{"id":19465,"date":"2022-11-13T16:13:29","date_gmt":"2022-11-13T16:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=19465"},"modified":"2022-11-13T16:13:29","modified_gmt":"2022-11-13T16:13:29","slug":"un-nuevo-informe-detalla-el-legado-nocivo-del-titulo-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/un-nuevo-informe-detalla-el-legado-nocivo-del-titulo-42\/","title":{"rendered":"Un nuevo informe detalla el legado nocivo del T\u00edtulo 42"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nEdward Kissam<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los esfuerzos de la administraci\u00f3n Trump por politizar la pandemia del COVID-19 est\u00e1n bien documentados en informes que se remontan a los primeros d\u00edas de la crisis. Pero un nuevo informe del Congreso ofrece duros detalles sobre el da\u00f1o causado por esos esfuerzos y la necesidad urgente de una reforma.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El uso del T\u00edtulo 42 por parte de Trump, para bloquear la entrada de inmigrantes y solicitantes de asilo en Estados Unidos por motivos de salud p\u00fablica, es un caso revelador.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Un informe del mes pasado del Subcomit\u00e9 Selecto de la C\u00e1mara de Representantes sobre la Crisis del Coronavirus aport\u00f3 un detalle hasta ahora desconocido sobre la g\u00e9nesis de ese esfuerzo, iniciado durante el mandato de Trump. Desde el inicio de la pandemia se han llevado a cabo casi 2 millones de expulsiones en virtud del T\u00edtulo 42, incluyendo casi 16.000 menores no acompa\u00f1ados.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe, el T\u00edtulo 42 fue \u00abentregado\u00bb a los Centros de Control de Enfermedades por el asesor de Trump y halc\u00f3n antiinmigrante, Stephen Miller, en lugar de surgir de un an\u00e1lisis de las pol\u00edticas de los Centros de Control de Enfermedades (CDC) que realmente podr\u00edan frenar la transmisi\u00f3n del COVID-19.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El informe confirma que Miller vio una oportunidad para destripar la ley de inmigraci\u00f3n existente y la utiliz\u00f3. Tambi\u00e9n revela que el Dr. Martin Cetron, director de la Divisi\u00f3n de Migraci\u00f3n Global y Cuarentena de los CDC, y otros cient\u00edficos de los CDC se opusieron firmemente a la ciencia falsa generada pol\u00edticamente desde el principio:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El Dr. Cetron explic\u00f3 que el \u00abargumento sobre el riesgo de importar\u00bb el coronavirus en la frontera \u00abno encajaba\u00bb con los datos y las realidades sobre el terreno, sobre todo teniendo en cuenta que \u00abhab\u00eda puntos calientes en los Estados Unidos que eran mucho m\u00e1s poderosos en ese momento\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El s\u00f3lido an\u00e1lisis cient\u00edfico fue arrollado hasta el olvido por la presi\u00f3n pol\u00edtica de la Casa Blanca de Trump. El an\u00e1lisis fraudulento inicial que ofrec\u00eda una justificaci\u00f3n pol\u00edticamente conveniente para cerrar la frontera sur de Estados Unidos en un momento temprano de la pandemia en el que abundaban las incertidumbres, ha sido lamentablemente ratificado una y otra vez -en mayo y octubre de 2020- bajo la administraci\u00f3n Trump.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s preocupante es que fue ratificada de nuevo en agosto de 2021, a los ocho meses del gobierno de Biden, a pesar de que un distinguido grupo de destacados expertos en salud p\u00fablica hab\u00eda escrito, a la semana de la toma de posesi\u00f3n del presidente Biden, a la nueva directora de los CDC, la Dra. Rochelle Walensky, para explicarle que la orden del T\u00edtulo 42 no ten\u00eda ninguna base cient\u00edfica.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Desde el inicio de la pandemia se han llevado a cabo casi 2 millones de expulsiones en virtud del T\u00edtulo 42, entre ellas casi 16.000 menores no acompa\u00f1ados.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Uno de los expertos, el Dr. Ron Waldman, del Instituto Milken de Salud P\u00fablica de la Universidad George Washington, resumi\u00f3 bien la situaci\u00f3n al afirmar que \u00abal respaldar el T\u00edtulo 42, los CDC est\u00e1n adoptando plenamente una pol\u00edtica basada en la conveniencia pol\u00edtica, no en la ciencia\u00bb. No hay duda de que Estados Unidos tiene la capacidad, los conocimientos y los recursos para acabar con el T\u00edtulo 42. Lo \u00fanico que nos falta es la voluntad pol\u00edtica de hacerlo. Lo \u00fanico que nos falta es la voluntad pol\u00edtica para cerrar el cap\u00edtulo de esta pol\u00edtica xen\u00f3foba\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En abril de 2022, el gobierno de Biden por fin hab\u00eda atendido las peticiones de los defensores de los derechos de los inmigrantes y de la salud p\u00fablica y propuso poner fin al T\u00edtulo 42, pero los estados antiinmigrantes ya se hab\u00edan organizado para demandar su mantenimiento. Tras buscar cuidadosamente un foro, presentaron una demanda en Luisiana para bloquear la supresi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Como era de esperar, el juez emiti\u00f3 una orden judicial que prohib\u00eda al DHS planificar la vuelta a la tramitaci\u00f3n ordenada de las peticiones de los solicitantes de asilo y, poco despu\u00e9s, orden\u00f3 que la pol\u00edtica se mantuviera indefinidamente. Y, en coordinaci\u00f3n con sus colegas republicanos en el Congreso y los estados antiinmigrantes, el senador Marco Rubio present\u00f3 una legislaci\u00f3n para prorrogar el T\u00edtulo 42 hasta 2025, sin siquiera pretender presentar una justificaci\u00f3n de salud p\u00fablica.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Qu\u00e9 se puede aprender de la triste saga del T\u00edtulo 42 en la que la subversi\u00f3n inicial de la administraci\u00f3n Trump de la autoridad de los CDC ha continuado ahora durante dos a\u00f1os y medio con consecuencias tr\u00e1gicas para miles de migrantes sin ninguna revisi\u00f3n sustantiva de la ciencia subyacente?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Una lecci\u00f3n es que el escrutinio en profundidad de la justificaci\u00f3n proporcionada al p\u00fablico para tal pol\u00edtica es crucial. La afirmaci\u00f3n inicial de que los solicitantes de asilo en la frontera sur supondr\u00edan un riesgo especial para la salud p\u00fablica era rid\u00edcula a primera vista y estaba claramente inspirada en el racismo cuando se plante\u00f3 por primera vez. (No es casualidad que tambi\u00e9n se hiciera eco claramente de la horrible caracterizaci\u00f3n de Trump de los refugiados mexicanos, latinoamericanos, africanos y haitianos).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Podr\u00eda decirse que es una distracci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s peligrosa en este momento porque la incidencia actual del COVID en los condados a lo largo de la frontera sur es menor que en las ciudades urbanas del noreste de los Estados Unidos y mucho menor que en Europa, donde est\u00e1n surgiendo nuevas variantes del COVID. El \u00fanico enfoque eficaz para los pr\u00f3ximos desaf\u00edos en la lucha contra el COVID requerir\u00e1 esfuerzos cada vez m\u00e1s vigorosos para vacunar a los ni\u00f1os y conseguir que m\u00e1s adultos se vacunen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sin embargo, la lecci\u00f3n m\u00e1s duradera es que una \u00absemilla\u00bb pol\u00edtica inicial disfrazada de acci\u00f3n racional de salud p\u00fablica (despu\u00e9s de un m\u00ednimo de adorno t\u00e9cnico) puede persistir indefinidamente y presentar peligrosas distracciones para una estrategia eficaz y enormes barreras para formular una pol\u00edtica racional en el futuro (adem\u00e1s de seguir desperdiciando el dinero de los contribuyentes estadounidenses).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Un detalle extra\u00f1o de la orden del T\u00edtulo 42 es que identifica categor\u00edas especiales de posibles personas que cruzan la frontera para ser deportadas sumariamente, aunque los ciudadanos estadounidenses, los residentes permanentes legales y otras personas con visados eran admisibles, lo que implica que, de alguna manera, el estatus legal estar\u00eda m\u00e1gicamente relacionado con la transmisi\u00f3n del COVID.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La mala ciencia inicial proporcion\u00f3 un trampol\u00edn para que los racistas antiinmigrantes de derechas inyectaran quejas no relacionadas (por ejemplo, el descontento de Missouri por el coste de la escolarizaci\u00f3n de los estudiantes indocumentados) en el mandato de salud p\u00fablica ordenado por el tribunal.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La directora de los CDC, Rochelle Wallensky, ha anunciado un ambicioso plan para \u00abresetear\u00bb la agencia. La saga del T\u00edtulo 42 deja claro que el primer paso, esencial, ser\u00e1 construir un muro burocr\u00e1tico que proteja la integridad cient\u00edfica de la agencia de la mal\u00e9vola intromisi\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El segundo paso ser\u00e1 que el CDC, el Congreso y los tribunales rescindan el T\u00edtulo 42 y que el CDC consulte con diligencia y de buena fe a las organizaciones de servicios y defensa de los inmigrantes que conocen a fondo la situaci\u00f3n de la frontera.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Estados Unidos necesita urgentemente ser un pa\u00eds bajo el imperio de la ley, la racionalidad y la ciencia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Edward Kissam es un destacado investigador y defensor de las estrategias para hacer frente al COVID-19 en las comunidades de trabajadores agr\u00edcolas e inmigrantes. Tambi\u00e9n es administrador del WKF Charitable Giving Fund.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Leer m\u00e1s comentarios: ELSEMANARIO.US<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edward Kissam \u00a0 Los esfuerzos de la administraci\u00f3n Trump por politizar la pandemia del COVID-19 est\u00e1n bien documentados en informes que se remontan a los primeros d\u00edas de la crisis&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":18053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72,209],"tags":[],"class_list":["post-19465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario","category-covid-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Covid-News-E-Covid-Complacency-Funding-1pic-adobestock-copy.jpg?fit=576%2C384&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}