\n <\/p>\n
Por Louis Freedberg<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Fred Ross Jr. siempre quiso que lo conocieran simplemente como organizador.<\/p>\n <\/p>\n Empez\u00f3 de joven con su trabajo organizativo en los campos de California al lado de C\u00e9sar Ch\u00e1vez, y ha inspirado a innumerables personas a lograr un cambio social durante m\u00e1s de medio siglo en el lugar de trabajo y en comunidades por los Estados Unidos.<\/p>\n <\/p>\n Ross muri\u00f3 de c\u00e1ncer el 20 de noviembre a los 75 a\u00f1os<\/p>\n <\/p>\n \u201cSiempre era tan positivo en todo. Tuvimos mucha agitaci\u00f3n en el movimiento de los trabajadores agr\u00edcolas, pero Fred siempre logr\u00f3 mantenerse por encima de ella. Sigui\u00f3 siendo un estadista.\u201d <\/p><\/blockquote>\n Dolores Huerta, cofundadora con Ch\u00e1vez de la Uni\u00f3n de Campesinos, dijo que hay dos palabras que describen a Ross:\u00a0 humilde y noble. \u201cSiempre era tan positivo en todo,\u201d dijo Huerta, ahora de 92 a\u00f1os. \u201cTuvimos mucha agitaci\u00f3n en el movimiento de los trabajadores agr\u00edcolas, pero Fred siempre logr\u00f3 mantenerse por encima de ella.\u00a0 Sigui\u00f3 siendo un estadista.\u201d<\/p>\n <\/p>\n Arnulfo De La Cruz, vice presidente ejecutivo de la SEIU Local 2015, record\u00f3 haber trabajado con Ross hace dos d\u00e9cadas para sindicalizar con \u00e9xito <\/a>\u00a0al Hospital Providence de St. Joseph en Burbank, parte de la tercera cadena m\u00e1s grande de hospitales sin \u00e1nimo de lucro en el Oeste.<\/p>\n <\/p>\n \u201cAprend\u00ed mucho de Fred, especialmente lo importante que es involucrar a toda la comunidad para apoyar a estos trabajadores, a la comunidad de la fe, de la labor, a las personas famosas\u201d, dijo. \u201cSe sent\u00eda igual de c\u00f3modo hablando en espa\u00f1ol que en ingl\u00e9s y los trabajadores le tomaron una gran simpat\u00eda, especialmente cuando comprendieron el largo legado de su familia en la lucha por los trabajadores.\u201d<\/p>\n <\/p>\n Ross sigui\u00f3 los pasos de su padre, Fred Ross Sr., otro organizador legendario que tuvo un impacto profundo en Ch\u00e1vez. \u201c\u00c9l me descubri\u00f3, me inspir\u00f3\u201d, dijo Ch\u00e1vez acerca de Ross Sr<\/a>., que lo contrat\u00f3 y capacit\u00f3 como organizador a los 25 a\u00f1os en San Jos\u00e9 antes de fundar la Uni\u00f3n de Campesinos con Huerta. \u201c\u00c9l pensaba que yo ten\u00eda lo que se necesitaba para ser organizador. Me dio una oportunidad, y eso llev\u00f3 a muchas cosas\u201d.<\/p>\n <\/p>\n El talento de Ross Jr. consist\u00eda en tomar lo que hab\u00eda aprendido de Ch\u00e1vez y su padre, combinar esas lecciones con campa\u00f1as sobre el terreno con voluntarios locales, usar de forma inteligente los medios, y presionar a los patrones, los gobiernos estatales, y el Congreso en diversas causas de justicia social.<\/p>\n <\/p>\n Ross comenz\u00f3 su trabajo de organizador a tiempo completo a los 23 a\u00f1os con los trabajadores agr\u00edcolas durante la masiva huelga de la lechuga en Salinas en 1970. Una contribuci\u00f3n notable fue la organizaci\u00f3n de una marcha de 110 millas contra los vinos de Gallo<\/a>, desde Union Square de San Francisco hasta la sede de Gallo, donde por lo menos 10,000 trabajadores agr\u00edcolas y partidarios llenaron las calles de Modesto.<\/p>\n <\/p>\n Una de las razones de la marcha contra Gallo fue la de presionar al gobernador Jerry Brown a firmar la Ley de Relaciones Laborales Agr\u00edcolas<\/a>, decretada en junio de 1975.\u00a0 Fue la primera ley de su tipo que establec\u00eda el derecho de los trabajadores agr\u00edcolas a organizarse, votar en elecciones sindicales y negociar con sus patrones.<\/p>\n <\/p>\n Ross se vali\u00f3 de reuniones en casas como t\u00e1ctica central a lo largo de su carrera. Ese fue el sello distintivo del enfoque de Ross para organizar: creaba relaciones individuales para, seg\u00fan sus palabras, ejercer \u201cpoder colectivo\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Arturo Rodr\u00edguez, que sucedi\u00f3 a Ch\u00e1vez como presidente de la UFW y desempe\u00f1\u00f3 ese papel durante 25 a\u00f1os, dijo que Ross \u201crealmente encarnaba el lema de S\u00ed se puede<\/em>\u201d. Dijo que la creencia de Ross en las reuniones en casas \u201cdurante todas estas d\u00e9cadas ha sido verdaderamente incre\u00edble, y me dio fe para continuar el proceso de las reuniones en casas como nuestra manera b\u00e1sica de organizar\u201d.<\/p>\n <\/p>\n En los a\u00f1os 80, Ross dirigi\u00f3 Neighbor to Neighbor, que inicialmente se centraba en la grave situaci\u00f3n de los refugiados de Centroam\u00e9rica, pero que se convirti\u00f3 en un esfuerzo mucho mayor para enfrentar las pol\u00edticas de EUA en la regi\u00f3n que contribu\u00edan a que la gente huyera de sus pa\u00edses.<\/p>\n <\/p>\n Despu\u00e9s de presionar al Congreso para acabar con las ayudas de EUA a los Contras, el grupo rebelde de derechas que luchaba contra el gobierno Sandinista de Nicaragua, Neighbor to Neighbor lanz\u00f3 un boicot de caf\u00e9 salvadore\u00f1o<\/a> para presionar al gobierno a retirar su apoyo de los escuadrones de la muerte. Como resultado de los piquetes formados por Neighbor to Neighbor<\/a>, los estibadores se negaron a descargar cargas de caf\u00e9 en toda la costa Oeste, incluyendo Long Beach<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Despu\u00e9s de que los votantes de California aprobaran la Proposici\u00f3n 187 en 1994 promovida por el gobernador Pete Wilson, Ross ayud\u00f3 a lanzar la Campa\u00f1a de la ciudadan\u00eda activa en Los \u00c1ngeles que presion\u00f3 con \u00e9xito al Servicio de Inmigraci\u00f3n y Naturalizaci\u00f3n para que acelerara el proceso de solicitud para la nacionalidad a seis meses.<\/p>\n <\/p>\n \u201cNo solo tuvimos un papel sustancial en ayudar a que miles de personas se naturalizaran, sino que, y m\u00e1s importante, a que se involucraran mucho m\u00e1s en todo el proceso pol\u00edtico\u201d, recordaba Ross poco antes de fallecer. \u201cEso fue un verdadero avance para seguir creando el poder de votaci\u00f3n latino en California\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Durante el \u00faltimo a\u00f1o de su vida, Ross se dedic\u00f3 \u00a0a producir un documental acerca del legado de su padre. La pel\u00edcula, que se espera que se estrene en 2023, tiene como objetivo inspirar a otros a organizar, y lo hace destacando el impacto que tiene la organizaci\u00f3n de las bases populares en el cambio a largo plazo.<\/p>\n <\/p>\n \u201cComo en el caso de su padre, las labores de Fred Jr. nunca trataban de s\u00ed mismo\u201d, dijo la Uni\u00f3n de Campesinos en un tributo.<\/a> \u201cSiempre trat\u00f3 de capacitar a los dem\u00e1s para que creyeran que eran ellos los responsables del progreso que consegu\u00edan. La naturaleza de Fred Jr. era incesantemente positiva; siempre pensaba que las cosas se pod\u00edan hacer\u201d.<\/p>\n <\/p>\n A Fred Ross Jr. le sobreviven su esposa, Margo Feinberg; su hijo e hija, Charley y Helen Ross; su hermano, Robert Ross; y su hermana, Julia Ross. En su memoria, la familia pide que se destinen contribuciones al proyecto del documental de Fred Ross Sr.<\/a> mediante\u00a0fredrossproject.org<\/a>. Las condolencias y recuerdos que se env\u00eden a\u00a0FredrossMemories@gmail.com<\/a>\u00a0se compartir\u00e1n con su familia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Louis Freedberg<\/a> reporting for Ethnic Media Services.<\/a> Reproducido con permiso de Ethnic Media Services.<\/p>\n <\/p>\n
\nDolores Huerta<\/p>\n