{"id":20290,"date":"2023-02-22T01:29:45","date_gmt":"2023-02-22T01:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=20290"},"modified":"2023-02-22T01:29:45","modified_gmt":"2023-02-22T01:29:45","slug":"la-exposicion-el-retorno-de-las-madres-del-maiz-ofrece-charlas-gratuitas-con-artistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/la-exposicion-el-retorno-de-las-madres-del-maiz-ofrece-charlas-gratuitas-con-artistas\/","title":{"rendered":"La exposici\u00f3n \u00abEl retorno de las madres del ma\u00edz\u00bb ofrece charlas gratuitas con artistas"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>El Retorno de las Madres del Ma\u00edz 2022 en History Colorado ha sido aclamada carta de amor fotogr\u00e1fico a las mujeres del Suroeste. Una celebraci\u00f3n multigeneracional y multicultural de mujeres cuyas vidas y trabajo encarnan el esp\u00edritu de comunidad, este galardonado espect\u00e1culo fotogr\u00e1fico itinerante presenta fotos e historias de 70 mujeres. El fot\u00f3grafo Todd Pierson ha pasado 15 a\u00f1os recorriendo el vasto paisaje de Colorado, Nuevo M\u00e9xico, Arizona y Wyoming para preservar su legado. Con motivo del Mes de la Fotograf\u00eda y el Mes de la Historia de la Mujer, Pierson ofrecer\u00e1 dos charlas guiadas gratuitas sobre la exposici\u00f3n los s\u00e1bados 4 de marzo y 4 de marzo. 4 de marzo y el s\u00e1b. 18 de marzo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Inscr\u00edbase en la del s\u00e1bado 4 de marzo, de 11.00 a 12.00 horas, aqu\u00ed. Y para el s\u00e1bado 18 de marzo, de 11.00 a 12.00 horas, aqu\u00ed.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>A trav\u00e9s del objetivo de su c\u00e1mara, Pierson afirma: \u00abMe he esforzado por celebrar las numerosas contribuciones que estas mujeres han hecho a la sociedad. Las mujeres de la exposici\u00f3n encarnan el esp\u00edritu de entrega a la comunidad. Todas y cada una de estas mujeres han tenido un enorme impacto en la creaci\u00f3n de un mundo m\u00e1s amable, mejor y m\u00e1s justo\u00bb. Pierson a\u00f1adi\u00f3: \u00abEspero que esta exposici\u00f3n nos inspire a todos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abLo m\u00e1s singular de esta enorme colecci\u00f3n de retratos\u00bb, dijo Brenda Gurule, directora ejecutiva del Chicano Humanities Arts Council, \u00abes que cada fotograf\u00eda representa incontables horas de investigaci\u00f3n, entrevistas, b\u00fasqueda de localizaciones y planificaci\u00f3n, incluso antes de que se tomaran los retratos. Cada mujer fue entrevistada exhaustivamente y se le pidi\u00f3 que escribiera sobre una mujer que la inspirara\u00bb. A continuaci\u00f3n, Pierson adapt\u00f3 la sesi\u00f3n fotogr\u00e1fica de cada mujer a su historia. \u00abAs\u00ed, lo que se experimenta es una visi\u00f3n \u00edntima de las vidas de las mujeres captadas en entornos que influyeron directamente en ellas\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Un ejemplo es el fascinante retrato de Shirley Romero Otero, activista por los derechos de la tierra en la Sierra, realizado en La Vega de San Luis Colorado. Ah\u00ed est\u00e1 Carrie Howell, del Festival Indio Americano de Denver, vestida de gala en medio del fondo del centro de Denver, representando sus incansables esfuerzos por llevar un sentimiento de orgullo a los pueblos tribales que viven en centros urbanos. El retrato de Baja Batochir, fundadora del Mongolian Culture and Heritage Center de Colorado, es un exuberante viaje visual a la cultura de su tierra natal. El retrato de la poeta y dramaturga afroamericana Norma Johnson encarna su pasi\u00f3n como curandera y defensora de la sanaci\u00f3n comunitaria.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The Return of the Corn Mothers 2022 en History Colorado, inaugurada en septiembre de 2022, se exhibir\u00e1 hasta el 1 de octubre de 2023. Por casualidad, la exposici\u00f3n coincide con la celebraci\u00f3n bienal (cada dos meses de marzo) Mes de la Fotograf\u00eda de Denver, presentado por el Centro de Artes Fotogr\u00e1ficas de Colorado (CPAC), una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a fomentar la comprensi\u00f3n y apreciaci\u00f3n de la fotograf\u00eda excelente a trav\u00e9s de exposiciones durante todo el a\u00f1o, la educaci\u00f3n y la extensi\u00f3n comunitaria. Adem\u00e1s, marzo se designa Mes de la Historia de la Mujer por proclamaci\u00f3n presidencial. Este mes se dedica a rendir homenaje a la contribuci\u00f3n de las mujeres a la historia de Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Exposici\u00f3n sobre la historia de las Madres del Ma\u00edz<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los pueblos ind\u00edgenas del sur de M\u00e9xico empezaron a domesticar el ma\u00edz hace m\u00e1s de 9.000 a\u00f1os. A medida que el cultivo de esta hierba anta\u00f1o silvestre se extendi\u00f3 por las Am\u00e9ricas y por todo el mundo, la importancia de este alimento vivificante qued\u00f3 inmortalizada en leyendas e historias. Entre los pueblos Pueblo del suroeste, la ic\u00f3nica deidad de la Madre del Ma\u00edz se convirti\u00f3 en la encarnaci\u00f3n del crecimiento, la vida, la creatividad, la comunidad y la creaci\u00f3n. El proyecto El retorno de las Madres del Ma\u00edz es una antolog\u00eda y una exposici\u00f3n fotogr\u00e1fica y escrita de mujeres multigeneracionales y multiculturales del suroeste que ejemplifican la esencia de la Madre del Ma\u00edz. El fot\u00f3grafo Todd Pierson, el editor Ed Winograd, la dise\u00f1adora gr\u00e1fica Toinette Brown y la comisaria Renee Fajardo, junto con MSU Denver Chicana\/o Studies, Colorado Folks Arts Council y Chicano Humanities Arts Council, han dedicado 15 a\u00f1os a documentar las historias y fotograf\u00edas de estas mujeres, que fueron nominadas por sus comunidades por sus contribuciones desinteresadas y sus esfuerzos creativos para mejorar la vida de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abLo m\u00e1s singular de esta enorme colecci\u00f3n de retratos es que cada fotograf\u00eda representa incontables horas de investigaci\u00f3n, entrevistas, b\u00fasqueda de localizaciones y planificaci\u00f3n, incluso antes de que se tomaran los retratos\u00bb.<br \/>\nBrenda Gurule, Consejo Chicano de Humanidades y Artes<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Esta exposici\u00f3n, reconocida a nivel nacional, ha viajado a numerosas universidades y museos de Arizona (ASU Museum of Anthropology y Pima Community College), Colorado (CU Boulder Museum of Nature and Science, CHAC Art Gallery y otros) y Nuevo M\u00e9xico (New Mexico Highlands University). Comenz\u00f3 en 2007 con una peque\u00f1a subvenci\u00f3n del Rocky Mountain Women\u2019s Institute, presentando fotos\/historias de 17 mujeres que ayudaron a formar los cimientos de sus comunidades. El objetivo era garantizar que la historia y los relatos de estas mujeres no cayeran en el olvido.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En 2009, la exposici\u00f3n se ampli\u00f3 a 24 mujeres tras recibir una subvenci\u00f3n de Colorado Humanities para un simposio en MSU Denver. En 2012\/13, se a\u00f1adieron otras 9 mujeres para una exposici\u00f3n en el MSU Denver Center for the Visual Arts. En 2016, otras 7 mujeres del Valle de San Luis (Colorado) fueron incluidas en una exposici\u00f3n en la Adams State University de Alamosa. En la exposici\u00f3n del Distrito de la Biblioteca Municipal de Pueblo (Colorado) en 2019 se a\u00f1adieron otras 8 mujeres de Pueblo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Return of the Corn Mothers 2022 marc\u00f3 un esfuerzo de tres a\u00f1os para iniciar y honrar a 22 nuevas mujeres. La exposici\u00f3n cuenta ahora con retratos fotogr\u00e1ficos de 70 mujeres, y dos antolog\u00edas impresas (una para las mujeres iniciadas antes de 2022 y otra para las iniciadas en 2022), que incluyen las fotos, biograf\u00edas, filosof\u00edas y dichos de vida de las mujeres, as\u00ed como una historia de cada homenajeada sobre su propia Corn Mother o Corn Mothers (mujeres que las influenciaron\/mentorizaron).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Las veintid\u00f3s nuevas mujeres homenajeadas en la recepci\u00f3n inaugural de History Colorado el vie. Oct. 21, 2022 incluy\u00f3: Ellen Alires-Trujillo (fundador de la ayuda legal de Colorado), Batkhishig Batochir (fundador del centro mongol de la cultura y de la herencia de Colorado), Shirley Romero Otero (activista de la concesi\u00f3n de tierra de Sangre de Cristo), Norma Johnson (narrador\/poeta de la justicia social), Marge Taniwaki (activista japon\u00e9s del campo de internamiento), Adriene Norris (muralista de la justicia social).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Otros nuevos miembros son: Autoras: Juliana Aragon Fatula, Karen D. Gonzales, Jo Elizabeth Pinto, y Deborah Mart\u00ednez Mart\u00ednez, todos conocidos por su preservaci\u00f3n de la cultura Chicana \/ Latinx- Educadores; Genevieve Canales, Connie Margaret Coca, y Evangeline Sena- KUVO Radio P\u00fablica Ejecutivo; Tina Cartagena- Antrop\u00f3loga; Lucha Martinez- Activista de los Derechos Ind\u00edgenas; Laura Naranjo, Elena Holly Klaver & Erica Padilla- Agricultora Org\u00e1nica; Sandra Ortega- Directora de Ballet Folkl\u00f3rico; Jeanette Trujillo y Consejera de Duelo; Jennifer McBride.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Se rindi\u00f3 homenaje p\u00f3stumo a Alicia C\u00e1rdenas, ic\u00f3nica tatuadora y muralista, firme defensora de los derechos de los ind\u00edgenas y de la comunidad LGBT. C\u00e1rdenas fue asesinada a tiros junto con otras 4 personas en un tiroteo masivo el 27 de diciembre de 2021. Antes de su muerte, hab\u00eda sido seleccionada como Madre del Ma\u00edz 2022. \u00abElla estaba muy emocionada de ser parte de las Madres del Ma\u00edz 2022\u00bb, dijo Brenda Gurule, directora ejecutiva del Chicano Humanities Arts Council, \u00abToda nuestra comunidad est\u00e1 de luto por Alicia. Para honrar su memoria y celebrar su vibrante vida, su historia y su pintura se incluyen en la exposici\u00f3n, ella es una Madre del Ma\u00edz. Su esp\u00edritu sigue vivo en nuestros corazones\u00bb. C\u00e1rdenas retrato para la exposici\u00f3n fue pintada por su mentor, el artista Emmanuel Mart\u00ednez.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Patrocinada por Colorado Folks Arts Council, Metropolitan State University of Denver ( MSU Denver), MSU Denver Department of Chicana\/o Studies, CHAC Gallery con el apoyo de AARP, US Bank, y el Ayuntamiento de Denver Jamie Torres.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proyecto Corn Mothers, incluidas las historias y los retratos, visite <a href=\"https:\/\/www.cornmothers.com\/\">cornmothers.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 El Retorno de las Madres del Ma\u00edz 2022 en History Colorado ha sido aclamada carta de amor fotogr\u00e1fico a las mujeres del Suroeste. Una celebraci\u00f3n multigeneracional y multicultural de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":20237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70,71],"tags":[],"class_list":["post-20290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chispa-es","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CO-3-State-E-Colo-Corn-Mothers-1pic-by-Todd-Pierson-of-Shirley-Romero-Otero-via-Renne-Fajardo-e1676521073172.jpg?fit=290%2C290&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}