{"id":19182,"date":"2022-10-17T18:58:17","date_gmt":"2022-10-17T18:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=19182"},"modified":"2022-10-17T18:58:17","modified_gmt":"2022-10-17T18:58:17","slug":"esto-es-lo-que-deberia-hacer-la-epa-para-proteger-a-comunidades-como-la-mia-en-colorado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/esto-es-lo-que-deberia-hacer-la-epa-para-proteger-a-comunidades-como-la-mia-en-colorado\/","title":{"rendered":"Esto es lo que deber\u00eda hacer la EPA para proteger a comunidades como la m\u00eda en Colorado"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nPatricia Garc\u00eda-Nelson<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ahora mismo, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA) tiene la oportunidad de enfrentarse a la crisis clim\u00e1tica de frente y proteger la salud y la seguridad de comunidades como la m\u00eda, ultimando unas salvaguardias s\u00f3lidas y exhaustivas para reducir la contaminaci\u00f3n por metano de la industria del petr\u00f3leo y el gas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, la industria del petr\u00f3leo y el gas libera 16 millones de toneladas m\u00e9tricas de metano en nuestra atm\u00f3sfera. El metano es un potente contaminante clim\u00e1tico con un poder de calentamiento m\u00e1s de 80 veces superior al del di\u00f3xido de carbono a corto plazo. Cientos de miles de pozos en todo el pa\u00eds generan apenas un goteo de producto utilizable, pero son grandes y desproporcionados emisores de metano.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Esta contaminaci\u00f3n tiene efectos reales y devastadores en comunidades de todo el pa\u00eds, incluida la m\u00eda.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En Colorado, el 81% de los residentes viven en un condado con al menos un grado F de contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica, seg\u00fan la Asociaci\u00f3n Americana del Pulm\u00f3n. Los habitantes de Colorado han tomado medidas creando programas de control de la calidad del aire dirigidos por la comunidad.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los miembros de la comunidad en torno a Suncor, en Commerce City, lucharon y recibieron dinero de un acuerdo tras d\u00e9cadas de contaminaci\u00f3n. Trabajaron con expertos y con sus vecinos para establecer alertas y diversos m\u00e9todos de control.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>He colaborado con la Universidad Estatal de Colorado para garantizar que haya un control del aire en Bella Romero, en Greeley (Colorado), despu\u00e9s de que el Estado retirara los monitores del aire. Sin monitores de aire en la escuela, nunca habr\u00edamos sabido que un pozo de petr\u00f3leo y gas situado a menos de 700 pies del patio de recreo estaba filtrando carcin\u00f3genos nocivos en el aire mientras los ni\u00f1os sal\u00edan de la escuela. Los funcionarios de la escuela no aceptaron los resultados proporcionados por la universidad, a pesar de que se aseguraron de tener el mismo equipo utilizado por el Departamento de Salud P\u00fablica y Medio Ambiente de Colorado. Una norma de la EPA podr\u00eda tener un gran impacto y legitimar el trabajo realizado por docenas de miembros de la comunidad en primera l\u00ednea que luchan por sus vidas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>No hay tiempo que perder, y no podemos dejar pasar esta oportunidad de proteger la salud de nuestros hijos y el futuro de nuestro planeta.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En Estados Unidos, 17 millones de personas viven cerca de una instalaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas. Yo soy una de ellas. He hablado con mis vecinos, familiares y amigos: el sentimiento es el mismo, la gente siente que se les est\u00e1 dejando atr\u00e1s. La EPA tiene una oportunidad real de hacer que comunidades como la m\u00eda se sientan escuchadas y que nuestra salud y seguridad sean una prioridad.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cuento con que la EPA publique un proyecto de norma que elimine la quema rutinaria, elimine las posibles lagunas que permiten que los pozos m\u00e1s peque\u00f1os con equipos propensos a las fugas no sean sometidos a inspecciones peri\u00f3dicas, exija a los operadores de petr\u00f3leo y gas que utilicen equipos que no emitan gases, y faculte a los grupos comunitarios para que controlen las emisiones en los lugares de nuestros propios patios.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La EPA propuso nuevas protecciones para reducir la contaminaci\u00f3n por metano de la industria del petr\u00f3leo y el gas. Aunque se trata de un paso importante en la direcci\u00f3n correcta, hay que seguir trabajando para garantizar la protecci\u00f3n de comunidades como la m\u00eda.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>No hay tiempo que perder, y no podemos dejar pasar esta oportunidad de proteger la salud de nuestros hijos y el futuro de nuestro planeta. La EPA debe actuar con rapidez y emitir un proyecto de norma antes de este oto\u00f1o que aborde estas lagunas cr\u00edticas para garantizar que la agencia finalice las salvaguardias m\u00e1s s\u00f3lidas posibles.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Patricia Garc\u00eda-Nelson naci\u00f3 y creci\u00f3 en el norte de Colorado. Este comentario ha sido publicado por Colorado Newsline bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Leer m\u00e1s Comentarios: ELSEMANARIO.US<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Patricia Garc\u00eda-Nelson \u00a0 Ahora mismo, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA) tiene la oportunidad de enfrentarse a la crisis clim\u00e1tica de frente y proteger la salud y la seguridad de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-19182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}