estaba dise\u00f1ado \u00fanicamente para \u201cganar puntos pol\u00edticosbaratos\u201d. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GovernorHobbs\/status\/1764834807295676486\">Hobbs<\/a> dijo el lunes 4 de marzo que la SB 1231 no hace nada para asegurar la frontera, mientras que \u201cdemoniza a nuestras comunidades, perjudica a las empresas y a los agricultores, y sobrecarga a las fuerzas del orden y a nuestro sistema judicial\u201d. Sobre la base de los estrechos m\u00e1rgenes de aprobaci\u00f3n en la Legislatura, no parece haber suficientes votos para anular ese veto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es posible que la gobernadora no tenga esa opci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.azleg.gov\/legtext\/56leg\/2R\/bills\/HCR2060P.pdf\">HCR2060<\/a>, una resoluci\u00f3n que ir\u00eda directamente a los votantes para su aprobaci\u00f3n si es aprobada por la Legislatura. Esa propuesta ampliar\u00eda el uso de E-Verify, actualmente requerido para verificar el estado de ciudadan\u00eda de los trabajadores, para confirmar que cualquier adulto que reciba asistencia p\u00fablica tenga la documentaci\u00f3n migratoria adecuada en los Estados Unidos. No usar el programa E-Verify resultar\u00eda en un cargo por delito grave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.e-verify.gov\/about-e-verify\">sitio web de E-Verify<\/a>, el programa del gobierno de EE. UU. compara la informaci\u00f3n del formulario I-9 de un empleado con los registros del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. y la Administraci\u00f3n del Seguro Social para determinar la elegibilidad de un empleado para trabajar en los Estados Unidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La resoluci\u00f3n HCR 2060 fue aprobada por la C\u00e1mara de Representantes con el respaldo de los republicanos el 22 de febrero y actualmente est\u00e1 pendiente en el Senado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Los legisladores republicanos dicen que \u201ctenemos que controlar el n\u00famero (de migrantes)\u201d<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En los proyectos de ley que tratan de la entrada legal a los EE. UU., las fuerzas del orden locales ser\u00edan inmunes a la responsabilidad civil por los da\u00f1os causados durante la aplicaci\u00f3n de la ley. Tambi\u00e9n permitir\u00eda a los jueces locales ordenar la deportaci\u00f3n de las personas acusadas del delito.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los residentes de EE. UU. y las personas que calificaron para el programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia entre el 15 de junio de 2012 y el 16 de julio de 2021 estar\u00edan exentos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El sector Tucson tuvo la mayor cantidad de encuentros con migrantes que cualquier sector en la frontera sur de EE. UU., con m\u00e1s de 50,000 en enero, y m\u00e1s de 250,000 en los primeros cuatro meses del a\u00f1o fiscal 2024, seg\u00fan datos de <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/newsroom\/stats\/southwest-land-border-encounters-by-component\">Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El senador estatal John Kavanagh, republicano de Fountain Hills, uno de los 13 patrocinadores republicanos de la SB 1231, dijo que apoya el proyecto de ley porque cree que la frontera est\u00e1 en caos y que Estados Unidos necesita asegurar su frontera sur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kavanagh dijo que cree que el \u201cgobierno federal ha convertido a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en un vag\u00f3n de bienvenida\u201d que ha sido redirigido de la aprehensi\u00f3n y la deportaci\u00f3n al procesamiento y transporte de personas que cree que est\u00e1n \u201chaciendo reclamos falsos de migrantes\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kavanagh dijo que Estados Unidos necesita controlar el n\u00famero de personas que ingresan al pa\u00eds para que no se vea abrumado y \u201cque nuestra fuerza laboral no se diluya\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cNecesitamos controlar los n\u00fameros para que podamos seguir teniendo inmigraci\u00f3n legal de pa\u00edses de todo el mundo\u201d, dijo Kavanagh. \u201cHay personas en listas de espera que quieren venir a este pa\u00eds, pero si sus espacios est\u00e1n siendo ocupados por millones de personas que llegan ilegalmente, estas personas decentes respetuosas de la ley, muchas de las cuales tienen habilidades laborales que necesitamos, no entrar\u00e1n al pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La introducci\u00f3n de estos proyectos de ley ha creado un alboroto por parte de los grupos de defensa de Arizona, como LUCHA, que los calific\u00f3 de racistas y xen\u00f3fobos en un comunicado de <a href=\"https:\/\/www.luchaaz.org\/post\/house-committee-to-hear-sb-1070-2-0-a-dangerous-bill-enabling-state-sanctioned-discrimination-and\">prensa<\/a>. Los Comit\u00e9s de Defensa del Barrio y la Red Nacional de Organizaci\u00f3n de Jornaleros llamaron a un boicot nacional e internacional contra el estado de Arizona en una conferencia de prensa el 1 de febrero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Salvador Reza, coordinador comunitario, dijo que la frontera y el clima pol\u00edtico actual son antiinmigrantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cNos ven como extranjeros ilegales. Pero la cosa es que no se dan cuenta de que hemos estado yendo y viniendo durante 500 a\u00f1os e incluso m\u00e1s porque somos descendientes de las mismas comunidades que todav\u00eda est\u00e1n aqu\u00ed, las comunidades ind\u00edgenas. As\u00ed que no nos sentimos como invasores. Sentimos que pertenecemos a esta tierra\u201d, dijo Reza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El senador estatal David Gowan, republicano de Sierra Vista, otro patrocinador de la SB 1231, dijo durante el debate en el Senado sobre el proyecto de ley que no tiene nada que ver con el color de la piel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201cNo me digan de qu\u00e9 se trata mi voto. Nunca digas que sabes qui\u00e9n soy por dentro porque debo ser racista contra mis propios hijos\u201d, dijo Gowan en referencia a su suegra que es de M\u00e9xico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c1valos, de LUCHA, dijo que cree que nadie est\u00e1 pidiendo este proyecto de ley.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Creo que la gente est\u00e1 pidiendo comunidades m\u00e1s seguras. Piden viviendas asequibles. Piden atenci\u00f3n m\u00e9dica y educaci\u00f3n de calidad. Y esto no hace ninguna de esas cosas\u201d, dijo \u00c1valos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cronkitenews.azpbs.org\/people\/david-ulloa-jr\/\">David Ulloa Jr.<\/a> es Reportero, Cronkite Noticias. Reproducido con permiso de <a href=\"https:\/\/cronkitenews.azpbs.org\/\">Cronkite News.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por David Ulloa Jr. Posted: March 14, 2024 &nbsp; &nbsp; La Legislatura de Arizona dio la aprobaci\u00f3n final en 4 de marzo a un proyecto de ley que convertir\u00eda&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":23792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-23795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-nacionales"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-Nat-News-S-AZ-Legis-Undocu-1pic-by-Cronkite-News.jpg?fit=1024%2C640&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}