\n\u00a0<\/p>\n
Por Megan Gleason<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los errores en los datos y la incapacidad para cumplir con las exigencias de un programa federal podr\u00edan hacer que el estado pierda varios cientos de millones de d\u00f3lares que extender\u00edan la banda ancha a las zonas desatendidas de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Kelly Schlegel es la directora de banda ancha del estado. Habl\u00f3 ante la Comisi\u00f3n legislativa de Ciencia, Tecnolog\u00eda y Telecomunicaciones el 18 de noviembre sobre los problemas de personal que podr\u00edan impedir una expansi\u00f3n completa de Internet.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Nuevo M\u00e9xico est\u00e1 participando en un esfuerzo nacional de Internet de alta velocidad para llevar la banda ancha a zonas que no la tienen o que carecen por completo de Internet r\u00e1pido y fiable. La Administraci\u00f3n Nacional de Telecomunicaciones e Informaci\u00f3n est\u00e1 distribuyendo la financiaci\u00f3n para que los estados puedan establecer o ampliar el acceso a la banda ancha en esos lugares desatendidos o sin servicio.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Muchas de las regiones de Nuevo M\u00e9xico m\u00e1s necesitadas son comunidades rurales, y algunos dicen que han sido ignoradas durante mucho tiempo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pero el estado tiene dificultades para cumplir los plazos sugeridos por el programa. Schlegel dijo que la divisi\u00f3n de banda ancha necesita m\u00e1s personal para resolver los problemas y asegurar que el estado reciba el dinero que necesita para una completa expansi\u00f3n de Internet.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los funcionarios de banda ancha de N.M. necesitan presentar informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 \u00e1reas de Nuevo M\u00e9xico tienen acceso a internet a la Comisi\u00f3n Federal de Comunicaciones antes del 13 de enero para que se considere la mejor financiaci\u00f3n. Esto actualizar\u00e1 un proyecto de mapa nacional que la FCC public\u00f3 el viernes 18 de noviembre y determinar\u00e1 cu\u00e1nto dinero recibe Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pero Schlegel dijo que la divisi\u00f3n de banda ancha ha encontrado una serie de errores en el mapa de la FCC de Nuevo M\u00e9xico detallando el acceso de banda ancha. Ella dijo que la divisi\u00f3n, en este momento, probablemente no tiene suficiente personal para arreglarlo para la fecha objetivo del programa a mediados de enero.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEs muy importante que los mapas sean correctos, y nuestros mapas a\u00fan no lo son\u00bb, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El portavoz de la administraci\u00f3n, Charlie Meisch Jr., reconoci\u00f3 que la oficina y Schlegel como director son bastante nuevos y dijo que la agencia todav\u00eda est\u00e1 tratando de apoyarlos. \u00abEstamos all\u00ed para tratar de abordar estos temas y asegurarnos de que tienen la informaci\u00f3n y los recursos que necesitan\u00bb, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sin embargo, Schlegel dijo que la agencia federal anunci\u00f3 la fecha de enero de forma repentina, comunic\u00e1ndoselo a Nuevo M\u00e9xico con dos meses de antelaci\u00f3n -a pesar de que el estado hab\u00eda preguntado previamente sobre cu\u00e1ndo necesitaba la FCC la informaci\u00f3n cartogr\u00e1fica-, lo que hizo que el equipo se apresurara a reunir sus datos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Meisch dijo que la fecha de enero no es en realidad un plazo estricto y que es m\u00e1s bien el mejor momento para que los estados presenten la informaci\u00f3n de Internet. Sin embargo, la agencia quiere que el programa se ponga en marcha r\u00e1pidamente, dijo. \u00abCualquier d\u00eda que pase sin que alguien tenga acceso, tiene un coste\u00bb, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Schlegel dijo que cree que los problemas de mapeo del estado podr\u00edan hacer que Nuevo M\u00e9xico pierda cientos de millones de d\u00f3lares. Eso podr\u00eda dejar potencialmente a miles de personas en la oscuridad sin acceso a Internet.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Meisch se neg\u00f3 a comentar si una presentaci\u00f3n despu\u00e9s de la fecha de enero podr\u00eda hacer que Nuevo M\u00e9xico perdiera dinero.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En total, Schlegel dijo que Nuevo M\u00e9xico espera obtener al menos 700 millones de d\u00f3lares. El m\u00ednimo que pueden obtener los estados es de 100 millones de d\u00f3lares. Con ese dinero, Nuevo M\u00e9xico puede asignar subvenciones a las empresas de comunicaciones para la instalaci\u00f3n y expansi\u00f3n de la banda ancha.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pero dijo que \u00abahora mismo, me preocupa que nos falten unos cientos de millones de d\u00f3lares\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Dijo que la divisi\u00f3n de banda ancha estaba esencialmente agitando una bandera roja a los legisladores la semana pasada.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abNo queremos que Nuevo M\u00e9xico pierda un d\u00f3lar\u00bb, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Y los legisladores fueron receptivos a la noticia. Muchos expresaron su preocupaci\u00f3n y posibles soluciones, como qui\u00e9n podr\u00eda ayudar a resolver los problemas del mapa. El senador Michael Padilla (D-Albuquerque), presidente del comit\u00e9, dijo que estos datos vitales no pueden ser incorrectos, haciendo que el estado pierda esa cantidad de fondos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEsto es un gran problema\u00bb, dijo Padilla. \u00abNo podemos dejar que esto suceda\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Megan Gleason es reportera de Source New Mexico. Este art\u00edculo ha sido publicado por Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n