\n\u00a0<\/p>\n
La Secretaria de Estado de Colorado, Jena Griswold, les recuerda a los votantes de habla hispana en Colorado de los recursos disponibles para ellos en VayaVotarColorado.gov <\/a>y anuncia el lanzamiento en el 17 de Octubre de una l\u00ednea directa para votantes multiling\u00fce disponible para hispanohablantes, en caso de que necesiten asistencia electoral.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abLos votantes necesitan informaci\u00f3n electoral precisa\u00bb, dijo la secretario Griswold. \u00abVayaVotarColorado.gov <\/a>\u00a0ayuda a los ciudadanos de Colorado a registrarse para votar y acceder a informaci\u00f3n importante. Y los votantes pueden estar seguros de que este recurso es confiable y preciso.\u201d<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los votantes pueden registrarse para votar, actualizar su registro de votantes, y encontrar otra informaci\u00f3n crucial en VayaVotarColorado.gov <\/a>\u00a0en ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abVayaVotarColorado.gov ayuda a los ciudadanos de Colorado a registrarse para votar y acceder a informaci\u00f3n importante. Y los votantes pueden estar seguros de que este recurso es confiable y preciso.\u201d \u00a0<\/p><\/blockquote>\n A partir del 17 de octubre, los votantes de Colorado pueden llamar a la l\u00ednea directa de asistencia ling\u00fc\u00edstica del Secretario de Estado para obtener ayuda con la traducci\u00f3n de su boleta. La nueva l\u00ednea directa permitir\u00e1 a los hablantes de espa\u00f1ol, coreano, chino, taiwan\u00e9s o vietnamita recibir traducci\u00f3n en tiempo real del contenido de su boleta de un int\u00e9rprete en vivo. Otros idiomas est\u00e1n disponibles para la interpretaci\u00f3n bajo petici\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Para acceder a la l\u00ednea directa, los votantes pueden llamar a la Oficina del Secretario de Estado directamente al 303-860-6970 y un miembro del personal del Departamento los conectar\u00e1 con un int\u00e9rprete para obtener ayuda con la traducci\u00f3n del contenido de la boleta. Los votantes tambi\u00e9n pueden visitar un centro de votaci\u00f3n y hablar con un juez electoral o personal del condado sobre el uso de la l\u00ednea directa.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los recursos adicionales disponibles en VayaVotarColorado.gov incluyen:<\/p>\n -Registrarse en BallotTrax<\/p>\n \u00a0<\/p>\n -Arreglar una boleta con Txt2Cure<\/p>\n \u00a0<\/p>\n -Informaci\u00f3n sobre formas aceptables de identificaci\u00f3n<\/p>\n \u00a0<\/p>\n -Informaci\u00f3n para votantes militares y en el extranjero<\/p>\n \u00a0<\/p>\n -C\u00f3mo ponerse en contacto con un secretario del condado<\/p>\n \u00a0<\/p>\n
\nJena Griswold, Secretaria de Estado de Colorado<\/p>\n