{"id":18045,"date":"2022-07-01T15:17:13","date_gmt":"2022-07-01T15:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=18045"},"modified":"2022-07-01T15:17:13","modified_gmt":"2022-07-01T15:17:13","slug":"manifestantes-buscan-los-proximos-pasos-para-preservar-el-derecho-al-aborto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/manifestantes-buscan-los-proximos-pasos-para-preservar-el-derecho-al-aborto\/","title":{"rendered":"Manifestantes Buscan los Pr\u00f3ximos Pasos para Preservar el Derecho al Aborto"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p><strong>Por Shaun Griswold<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Las lluvias ba\u00f1aron el casco antiguo de Albuquerque y llevaron a cientos de personas al Parque Tiguex para compartir la ira y el dolor por los derechos reproductivos federales arrebatados ese mismo d\u00eda por un fallo de la Corte Suprema.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_18048\" aria-describedby=\"caption-attachment-18048\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18048 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NM-1-State-S-New-Mex-Rally-2pic-by-Source-NM-copy.jpg?resize=576%2C370&ssl=1\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NM-1-State-S-New-Mex-Rally-2pic-by-Source-NM-copy.jpg?w=576&ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NM-1-State-S-New-Mex-Rally-2pic-by-Source-NM-copy.jpg?resize=300%2C193&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NM-1-State-S-New-Mex-Rally-2pic-by-Source-NM-copy.jpg?resize=150%2C96&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18048\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Shelby Wyatt for Source NM La gobernadora de N.M., Michelle Lujan Grisham, habla en una manifestaci\u00f3n a favor de los derechos reproductivos en el Parque Tiguex de Albuquerque, el 24 de junio de 2022.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para algunos, el evento fue un lugar para entender c\u00f3mo el fallo de la corte que anula el caso Roe vs. Wade pone fin a la protecci\u00f3n federal sobre los servicios de aborto y desencadena prohibiciones o restricciones severas en 13 estados en las pr\u00f3ximas semanas. Pero el fallo no restringe el acceso al aborto en Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>De hecho, la gente en el evento dijo que quieren m\u00e1s de los l\u00edderes legislativos en Santa Fe para preservar los derechos de aborto en Nuevo M\u00e9xico, incluyendo las protecciones para los pacientes que viajan desde \u00e1reas donde el aborto es recientemente ilegal o donde el acceso est\u00e1 restringido.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Como el evento fue aprovechado por momentos para el ciclo electoral de 2022 por los candidatos de Nuevo M\u00e9xico que apoyan el derecho al aborto, las personas en la multitud como Adlemmy Molina dijeron que quieren asegurarse de que los pol\u00edticos mantengan sus promesas de hacer m\u00e1s fuertes las protecciones contra el aborto.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abRealmente espero que presionemos por eso, que nos mantengamos como un estado protector\u00bb, que la gente sepa que es seguro acudir a la atenci\u00f3n del aborto, dijo. \u00abComo, \u2018OK, estamos protegidos. Estamos apoyados. Estamos bien para ir\u2019. Y definitivamente es alguien a quien votar\u00eda. Si est\u00e1n dispuestos a mantener ese umbral all\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Molina hizo sus comentarios despu\u00e9s de que la gobernadora Michelle Lujan Grisham se dirigi\u00f3 a la multitud en el parque prometiendo, \u00abvamos a hacer m\u00e1s en la sesi\u00f3n de 60 d\u00edas. Vamos a seguir ampliando y protegiendo el acceso\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nuevo M\u00e9xico alterna entre una sesi\u00f3n legislativa de 30 y 60 d\u00edas. Durante la anterior de 60 d\u00edas, en 2021, Luj\u00e1n Grisham y una Legislatura de mayor\u00eda dem\u00f3crata derogaron una anticuada prohibici\u00f3n del aborto en todo el estado en 1969, que fue anulada por protecciones federales pero que segu\u00eda en los libros. Los defensores del proyecto de ley argumentan que la eliminaci\u00f3n de la prohibici\u00f3n estatal aseguraba que la atenci\u00f3n del aborto ser\u00eda legal en N.M., incluso si la Corte Suprema cambiaba la posici\u00f3n que hab\u00eda defendido durante d\u00e9cadas, como vimos el 24 de junio.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>\u00abMe averg\u00fcenza haber servido para el pa\u00eds que est\u00e1 quitando derechos. Y me ha llegado muy, muy hondo. Me siento, a falta de mejores palabras, muy traicionada\u201d.<br \/>\nAdlemmy Molina, Veterana del Ej\u00e9rcito<\/p>\n<p>\u00a0<\/p><\/blockquote>\n<p>Si Luj\u00e1n Grisham quiere ampliar el acceso al aborto durante la sesi\u00f3n de 60 d\u00edas de 2023, primero tendr\u00e1 que ganar la reelecci\u00f3n. El junio de 24, su oponente republicano, Mark Ronchetti, anunci\u00f3 que, de ser elegido gobernador, llegar\u00eda a un acuerdo con los dem\u00f3cratas del estado y propondr\u00eda la prohibici\u00f3n del aborto despu\u00e9s de las 15 semanas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Todav\u00eda es demasiado pronto para saber qu\u00e9 har\u00e1 probablemente la Legislatura en este asunto. La senadora de N.M. Linda L\u00f3pez, (dem\u00f3crata de Albuquerque), que patrocin\u00f3 la derogaci\u00f3n en 2021, dijo que quiere seguir teniendo conversaciones sobre la posible legislaci\u00f3n con los proveedores de servicios y otros grupos que trabajan en cuestiones de acceso.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abCreo que tenemos que dar un paso atr\u00e1s\u00bb, dijo L\u00f3pez, \u00abtrabajar con nuestros socios aqu\u00ed en el estado y hacer una legislaci\u00f3n reflexiva, si es necesario en este momento. S\u00e9 que seguimos hablando, y creo que lo haremos juntos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Para la gente de Tiguex Park, se espera acci\u00f3n de cualquier persona a la que voten para el cargo, y est\u00e1 claro que muchos votos se emitir\u00e1n para los candidatos que buscan proteger los derechos reproductivos en Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Molina, una veterana del ej\u00e9rcito que recientemente regres\u00f3 de Corea del Sur, se sinti\u00f3 perturbada por la decisi\u00f3n de la Corte Suprema que cre\u00f3 otra batalla que tendr\u00e1 que asumir.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abMe averg\u00fcenza haber servido para el pa\u00eds que est\u00e1 quitando derechos\u00bb, dijo Molina. \u00abY me ha llegado muy, muy hondo. Me siento, a falta de mejores palabras, muy traicionada. (Nuevo M\u00e9xico) es un lugar donde la gente puede florecer y prosperar y estar sana. Realmente espero que nos mantengamos firmes, y que mantengamos la seguridad aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Rebecca Haskins se mud\u00f3 recientemente a Nuevo M\u00e9xico desde la costa este. Dijo que los derechos reproductivos del estado fueron una de las razones por las que decidi\u00f3 mudarse aqu\u00ed. No s\u00f3lo quiere ver los derechos reproductivos codificados en la ley estatal, sino que dijo que quiere m\u00e1s protecciones para la autonom\u00eda del cuerpo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abEs necesario modificar las constituciones estatales para que no puedan ser derogadas\u00bb, dijo. \u00abNo es asunto de nadie lo que los adultos hacen con su propio cuerpo. No es asunto de nadie a qui\u00e9n aman los adultos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Marisol Brito y su amiga Kelly Ann tambi\u00e9n dijeron que quieren que los legisladores estatales act\u00faen de acuerdo con sus promesas de preservar el derecho al aborto en el estado y m\u00e1s apoyo para los pacientes de fuera del estado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Brito dijo que estaba triste, enojada y confundida por el fallo de la Corte Suprema, pero mantiene la sensaci\u00f3n de alivio que muchos en el Parque Tiguex sintieron porque los l\u00edderes de Nuevo M\u00e9xico hoy valoran el acceso.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abNo estoy votando s\u00f3lo por el derecho al aborto o por el caso Roe vs. Wade\u00bb, dijo. \u00abEstoy votando por la autonom\u00eda de mi ser f\u00edsico. La gente no puede decirme qu\u00e9 hacer con mi cuerpo. Y punto. Y no soy s\u00f3lo yo\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Shaun Griswold es reportero senior de Source New Mexico. Este art\u00edculo ha sido publicado por <u><a href=\"https:\/\/sourcenm.com\/\">Source New Mexico<\/a><\/u> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Para M\u00e1s Noticias de New M\u00e9xico:<\/strong><strong> <u><a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIO.US\">ELSEMANARIO.US<\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Por Shaun Griswold \u00a0 Las lluvias ba\u00f1aron el casco antiguo de Albuquerque y llevaron a cientos de personas al Parque Tiguex para compartir la ira y el dolor por&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":18046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-18045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NM-1-State-S-New-Mex-Rally-1pic-by-Source-NM-copy.jpg?fit=576%2C384&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18045\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}