<\/p>\n
La historia de Javier Flores, desde sus or\u00edgenes hasta su arte, es un testimonio de resiliencia.<\/p>\n
<\/p>\n
A los 19 a\u00f1os, este grafitero en ciernes sufri\u00f3 un accidente con una pistola que le dej\u00f3 una bala en la parte baja de la espalda. En silla de ruedas, tuvo que volver a aprender a vivir y lidi\u00f3 con la ira, la confusi\u00f3n y la depresi\u00f3n. Tambi\u00e9n tuvo que replantearse su enfoque del arte.<\/p>\n
<\/p>\n <\/p>\n \u00abCuando me hirieron, me di cuenta de lo mucho que necesitaba formar parte del mundo del arte\u00bb, afirma Flores. \u00abYa no pod\u00eda hacer graffiti de la misma manera. Necesitaba encontrar una nueva forma de expresarme, y eso lleg\u00f3 a trav\u00e9s del mundo de las bellas artes.\u00bb<\/p>\n <\/p>\n Esa toma de conciencia llev\u00f3 a Flores a la Universidad Estatal Metropolitana de Denver (MSU), donde el graduado en Bellas Artes<\/a><\/p>\n <\/p>\n de 2008 encontr\u00f3 la comunidad de apoyo que necesitaba para prosperar en su viaje hasta convertirse en el artista de \u00e9xito, activista y educador que es hoy.<\/p>\n <\/p>\n Flores, que se dedica principalmente al grabado, particip\u00f3 en la serie \u00a0\u201cUntitled: Creative Fusions<\/a>\u201d<\/u> del Museo de Arte de Denver, en la que se organizaron charlas y exposiciones de artistas locales. Su arte tambi\u00e9n form\u00f3 parte de una reciente exposici\u00f3n en el Arvada Center titulada \u00abOne Sheet<\/a>\u00ab. En los pr\u00f3ximos meses, se centrar\u00e1 en una exposici\u00f3n individual que se exhibir\u00e1 en la Regis University en 2024. Su obra est\u00e1 siempre disponible en su sitio web.<\/a><\/p>\n <\/p>\n Arte desde el principio<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Cuando ten\u00eda 4 a\u00f1os, Flores observaba a su t\u00edo, a quien describe como un \u00abartista de cuello azul\u00bb, cosiendo chaquetas vaqueras y grabando dise\u00f1os en lustrosos lowriders.<\/p>\n <\/p>\n \u00abMe asombraba que pudiera crear algo de la nada\u00bb, recuerda Flores.<\/p>\n <\/p>\n Pero su pasi\u00f3n por el arte tambi\u00e9n surgi\u00f3 de la necesidad. Al crecer sin hablar ingl\u00e9s y con padres inmigrantes, descubri\u00f3 que dibujar era la \u00fanica forma que ten\u00eda de expresarse.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Cont\u00f3 una an\u00e9cdota que su madre suele contar sobre una reuni\u00f3n de padres y profesores en preescolar. Su profesora estaba frustrada porque Flores siempre estaba dibujando en clase. Su madre tuvo que explicarle que se expresaba a trav\u00e9s del arte porque el ingl\u00e9s no era su lengua materna.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEso demuestra c\u00f3mo me he enfrentado siempre a todo\u00bb, dice. \u00abEsa era mi forma de expresi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Un asunto de comunidad<\/strong><\/p>\n <\/p>\n A\u00f1os m\u00e1s tarde, despu\u00e9s de que la lesi\u00f3n cambiara su vida, Flores descubri\u00f3 un sentido de pertenencia en la escuela.<\/p>\n <\/p>\n Recuerda su tiempo en MSU Denver como una experiencia transformadora y describe la comunidad entre otros estudiantes de Arte como fundacional para darle forma como artista. Sigue rode\u00e1ndose de los artistas con los que trabaj\u00f3 entonces y se inspira en ellos.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEra la \u00e9poca justo antes de que Internet tomara el relevo y las redes sociales se apoderaran de la vida de la gente\u00bb, recuerda. \u00abSiempre est\u00e1bamos en el estudio, siempre trabajando juntos. Com\u00edamos all\u00ed. Nos pas\u00e1bamos el d\u00eda all\u00ed\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Flores tambi\u00e9n atribuye a sus profesores y mentores en MSU Denver la orientaci\u00f3n que le ha llevado tan lejos. Cita al difunto Eldon \u00abE.C.\u00bb Cunningham, director del programa de Grabado<\/a> de la Universidad, y a Barbara Hale, miembro afiliado de la facultad de Grabado, como dos de sus influencias m\u00e1s profundas.<\/p>\n <\/p>\n Pero quiz\u00e1s el impacto m\u00e1s rotundo lo tuvo Carlos Fr\u00e9squez<\/a>, profesor de Arte y reconocido pintor chicano, a quien Flores se refiere cari\u00f1osamente como su \u00abpadre art\u00edstico\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n \u00abMi madre y mi padre eran inmigrantes en este pa\u00eds\u00bb, explica Flores. \u00abMi madre era el pegamento que nos manten\u00eda unidos. Pero pasaba mucho tiempo trabajando, intentando mantener a la familia. En ese tiempo, Carlos era una constante\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Incluso despu\u00e9s de que Flores se graduara, Fr\u00e9squez continu\u00f3 defendiendo el trabajo de Flores y recomend\u00e1ndolo para oportunidades disponibles – que es c\u00f3mo Flores finalmente se encontr\u00f3 de vuelta en MSU Denver como profesor afiliado.<\/p>\n <\/p>\n Inspiraci\u00f3n para futuros artistas<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Ahora, como profesor a tiempo completo y director de la facultad de Arte del Front Range Community College, Flores sirve de gu\u00eda a los j\u00f3venes y esperanzados creativos de la pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Intenta crear el mismo sentido de comunidad y camarader\u00eda para sus estudiantes que encontr\u00f3 en MSU Denver y les anima a apoyarse unos en otros para empezar a construir su red desde el estudio del campus.<\/p>\n <\/p>\n \u00abLo m\u00e1s importante que espero haber transmitido a mis alumnos, ya sea de forma verbal o no verbal, es que hay que tener pasi\u00f3n por esto\u00bb, afirma. \u00abEl arte no es f\u00e1cil; no es f\u00e1cil vivir. Intento hablarles muy abierta y honestamente de mi carrera y su trayectoria\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Por supuesto, tambi\u00e9n est\u00e1 la lecci\u00f3n que ense\u00f1a simplemente siendo \u00e9l mismo: el poder de la resiliencia.<\/p>\n <\/p>\n \u00abSoy muy testarudo en lo que respecta a mi pr\u00e1ctica art\u00edstica, y eso se deriva en parte de estar en una silla\u00bb, afirma. Quiero demostrar a todo el mundo que mi silla de ruedas no es una limitaci\u00f3n, sino parte de lo que soy\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n \u00abAunque me hayan quitado las piernas, eso no me inhibe creativamente\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Peyton Garcia es escritor colaborador de MSU RED.<\/a> Esta historia aparece en el n\u00famero de invierno de 2022 <\/a>de la revista RED.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La historia de Javier Flores, desde sus or\u00edgenes hasta su arte, es un testimonio de resiliencia.<\/p>\n A los 19 a\u00f1os, este grafitero en ciernes sufri\u00f3 un accidente con una pistola que le dej\u00f3 una bala en la parte baja de la espalda. En silla de ruedas, tuvo que volver a aprender a vivir y lidi\u00f3 con la ira, la confusi\u00f3n y la depresi\u00f3n. Tambi\u00e9n tuvo que replantearse su enfoque del arte.<\/p>\n \u00abCuando me hirieron, me di cuenta de lo mucho que necesitaba formar parte del mundo del arte\u00bb, afirma Flores. \u00abYa no pod\u00eda hacer graffiti de la misma manera. Necesitaba encontrar una nueva forma de expresarme, y eso lleg\u00f3 a trav\u00e9s del mundo de las bellas artes.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":20310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[],"class_list":["post-20309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chispa-es","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Cover-S-Artist-Flores-1pic-by-Alyson-McClaran-MSU-RED.jpg?fit=768%2C512&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Cover-E-Artist-Flores-2pic-by-Alyson-McClaran-MSU-RED-e1677127250820.jpg?resize=600%2C400&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Cover-E-Artist-Flores-3pic-by-Alyson-McClaran-MSU-RED-e1677127296744.jpg?resize=600%2C338&ssl=1\")