\n\u00a0<\/p>\n
Por Austin Fisher<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n El lunes, el Tribunal Supremo de Nuevo M\u00e9xico confirm\u00f3 el nuevo mapa del Congreso estatal, preparando el terreno para lo que se espera que sea una contienda muy re\u00f1ida por el esca\u00f1o que representa a gran parte del sur del estado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El juez del Noveno Distrito Judicial, Fred Van Soelen, dictamin\u00f3 en septiembre que el nuevo mapa no atrinchera al Partido Dem\u00f3crata en el poder y, por tanto, no viola la Constituci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los cinco jueces de la Corte Suprema de Nuevo M\u00e9xico confirmaron el fallo de Van Soelen el lunes por la ma\u00f1ana en una orden de tres p\u00e1ginas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El Partido Republicano de Nuevo M\u00e9xico argument\u00f3 en su escrito el 28 de octubre que Van Soelen cometi\u00f3 un error cuando lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que a pesar de que el nuevo mapa \u00abdiluye sustancialmente\u00bb los votos republicanos, que la diluci\u00f3n no era lo suficientemente grave como para atrincherar al Partido Dem\u00f3crata en el 2 \u00ba Distrito Congresional del estado, y por lo tanto es constitucional.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ahora que este asunto est\u00e1 finalmente resuelto, ambos partidos pueden enfocarse en lo que importa: llegar a los votantes y servir a los nuevo mexicanos\u00bb. \u00a0<\/p>\n El representante Gabe V\u00e1squez gan\u00f3 el esca\u00f1o bajo las nuevas l\u00edneas de distrito del Congreso en 2022, derrotando por un estrecho margen a la titular republicana Yvette Herrell. Se espera que ambos compitan por el esca\u00f1o en 2024.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEspec\u00edficamente en la cuesti\u00f3n del atrincheramiento, el tribunal de distrito cometi\u00f3 un error de derecho, en primer lugar, en la aplicaci\u00f3n de que como un an\u00e1lisis separado e independiente y, en segundo lugar, en la interpretaci\u00f3n de \u2018atrincheramiento\u2019 en el sentido de que es efectivamente imposible (para los republicanos ganar)\u00bb, el abogado del GOP de Nuevo M\u00e9xico Carter Harrison dijo a los jueces en los argumentos orales en Santa Fe el 20 de noviembre.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los magistrados concluyeron el lunes que Van Soelen \u00abno cometi\u00f3 ning\u00fan error legal\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La presidenta de la Suprema Corte de Nuevo M\u00e9xico, Shannon Bacon, pregunt\u00f3 a Harrison durante los argumentos orales si piensa que alguna de las conclusiones de Van Soelen sobre los hechos \u00abno est\u00e1n respaldadas por el expediente\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abNo, su se\u00f1or\u00eda\u00bb, dijo Harrison.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los jueces concluyeron el lunes que las conclusiones f\u00e1cticas de Van Soelen est\u00e1n respaldadas por las pruebas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El Partido Dem\u00f3crata del estado dijo en un comunicado de prensa el lunes que se espera que el fallo de la Corte Suprema ponga fin a \u00abmeses de distracciones fr\u00edvolas del Partido Republicano de Nuevo M\u00e9xico de Steve Pearce.\u00bb<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abDespu\u00e9s de un proceso no partidista y deliberativo que fue informado e invit\u00f3 a expertos y a la opini\u00f3n p\u00fablica de las comunidades de todo el estado, y posteriormente pas\u00f3 por el proceso legislativo completo en los comit\u00e9s y en ambas c\u00e1maras, la decisi\u00f3n de la Corte Suprema reafirma que estos mapas son justos y representativos de Nuevo M\u00e9xico y de nuestras diversas comunidades\u00bb, dijo el Partido Dem\u00f3crata en su comunicado. \u00abAhora que este asunto est\u00e1 finalmente resuelto, ambos partidos pueden enfocarse en lo que importa: llegar a los votantes y servir a los nuevo mexicanos\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Austin Fisher es reportero de Source New Mexico. Este art\u00edculo <\/a>ha sido publicado por Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Austin Fisher \u00a0 El lunes, el Tribunal Supremo de Nuevo M\u00e9xico confirm\u00f3 el nuevo mapa del Congreso estatal, preparando el terreno para lo que se espera que sea…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":22871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71,102],"tags":[],"class_list":["post-22870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/NM-1-State-S-New-Mex-Congressional-Map-1pic-by-Austin-Fisher-Source-NM.jpg?fit=720%2C540&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPartido Dem\u00f3crata de Nuevo M\u00e9xico<\/p><\/blockquote>\n