\n\u00a0<\/p>\n
Por Sara Wilson<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los residentes de casas m\u00f3viles y los activistas est\u00e1n pidiendo una reuni\u00f3n con el gobernador de Colorado Jared Polis para cuestionar por qu\u00e9 trabaj\u00f3 para eliminar una medida de estabilizaci\u00f3n de alquiler en una ley recientemente firmada para las protecciones de los residentes de casas m\u00f3viles.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEsperamos que el gobernador Polis acepte reunirse con los residentes de los parques m\u00f3viles para ver nuestra humanidad completa, entender el riesgo de que perdamos nuestros hogares sin la estabilizaci\u00f3n del alquiler. No importa c\u00f3mo seamos, de d\u00f3nde vengamos o cu\u00e1nto haya en nuestras carteras, todos merecemos un lugar seguro y sostenible al que llamar hogar\u00bb, dijo Susan Gibson, la presidenta de la asociaci\u00f3n de propietarios de Table Mesa Village, en el condado de Boulder, a unas cuantas docenas de asistentes a la manifestaci\u00f3n en el Capitolio estatal el pasado jueves por la noche.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Gibson dijo que desde que un inversor inmobiliario compr\u00f3 el parque de casas m\u00f3viles en el que vive hace unos seis a\u00f1os, el alquiler mensual de su parcela casi se ha duplicado. Fue similar a los testimonios que muchos otros propietarios de casas m\u00f3viles compartieron en la manifestaci\u00f3n organizada por los grupos de defensa 9to5 Colorado y Together Colorado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En Colorado hay unas 100.000 casas m\u00f3viles. Los residentes de casas m\u00f3viles se enfrentan a un desaf\u00edo \u00fanico, porque a menudo son propietarios de la estructura en la que viven, pero no del terreno en el que se encuentra.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los organizadores y los asistentes el 30 de junio, dijo que quer\u00eda llamar a Polis para causar la eliminaci\u00f3n de lo que ellos ven como una disposici\u00f3n clave de asequibilidad en la legislaci\u00f3n que recientemente firm\u00f3 en la ley. Dijeron que la exclusi\u00f3n amenaza su estabilidad habitacional.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El proyecto de ley, House Bill 22-1287, originalmente inclu\u00eda disposiciones para ampliar el per\u00edodo de tiempo que los residentes tienen que comprar para la venta de parques de casas m\u00f3viles, ampliar las protecciones para los residentes cuando los parques se cierran, y los aumentos de alquiler de lote tope al 3% anual o la tasa local de inflaci\u00f3n, lo que sea mayor.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sin embargo, el l\u00edmite de los alquileres se elimin\u00f3 del proyecto de ley cuando Polis amenaz\u00f3 con vetarlo si se manten\u00eda, seg\u00fan la Radio P\u00fablica de Colorado. Al parecer, su pensamiento era que la estabilizaci\u00f3n de los alquileres podr\u00eda conducir a un mayor cierre o abandono de esas comunidades de casas m\u00f3viles.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Polis firm\u00f3 la ley modificada en mayo. Entrar\u00e1 en vigor en octubre.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEsperamos que el gobernador Polis acepte reunirse con los residentes de los parques m\u00f3viles para ver nuestra humanidad completa, entender el riesgo de que perdamos nuestros hogares sin la estabilizaci\u00f3n del alquiler\u201d. \u00a0<\/p><\/blockquote>\n Los asistentes a la manifestaci\u00f3n de la semana pasada, sin embargo, consideran que la combinaci\u00f3n de un alquiler cada vez m\u00e1s elevado, seg\u00fan los caprichos de los propietarios de las empresas, y el estancamiento de los salarios en una econom\u00eda dif\u00edcil, obliga a elegir entre el alquiler y otras necesidades, como los alimentos y las facturas de los servicios p\u00fablicos. Muchos de los oradores se\u00f1alaron que viven con ingresos bajos o fijos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abTal y como est\u00e1n las cosas, cada vez es m\u00e1s dif\u00edcil pagar el alquiler de mi lote y mis otros gastos como la comida, la gasolina, las medicinas y otras necesidades. Alguien de mi edad, que ha sido propietaria de su casa durante a\u00f1os, no deber\u00eda tener que preocuparse por quedarse sin hogar simplemente porque el alquiler del terreno bajo su casa siga subiendo\u00bb, dijo Gibson, leyendo una declaraci\u00f3n en nombre de su vecina Anne, que lleva 20 a\u00f1os viviendo en Table Mesa Village.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La estabilizaci\u00f3n de los alquileres fue la \u00fanica parte importante del proyecto de ley que se recort\u00f3, pero los activistas dijeron que era una protecci\u00f3n crucial que los residentes de casas m\u00f3viles merecen.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abHay muchas disposiciones en el proyecto de ley sobre las protecciones para los residentes de parques m\u00f3viles que s\u00ed se aprobaron, pero cuando los inquilinos no est\u00e1n protegidos de los aumentos excesivos de los alquileres, esas otras protecciones pierden su significado\u00bb, dijo la reverenda Lydia Ferrante-Roseberry, de la Hermandad Unitaria Universalista del Valle de Boulder. \u00abLos aumentos de alquiler del 10, 20 y 30% obligan a la gente a elegir entre la comida o la atenci\u00f3n m\u00e9dica o el refugio, y aumentan la posibilidad de que la gente pierda su vivienda por completo\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El jueves, los activistas pidieron a Polis que se reuniera con ellos y dieron a entender que iban a emprender una nueva campa\u00f1a para derogar la prohibici\u00f3n estatal del control de los alquileres para todo tipo de viviendas. Acudieron a la oficina del gobernador a primera hora del d\u00eda para entregar cartas con esas demandas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abNo nos vamos a ir y no hemos terminado de luchar\u00bb, dijo Heather Malone, vicepresidenta de la Cooperativa Comunitaria Golden Hills y l\u00edder de Together Colorado. \u00abVolveremos en la pr\u00f3xima sesi\u00f3n legislativa para exigir que se act\u00fae y se garantice una vivienda digna y equitativa para todos\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sara Wilson es reportera de Colorado Newsline. Esta historia fue publicada originalmente por Colorado Newsline.<\/a><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n
\nSusan Gibson, Table Mesa Village<\/p>\n