{"id":20076,"date":"2023-02-03T04:35:25","date_gmt":"2023-02-03T04:35:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=20076"},"modified":"2023-02-03T04:35:25","modified_gmt":"2023-02-03T04:35:25","slug":"debbie-ortega-trabajando-para-ser-la-proxima-alcaldesa-de-denver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/debbie-ortega-trabajando-para-ser-la-proxima-alcaldesa-de-denver\/","title":{"rendered":"Debbie Ortega: Trabajando para Ser la Pr\u00f3xima Alcaldesa de Denver"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La concejala Debbie Ortega ha sido una servidora p\u00fablica de Denver durante d\u00e9cadas. Como pionera, Debbie copatrocin\u00f3 la primera ordenanza de protecci\u00f3n igualitaria de Denver, lider\u00f3 la lucha para forzar la limpieza de residuos medioambientales en Globeville y Elyria-Swansea, y sigue ayudando a los habitantes de Denver con dificultades a encontrar vivienda. Como pr\u00f3xima alcaldesa, las d\u00e9cadas de experiencia de Debbie en pol\u00edtica p\u00fablica municipal, junto con su historial de enfrentarse a intereses especiales, ayudar\u00e1n a que Denver sea m\u00e1s segura y pr\u00f3spera para todos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Es por eso que, como uno de los concejales de la ciudad de Denver, fue reelegida en 2019 por un margen hist\u00f3rico: recibi\u00f3 23,000 votos m\u00e1s que el alcalde en funciones.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_20077\" aria-describedby=\"caption-attachment-20077\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20077 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CO-2-State-S-Colo-Ortega-for-Mayor-1pic-older.jpg?resize=576%2C397&ssl=1\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CO-2-State-S-Colo-Ortega-for-Mayor-1pic-older.jpg?w=576&ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CO-2-State-S-Colo-Ortega-for-Mayor-1pic-older.jpg?resize=300%2C207&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CO-2-State-S-Colo-Ortega-for-Mayor-1pic-older.jpg?resize=150%2C103&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20077\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Ortega for Denver La Concejala De Denver Debbie Ortega, es una candidata a alcaldesa.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Debbie naci\u00f3 en Nuevo M\u00e9xico, hija de un minero del carb\u00f3n que muri\u00f3 en el trabajo. Criada junto a su hermano y cuatro hermanas por su madre, Debbie y su familia se mudaron a Denver cuando ella ten\u00eda 13 a\u00f1os. Estudi\u00f3 en la Kepner Middle School y se gradu\u00f3 en el West High School.\u00a0 Estudi\u00f3 en el Barnes Business College y asisti\u00f3 al Programa de Educaci\u00f3n Cl\u00ednica de la Facultad de Derecho de la Universidad de Denver. Enseguida, Debbie se dedic\u00f3 al servicio p\u00fablico, trabajando en la oficina del Vicegobernador George Brown y para el Senador de los EE.UU. Floyd Haskell. Despu\u00e9s de trabajar varios a\u00f1os como ayudante del concejal de Denver Sal Carpio, Debbie fue elegida su sucesora en 1987, cargo que ocup\u00f3 hasta 2003, cuando ella y nueve colegas vieron limitado su mandato.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tras dejar su cargo en el ayuntamiento, Debbie se convirti\u00f3 en la primera Directora Ejecutiva de la Comisi\u00f3n de Personas sin Hogar de Denver. Tambi\u00e9n es Presidenta del Consejo de Del Norte Neighborhood Development Corporation, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que construye viviendas asequibles. Ha formado parte de numerosos consejos y comisiones, como la Comisi\u00f3n de Mujeres de Denver, Healthy Foods for Denver Kids, Opioid Abatement Council y la Comisi\u00f3n de Prevenci\u00f3n y Control de la Delincuencia de Denver. Debbie tambi\u00e9n copresidi\u00f3 el censo 2020 de Denver.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Debbie fue elegida para ocupar uno de los esca\u00f1os del consejo municipal de Denver en 2011, y posteriormente fue reelegida en dos ocasiones.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Durante su mandato, Debbie ha sido una voz independiente para los barrios abandonados por el ayuntamiento, enfrent\u00e1ndose a alcaldes poderosos y poni\u00e9ndose del lado de la gente en cuestiones como la permuta de terrenos de Hentzel Park en 2013 por una propiedad de las Escuelas P\u00fablicas de Denver (DPS) en el centro de la ciudad, el costoso proyecto de drenaje de Platte a Park Hill, que triplic\u00f3 su coste, y en 1991, Debbie bloque\u00f3 una incineradora de residuos m\u00e9dicos que ten\u00eda permiso para instalarse en el norte de Denver. Fue uno de los dos votos en contra del desastroso plan de remodelaci\u00f3n del Great Hall del Aeropuerto Internacional de Denver (DIA) de la administraci\u00f3n Hancock. Antes del desarrollo de LoDo, Debbie negoci\u00f3 un compromiso que reuni\u00f3 a la comunidad conservacionista y a los propietarios de inmuebles, que finalmente apoyaron la eliminaci\u00f3n de la fecha l\u00edmite para la creaci\u00f3n del distrito hist\u00f3rico de Lower Downtown.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Debbie Ortega, junto con su hija Janelle, Mayor del Departamento del Sheriff de Denver, y sus cinco nietos (uno veterano de las Fuerzas A\u00e9reas de EE.UU. y dos veteranos de la Marina de EE.UU.), han estudiado en las escuelas p\u00fablicas de Denver.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Las <a href=\"https:\/\/www.denvergov.org\/Government\/Agencies-Departments-Offices\/Agencies-Departments-Offices-Directory\/Office-of-the-Clerk-and-Recorder\/Elections-Division\/voter-information\">elecionnes generales municipales <\/a>de la ciudad de Denver son el <strong>4 de abril<\/strong>. El \u00faltimo d\u00eda para <a href=\"https:\/\/www.denvergov.org\/Government\/Agencies-Departments-Offices\/Agencies-Departments-Offices-Directory\/Office-of-the-Clerk-and-Recorder\/Elections-Division\/voter-registration\">registrarse para votar <\/a>y recibir una papeleta por correo es el <strong>27 de marzo<\/strong>. Las papeletas se enviar\u00e1n por correo la semana del <strong>13 de marzo<\/strong>, y se abrir\u00e1n buzones de 24 horas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Debbie Ortega, visite el sitio web de su campa\u00f1a <a href=\"https:\/\/www.debbieortega.com\/\">DebbieOrtega.com.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 La concejala Debbie Ortega ha sido una servidora p\u00fablica de Denver durante d\u00e9cadas. Como pionera, Debbie copatrocin\u00f3 la primera ordenanza de protecci\u00f3n igualitaria de Denver, lider\u00f3 la lucha&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":20079,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-20076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CO-2-State-S-Colo-Ortega-for-Mayor-2pic.jpg?fit=576%2C384&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}