{"id":18163,"date":"2022-07-11T20:27:28","date_gmt":"2022-07-11T20:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=18163"},"modified":"2022-07-11T20:27:28","modified_gmt":"2022-07-11T20:27:28","slug":"los-educadores-jubilados-pueden-volver-a-trabajar-sin-perder-la-pension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/los-educadores-jubilados-pueden-volver-a-trabajar-sin-perder-la-pension\/","title":{"rendered":"Los educadores jubilados pueden volver a trabajar sin perder la pensi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nLos 48.000 educadores jubilados de educaci\u00f3n primaria y secundaria de Nuevo M\u00e9xico tienen ahora la oportunidad de volver a las aulas sin perder sus beneficios de jubilaci\u00f3n gracias a una nueva ley promulgada por la Gobernadora Michelle Luj\u00e1n Grisham este a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los maestros y profesores universitarios jubilados que reciben beneficios de pensi\u00f3n de la Junta de Retiro Educativo de Nuevo M\u00e9xico ahora pueden volver a ense\u00f1ar durante tres a\u00f1os adicionales dentro de un distrito escolar p\u00fablico de Nuevo M\u00e9xico, colegio o universidad sin perder sus beneficios de jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abEsto es una ganancia para los maestros de Nuevo M\u00e9xico y los estudiantes de Nuevo M\u00e9xico, ya que los educadores jubilados ahora pueden volver a las aulas sin perder sus beneficios de jubilaci\u00f3n duramente ganados\u00bb, dijo el gobernador Luj\u00e1n Grisham. \u00abAgradezco a los dedicados profesionales que vuelven a las aulas\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abEsta ley es una de las muchas maneras en que la Gobernadora Luj\u00e1n Grisham est\u00e1 apoyando a los maestros y asegurando que los estudiantes de Nuevo M\u00e9xico puedan beneficiarse de tener educadores atentos y experimentados en su sal\u00f3n de clases\u00bb, dijo el Secretario de Educaci\u00f3n P\u00fablica, Kurt Steinhaus. \u00abEsta ley es un gran paso para los maestros que anhelan volver a las aulas y para toda la educaci\u00f3n p\u00fablica en Nuevo M\u00e9xico\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abMuchos maestros y profesores jubilados est\u00e1n listos y dispuestos a volver a trabajar, y con este programa, estamos reconociendo su compromiso continuo de servir a los estudiantes de Nuevo M\u00e9xico\u00bb, dijo la Secretaria de Educaci\u00f3n Superior, Stephanie M. Rodr\u00edguez. \u00abFacilitar que los educadores con experiencia se reincorporen a las aulas y no penalizarlos por esa decisi\u00f3n contribuir\u00e1 en gran medida a satisfacer las necesidades actuales de nuestros estudiantes y escuelas.\u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abEsto es una ganancia para los maestros de Nuevo M\u00e9xico y los estudiantes de Nuevo M\u00e9xico, ya que los educadores jubilados ahora pueden volver a las aulas sin perder sus beneficios de jubilaci\u00f3n duramente ganados.\u00bb<br \/>\nGobernadora Luj\u00e1n Grisham<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los educadores jubilados que quer\u00edan volver a las aulas se ve\u00edan obligados anteriormente a suspender su jubilaci\u00f3n o a trabajar a tiempo parcial y ganar menos de 15.000 d\u00f3lares. El nuevo programa de retorno al trabajo permite a los jubilados volver a trabajar sin l\u00edmites de salario o de horas de trabajo. Los solicitantes deben respetar un periodo de disposici\u00f3n de 90 d\u00edas antes de poder acogerse al programa.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n de Luj\u00e1n Grisham est\u00e1 buscando todas las v\u00edas disponibles para reclutar nuevos maestros. Adem\u00e1s de aumentar el salario hasta el m\u00e1s alto de la regi\u00f3n a principios de este a\u00f1o, el estado ofrece ahora becas y opciones de educaci\u00f3n gratuita para los asistentes de educaci\u00f3n y otros estudiantes en los programas de preparaci\u00f3n de maestros, la condonaci\u00f3n de pr\u00e9stamos, la concesi\u00f3n de licencias alternativas y el apoyo y la tutor\u00eda para los estudiantes de la escuela secundaria y principios de la universidad interesados en las carreras de ense\u00f1anza.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La Ley de Jubilados Educativos que Regresan al Trabajo (Proyecto de Ley de la C\u00e1mara 73) fue patrocinada por los Representantes Garratt, Figueroa y Lane, y fue firmada como ley por la Gobernadora Luj\u00e1n Grisham en marzo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abEl proyecto de ley 73 es un gran ejemplo de legislaci\u00f3n proactiva que aborda la necesidad urgente de Nuevo M\u00e9xico de dotar a nuestras escuelas de educadores de calidad. El resultado de una fuerte colaboraci\u00f3n bipartidista, esta legislaci\u00f3n, liderada por el representante Garratt y apoyada por la administraci\u00f3n de Luj\u00e1n Grisham, aliviar\u00e1 las restricciones en torno a las pol\u00edticas de retorno al trabajo para los educadores jubilados, manteniendo la seguridad financiera de nuestro fondo de pensiones educativas\u00bb, dijo la presidenta de AFT Nuevo M\u00e9xico, Whitney Holland. \u00abYa sabemos que esta legislaci\u00f3n est\u00e1 funcionando, con muchos de nuestros miembros jubilados buscando activamente el regreso a las aulas, lo cual es una victoria para nuestros estudiantes, nuestras comunidades y nuestra profesi\u00f3n.\u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abEsta ley, en \u00faltima instancia, apoya a los estudiantes de Nuevo M\u00e9xico con el regalo de un educador experimentado y proporciona una nueva v\u00eda para que estos educadores vuelvan a trabajar sin penalizaci\u00f3n a su jubilaci\u00f3n. Agradecemos al gobernador Luj\u00e1n Grisham y al representante Garratt por implementar estrategias para apoyar a los estudiantes y educadores de Nuevo M\u00e9xico\u00bb, dijo la presidenta de la Asociaci\u00f3n Nacional de Educaci\u00f3n de Nuevo M\u00e9xico, Mary Parr-S\u00e1nchez.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abEl proyecto de ley 73 de la C\u00e1mara de Representantes crea un mecanismo primordial para que los maestros y profesores reci\u00e9n jubilados vuelvan a trabajar r\u00e1pidamente con un salario de calidad. Estos profesionales son uno de nuestros mejores recursos para cubrir las vacantes de educadores, particularmente en puestos de alta necesidad\u00bb, dijo la patrocinadora del proyecto de ley, la representante Joy Garratt. \u00abEstoy encantada de que nuestros profesores reci\u00e9n jubilados que quieren volver a las aulas puedan regresar sin estar sentados durante un periodo prolongado\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Para participar en el programa, los jubilados deben solicitarlo a la Junta de Jubilaci\u00f3n Educativa de Nuevo M\u00e9xico (NMERB) y ser aprobados antes de comenzar a trabajar. Las solicitudes se pueden obtener a trav\u00e9s del sitio web del ERB en nmerb.org\/forms. Las oficinas del NMERB est\u00e1n abiertas al p\u00fablico de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. en Santa Fe y Albuquerque. El personal est\u00e1 disponible para asistir a los miembros con cualquier pregunta sobre sus opciones de regreso al trabajo para ayudar a los miembros y a las escuelas a prepararse para el a\u00f1o escolar. Si usted tiene preguntas sobre la elegibilidad o una pensi\u00f3n existente, por favor visite la oficina o p\u00f3ngase en contacto con el NMERB en 866-691-2345 o member.help@state.nm.us.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Para m\u00e1s noticias de Nuevo M\u00e9xico: ELSEMANARIO.US<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los 48.000 educadores jubilados de educaci\u00f3n primaria y secundaria de Nuevo M\u00e9xico tienen ahora la oportunidad de volver a las aulas sin perder sus beneficios de jubilaci\u00f3n gracias a una&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":18116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-18163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NM-2-State-E-New-Mex-Retired-Educators-1pic-adobestock.jpg?fit=576%2C384&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}