{"id":22144,"date":"2023-08-31T20:01:07","date_gmt":"2023-08-31T20:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=22144"},"modified":"2023-08-31T20:01:07","modified_gmt":"2023-08-31T20:01:07","slug":"los-bancos-de-alimentos-de-nuevo-mexico-opinan-sobre-la-ley-agricola-en-una-mesa-redonda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/los-bancos-de-alimentos-de-nuevo-mexico-opinan-sobre-la-ley-agricola-en-una-mesa-redonda\/","title":{"rendered":"Los Bancos de Alimentos de Nuevo M\u00e9xico Opinan Sobre la Ley Agr\u00edcola en Una Mesa Redonda"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p><strong>Por Danielle Prokop<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los bancos de alimentos de Nuevo M\u00e9xico y las organizaciones sin fines de lucro de alivio del hambre instaron al senador Ben Ray Luj\u00e1n a evitar los recortes del Congreso a los programas federales de alimentos y aumentar el apoyo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sentado frente a una ventana que da al piso del almac\u00e9n del Banco de Alimentos Roadrunner el jueves pasado, Luj\u00e1n se sent\u00f3 con funcionarios del banco de alimentos, para escuchar sugerencias sobre la pr\u00f3xima Ley Agr\u00edcola federal.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Linda Wedeen, presidenta interina y consejera delegada del Banco de Alimentos Roadrunner, se\u00f1al\u00f3 a los alimentos apilados en enormes cajas apiladas hacia el techo, desplazadas en el almac\u00e9n por carretillas elevadoras fuera de la ventana.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_22147\" aria-describedby=\"caption-attachment-22147\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-22147 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/NM-1-State-S-New-Mex-Food-Bank-Lujan-2pic-by-Source-New-Mexico.jpg?resize=640%2C418&ssl=1\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/NM-1-State-S-New-Mex-Food-Bank-Lujan-2pic-by-Source-New-Mexico.jpg?w=720&ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/NM-1-State-S-New-Mex-Food-Bank-Lujan-2pic-by-Source-New-Mexico.jpg?resize=300%2C196&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/NM-1-State-S-New-Mex-Food-Bank-Lujan-2pic-by-Source-New-Mexico.jpg?resize=150%2C98&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/NM-1-State-S-New-Mex-Food-Bank-Lujan-2pic-by-Source-New-Mexico.jpg?resize=600%2C392&ssl=1 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22147\" class=\"wp-caption-text\"><i>Voluntarios del Roadrunner Food Bank cargan un veh\u00edculo con cajas de alimentos en enero de 2022, durante la distribuci\u00f3n semanal que se realiza cada martes a partir de las 9 a.m. en la EXPO Nuevo M\u00e9xico.<\/i><b> (Foto: Shaun Griswold\/Source NM)<\/b><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abSiempre me asombra ver ese incre\u00edble almac\u00e9n, tan lleno, tan grande, mira toda esa comida\u2026 ni siquiera se acerca a alimentar a la cantidad de gente que necesitamos alimentar\u00bb, dijo Wedeen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Posible lucha por los alimentos en la Ley Agr\u00edcola<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Durante las negociaciones sobre el techo de la deuda, los republicanos de la C\u00e1mara de Representantes a\u00f1adieron requisitos de trabajo adicionales para muchos beneficiarios de cupones de alimentos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La Ley Agr\u00edcola de 2023 estar\u00e1 bajo un plazo muy ajustado cuando el Congreso regrese para la sesi\u00f3n en septiembre, ya que el proyecto de ley expira el 30 de septiembre. Este es el mismo plazo que muchos de los proyectos de ley de financiaci\u00f3n est\u00e1n llegando a los pisos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Con todos los proyectos de ley compitiendo por tiempo piso, hay una expectativa de que algunos de los pr\u00f3ximos plazos se extienden hasta el final del a\u00f1o, dijo Jared Henderson, el asesor principal de pol\u00edtica de Luj\u00e1n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>Los bancos de alimentos de Nuevo M\u00e9xico y de todo el pa\u00eds siguen registrando colas del nivel de la pandemia. En muchos sentidos, la pandemia no ha desaparecido, pero los beneficios extra s\u00ed\u00bb.<br \/>\nSherry Hooper, Food Depot<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), tambi\u00e9n llamado cupones de alimentos, podr\u00eda convertirse en el centro del debate en el lado de la C\u00e1mara.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Otro programa, el Programa de Asistencia Alimentaria de Emergencia (TEFAP), proporciona financiaci\u00f3n a los bancos de alimentos. Nuevo M\u00e9xico acaba de recibir casi un mill\u00f3n de d\u00f3lares para ampliar las opciones de distribuci\u00f3n m\u00f3vil.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La lucha sobre SNAP en el l\u00edmite de la deuda es \u00abva a dar forma a los progresos que la C\u00e1mara va a ser capaz de hacer en la Ley Agr\u00edcola\u00bb, dijo Henderson.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Luj\u00e1n es miembro del Comit\u00e9 de Agricultura, Nutrici\u00f3n y Silvicultura del Senado. Dijo que est\u00e1 comprometido a mantener financiados los programas federales de ayuda alimentaria.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abSoy optimista de que esto se har\u00e1\u00bb, dijo sobre la Ley Agr\u00edcola durante la mesa redonda.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>La presi\u00f3n de la pandemia contin\u00faa<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La pandemia no ha terminado, dijo Sherry Hooper, directora ejecutiva de Food Depot, un banco de alimentos que atiende a la mayor parte del norte de Nuevo M\u00e9xico. Seg\u00fan Hooper, los bancos de alimentos han cuadruplicado la demanda anterior a la pandemia, que ya iba en aumento.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abLos bancos de alimentos de Nuevo M\u00e9xico y de todo el pa\u00eds siguen registrando colas del nivel de la pandemia\u00bb, afirm\u00f3. \u00abEn muchos sentidos, la pandemia no ha desaparecido, pero los beneficios extra s\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Esos beneficios adicionales incluyen el aumento de los pagos del SNAP. En el a\u00f1o fiscal 2021, cerca del 25% de la poblaci\u00f3n del estado utiliz\u00f3 SNAP, m\u00e1s de 500,000 nuevo mexicanos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El Comit\u00e9 Legislativo de Finanzas de Nuevo M\u00e9xico observ\u00f3 que el aumento de los precios de los alimentos es una carga para los beneficiarios del SNAP. Los precios de los alimentos, seg\u00fan el Departamento de Agricultura de EE.UU., aumentaron un 9,9% en 2022.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los pagos mensuales m\u00ednimos del SNAP son de 23 d\u00f3lares para hogares de una a dos personas. El usuario medio del SNAP recibe menos de 90 d\u00f3lares al mes, seg\u00fan un informe del Center on Budget and Policy Priorities.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Durante la pandemia, esos fondos se multiplicaron por diez, con pagos m\u00ednimos en el rango de los 280 d\u00f3lares, dijo Jason Riggs, gerente de iniciativas comunitarias del Roadrunner Food Bank.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En marzo, esos beneficios terminaron. Pero la necesidad no lo ha hecho.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Especialmente en las zonas rurales del estado, donde la distancia a las tiendas de comestibles es cada vez mayor, los bancos de alimentos y las despensas son las principales fuentes de obtenci\u00f3n de alimentos, dijo Hooper a la mesa redonda. Esto aumenta los presupuestos de los bancos de alimentos para adquirir m\u00e1s alimentos, almacenarlos y transferirlos para satisfacer las necesidades.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Alice P\u00e9rez, que dirige la Gallup Community Pantry, dijo que cuatro tiendas de comestibles alimentan a casi 100.00 personas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abEstamos justo donde empezamos, con los beneficios del SNAP desapareciendo\u00bb, dijo P\u00e9rez. \u00abTenemos familias de cuatro personas que viven con 200 d\u00f3lares al mes en comestibles, donde no hay tiendas de comestibles\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Danielle Prokop es reportera de Source New Mexico. Este <a href=\"https:\/\/sourcenm.com\/2023\/08\/25\/new-mexico-food-banks-farm-bill\/\">art\u00edculo <\/a>\u00a0ha sido publicado por <a href=\"https:\/\/sourcenm.com\/\">Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Por Danielle Prokop \u00a0 \u00a0 Los bancos de alimentos de Nuevo M\u00e9xico y las organizaciones sin fines de lucro de alivio del hambre instaron al senador Ben Ray Luj\u00e1n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":22145,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71,102],"tags":[],"class_list":["post-22144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/NM-1-State-S-New-Mex-Food-Bank-Lujan-1pic-by-Source-New-Mexico.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}