{"id":18763,"date":"2022-09-09T23:34:42","date_gmt":"2022-09-09T23:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=18763"},"modified":"2022-09-09T23:34:42","modified_gmt":"2022-09-09T23:34:42","slug":"la-clinica-de-salud-reproductiva-podria-sufrir-una-escasez-de-personal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/la-clinica-de-salud-reproductiva-podria-sufrir-una-escasez-de-personal\/","title":{"rendered":"La Cl\u00ednica de Salud Reproductiva Podr\u00eda Sufrir una Escasez de Personal"},"content":{"rendered":"


\nPor Shaun Griswold<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

El entusiasmo tras la promesa de la gobernadora de destinar 10 millones de d\u00f3lares a una cl\u00ednica de salud reproductiva en el sur de Nuevo M\u00e9xico se enfrenta a la realidad de que hay una grave escasez de trabajadores de la salud en el estado.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cuando la gobernadora Michelle Luj\u00e1n Grisham anunci\u00f3 la inversi\u00f3n la semana pasada en una orden ejecutiva, parafrase\u00f3 una famosa frase de una pel\u00edcula de b\u00e9isbol: \u00abSi lo construimos, vendr\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pero Nuevo M\u00e9xico necesita algo m\u00e1s que un campo de sue\u00f1os. Los verdaderos trabajadores de la salud tendr\u00e1n que manejar la afluencia de pacientes que buscan atenci\u00f3n reproductiva.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ese sentimiento fue compartido por las personas que trabajan en la primera l\u00ednea de la salud reproductiva en todo el estado, que han informado de un aumento de los pacientes de hasta el 150% desde la sentencia Dobbs en junio, cuando el Tribunal Supremo de EE.UU. anul\u00f3 las protecciones federales para los abortos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abEstar falto de personal para eso pero a\u00fan as\u00ed tratar de satisfacer la necesidad ha sido s\u00faper agotador para nuestro personal\u00bb, dijo un empleado de una cl\u00ednica de aborto que declin\u00f3 ser nombrado por razones de seguridad.<\/p>\n

 <\/p>\n

La propuesta de Luj\u00e1n Grisham es que el Estado construya el centro, pero que un proveedor de servicios contratado se encargue de las operaciones diarias. Indic\u00f3 que probablemente se construir\u00e1 en Las Cruces o en alg\u00fan lugar del condado de Do\u00f1a Ana. Podr\u00eda ser dirigido por alguien de otro estado o de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n

 <\/p>\n

El dinero formar\u00eda parte de las prioridades de gasto de capital del gobernador el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Es probable que no haya mucha oposici\u00f3n por parte de los legisladores en una C\u00e1mara de Representantes que suele ser muy dem\u00f3crata.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pero Luj\u00e1n Grisham tiene que ganar la reelecci\u00f3n antes de poder comprometer el dinero el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n

 <\/p>\n

En un comunicado, su oponente republicano, Mark Ronchetti, denunci\u00f3 la inversi\u00f3n y reafirm\u00f3 su postura de proponer la prohibici\u00f3n del aborto despu\u00e9s de las 15 semanas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mientras tanto, los profesionales de la medicina, los defensores y los fondos para el aborto siguen esforz\u00e1ndose por satisfacer la demanda y est\u00e1n entusiasmados con la idea de que se abra una cl\u00ednica en el sur de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abHemos dicho muy alto y claro que Nuevo M\u00e9xico ha tenido acceso al aborto en el pasado, pero ha habido lagunas en la atenci\u00f3n que se ha proporcionado\u00bb, Luzhilda Campos codirectora de pol\u00edticas de Bold Futures, una organizaci\u00f3n que \u00faltimamente ha centrado su trabajo en el sur de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n

 <\/p>\n

Campos quiere garantizar que se satisfagan las necesidades de la comunidad. Para ella eso significa competencia cultural, acceso al idioma y asistencia para quienes tengan que viajar desde las zonas rurales.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abViviendo en el sur de Nuevo M\u00e9xico, la atenci\u00f3n al aborto y a la salud reproductiva no es tan accesible como en otras zonas de nuestro estado. As\u00ed que el simple hecho de tener la cl\u00ednica all\u00ed es enorme\u00bb, dijo Campos. \u00abSer capaz de tener m\u00e1s, no s\u00f3lo la atenci\u00f3n del aborto, sino una cl\u00ednica que abarca m\u00e1s que el aborto, un espectro completo de la atenci\u00f3n de la salud reproductiva, es enorme\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

La diputada Melanie Stansbury organiz\u00f3 una mesa redonda con personas interesadas en proporcionar acceso al aborto en Nuevo M\u00e9xico. Aunque parece que su distrito no recibir\u00e1 dinero para la nueva cl\u00ednica, ella es firme en que los problemas de personal deben ser abordados en todo el estado.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abTenemos una escasez de proveedores. Hay grandes barreras, independientemente de lo que est\u00e1 sucediendo en la pol\u00edtica y en el presupuesto, s\u00f3lo para las personas que necesitan acceso a la atenci\u00f3n\u00bb, dijo. \u00abNuevo M\u00e9xico tiene una escasez de proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica en general. Y uno de los grandes desaf\u00edos, especialmente en nuestras \u00e1reas rurales, es que no tenemos acceso a muchas cl\u00ednicas de atenci\u00f3n m\u00e9dica de ning\u00fan tipo.\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Stansbury dijo que una de las cosas que su oficina hace para ayudar a las cl\u00ednicas de salud sobrecargadas es facilitarles la obtenci\u00f3n de reembolsos de programas federales como Medicaid y Medicare.<\/p>\n

 <\/p>\n

A largo plazo, dijo, \u00abRealmente tenemos que construir una tuber\u00eda de atenci\u00f3n m\u00e9dica para Nuevo M\u00e9xico\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

La cl\u00ednica de Do\u00f1a Ana tendr\u00e1 que atraer a numerosos especialistas si quiere mantener su compromiso de ofrecer un servicio completo de atenci\u00f3n, como anticoncepci\u00f3n y revisiones, planificaci\u00f3n familiar, atenci\u00f3n prenatal, parto, atenci\u00f3n y apoyo posparto, asesoramiento y apoyo a la lactancia, aborto y gesti\u00f3n m\u00e9dica adecuada de abortos y p\u00e9rdidas de embarazo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los grupos ya se est\u00e1n abriendo camino hacia el sur. La Organizaci\u00f3n de Salud de la Mujer de Jackson, que estuvo en el centro de la sentencia Dobbs, traslad\u00f3 su cl\u00ednica a Las Cruces cuando entr\u00f3 en vigor la ley de activaci\u00f3n de Mississippi. Planned Parenthood tambi\u00e9n est\u00e1 planeando trasladar recursos a la zona.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abEl sur de Nuevo M\u00e9xico ha carecido de acceso a todo el espectro de atenci\u00f3n a la salud reproductiva durante generaciones. Dirigir el dinero para ayudar a nuestras familias del sur de Nuevo M\u00e9xico es fundamental para la atenci\u00f3n de los pacientes\u00bb, dijo Kayla Herring de Planned Parenthood de las Monta\u00f1as Rocosas.<\/p>\n

 <\/p>\n

En sus comentarios, Luj\u00e1n Grisham se\u00f1al\u00f3 la necesidad de una formaci\u00f3n continua y de aprovechar las asociaciones, como con el Colegio Burrell de Medicina Osteop\u00e1tica en el Estado de Nuevo M\u00e9xico y la Escuela de Medicina de la UNM. \u00abEs fundamental hacer residencias y formaci\u00f3n cl\u00ednica para la atenci\u00f3n primaria y los especialistas en mujeres\u00bb, dijo.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Shaun Griswold es reportero senior de Source New Mexico. Es ciudadano del Pueblo de Laguna, y su ascendencia tambi\u00e9n incluye Jemez y Zuni en el lado materno de su familia. Este art\u00edculo ha sido publicado por Source New Mexico<\/a> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Para M\u00e1s Noticias de New M\u00e9xico:<\/strong> ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Shaun Griswold   El entusiasmo tras la promesa de la gobernadora de destinar 10 millones de d\u00f3lares a una cl\u00ednica de salud reproductiva en el sur de Nuevo M\u00e9xico…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":18762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-18763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/NM-1-State-E-New-Mex-Womens-Clinic-1pic-by-Rep-Stansbury.jpg?fit=1152%2C687&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}