\n <\/p>\n
Por Patrick Lohmann<\/strong><\/p>\n Posted: March 14, 2024<\/em><\/p>\n <\/p>\n Los operadores de peque\u00f1os pozos de petr\u00f3leo y gas en Nuevo M\u00e9xico no recibir\u00e1n una exenci\u00f3n de impuestos sobre los combustibles f\u00f3siles que extraen, gracias a un veto de la Gobernadora Michelle Luj\u00e1n Grisham en el paquete fiscal general aprobado el mes pasado por la Legislatura.<\/p>\n <\/p>\n La supresi\u00f3n de la exenci\u00f3n para los pozos \u00abstripper\u00bb fue el \u00fanico veto de la gobernadora en un paquete fiscal de 149 p\u00e1ginas que le enviaron los legisladores. Seg\u00fan la ley estatal, los pozos \u00abde extracci\u00f3n\u00bb son los que tienen una producci\u00f3n media diaria inferior a 10 barriles de petr\u00f3leo o menos de 60.000 pies c\u00fabicos de gas natural.<\/p>\n <\/p>\n Una coalici\u00f3n de 29 grupos ecologistas, entre ellos el Western Environmental Law Center, la calific\u00f3 de \u00abregalo fiscal innecesario e insensato\u00bb a los contaminadores y agradeci\u00f3 al gobernador que la vetara. La Oficina de Tierras del Estado de Nuevo M\u00e9xico, dirigida por la comisionada Stephanie Garc\u00eda Richard, tambi\u00e9n public\u00f3 en las redes sociales a favor del veto, afirmando que \u00abhabr\u00eda dado millones en exenciones fiscales a empresas multimillonarias de petr\u00f3leo y gas para que limpiaran sus propios desastres\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n La disposici\u00f3n habr\u00eda permitido que los operadores de esos pozos, siempre que produjeran menos de 1.000 barriles de petr\u00f3leo al d\u00eda, quedaran excluidos del impuesto estatal de separaci\u00f3n. La intenci\u00f3n era que los productores utilizaran el dinero ahorrado en impuestos para realizar inversiones destinadas a reducir el venteo y la quema de gas natural.<\/p>\n <\/p>\n La exenci\u00f3n comenz\u00f3 como Proyecto de Ley 64 del Senado, titulado \u00abExenci\u00f3n del impuesto de cesi\u00f3n para determinados proyectos\u00bb y patrocinado por el senador Ron Griggs (R-Alamogordo).<\/p>\n <\/p>\n El cr\u00e9dito fiscal, si se aprueba, supondr\u00eda una reducci\u00f3n de 9,7 millones de d\u00f3lares en impuestos cada a\u00f1o durante al menos los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os, seg\u00fan un an\u00e1lisis del Comit\u00e9 Legislativo de Finanzas, que no es partidista.<\/p>\n <\/p>\n Seg\u00fan la LFC, en 2021 hab\u00eda m\u00e1s de 27.000 pozos de petr\u00f3leo y gas natural activos en Nuevo M\u00e9xico. Eso es m\u00e1s del 20% de todos los pozos activos en el estado, pero produjeron menos del 1,5% del petr\u00f3leo y menos del 6% del gas natural en todo el estado ese a\u00f1o.<\/p>\n <\/p>\n El an\u00e1lisis de LFC tambi\u00e9n advert\u00eda de que la legislaci\u00f3n podr\u00eda incitar a pozos que de otro modo se cerrar\u00edan a continuar operando, adem\u00e1s de crear futuras responsabilidades financieras para el Estado.<\/p>\n <\/p>\n Luj\u00e1n Grisham, en su mensaje eliminando el programa de exenci\u00f3n de 20 p\u00e1ginas del proyecto de ley de impuestos, dijo que era esc\u00e9ptica de que la exenci\u00f3n se dirigiera adecuadamente a los peque\u00f1os operadores y \u00abtrabajara en contra de los objetivos de cambio clim\u00e1tico de mi Administraci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, la gobernadora pidi\u00f3 a los legisladores que volvieran a tratar esta pol\u00edtica en la pr\u00f3xima sesi\u00f3n legislativa.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Patrick Lohmann es reportero de Source New Mexico. Este art\u00edculo <\/a>ha sido publicado por Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n <\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por Patrick Lohmann Posted: March 14, 2024 Los operadores de peque\u00f1os pozos de petr\u00f3leo y gas en Nuevo M\u00e9xico no recibir\u00e1n una exenci\u00f3n de impuestos sobre los combustibles…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":23766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71,77,102],"tags":[],"class_list":["post-23765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado","category-medio-ambiente","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/NM-1-State-S-New-Mex-Lujan-Grisham-Oil-1pic-by-Source-NM.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}