\nUna larga fila de estudiantes de Denver, Colorado, serpentearon por la acera a lo largo del bulevar federal de cinco carriles la semana pasada, pasando por tiendas de tel\u00e9fonos m\u00f3viles, tiendas de pho y taquer\u00edas. Los veh\u00edculos de polic\u00eda y los maestros con walkie talkies los proteg\u00edan del tr\u00e1fico cuando los conductores pasaban sobre sus cuernos animando sus cantos: \u00ab\u00a1Todas las razas son importantes!\u00bb \u00ab\u00a1Estamos unidos!\u00bb \u00ab\u00a1No eres mi presidente!\u00bb<\/p>\n
Los estudiantes, de al menos cuatro escuelas en el suroeste de Denver, marcharon en protesta por la elecci\u00f3n de Donald Trump. Terminaron en un estacionamiento compartido por una tienda de ropa, un Family Dollar y un supermercado, donde fueron recibidos por organizadores comunitarios adultos con meg\u00e1fonos.<\/p>\n
\u00abEn las palabras de Trump, somos vistos como violadores y un desperdicio de dinero\u00bb, dijo Marcus Marrakchi, un joven de STRIVE Prep SMART Academy. \u00abEstamos aqu\u00ed para demostrar que queremos obtener nuestra educaci\u00f3n.\u00bb <\/p>\n
Mientras que puede parecer contraintuitivo salir de la escuela para hacer esa manifestaci\u00f3n, los estudiantes dijeron que la protesta era una manera de mostrar unidad. \u00abNo se nos permite votar, as\u00ed que esta es la forma en que votamos\u00bb, dijo Yessenia Felix, estudiante de primer a\u00f1o en la Escuela Preparatoria KIPP Denver Collegiate.<\/p>\n
El vocero de la Escuela P\u00fablica de Denver, Will Jones, quien estaba en el estacionamiento hablando con periodistas, dijo que el distrito anima a los estudiantes a permanecer en la escuela y tiene como objetivo proveer oportunidades en el campus para que los ni\u00f1os compartan sus puntos de vista. Pero \u00absi deciden caminar, tenemos que hacer todo lo posible para apoyarlos\u00bb, dijo.<\/p>\n
Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Una larga fila de estudiantes de Denver, Colorado, serpentearon por la acera a lo largo del bulevar federal de cinco carriles la semana pasada, pasando por tiendas de tel\u00e9fonos m\u00f3viles,…<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":2039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/pic12.png?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}