\n\u00a0<\/p>\n
El gobernador Polis, la vicegobernadora Dianne Primavera, el tesorero Dave Young y el Departamento de Ingresos de Colorado (DOR, por sus siglas en ingl\u00e9s) anunciaron que los contribuyentes de Colorado recuperar\u00e1n una mayor parte del dinero que tanto les cost\u00f3 ganar con $750 para individuos y $1,500 para contribuyentes conjuntos este el verano. Los habitantes de Colorado tienen hasta el 30 de junio de 2022 para presentar sus impuestos para recibir el reembolso de impuestos este verano. Estos reembolsos de impuestos son dinero que ya se les debe a los habitantes de Colorado y se les devolver\u00e1 casi un a\u00f1o m\u00e1s r\u00e1pido gracias a una ley bipartidista<\/a><\/u> firmada por el gobernador Polis y patrocinada por el senador Nick Hinrichsen, el senador Robert Rodr\u00edguez, el representante Tony Exum y el representante. Lindsey Daugherty.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEstamos brindando un alivio real cuando los habitantes de Colorado m\u00e1s lo necesitan. Todos en nuestro estado est\u00e1n sintiendo el impacto del aumento de los costos, y me niego a permitir que el gobierno se quede con el dinero de los contribuyentes cuando podr\u00eda usarse para hacer la vida un poco m\u00e1s f\u00e1cil para la gente de nuestro estado. Estoy entusiasmado de que, debido a nuestra s\u00f3lida econom\u00eda, los habitantes de Colorado recibir\u00e1n casi el doble de lo que esper\u00e1bamos inicialmente, con $750 para individuos y $1,500 para contribuyentes conjuntos\u201d, dijo el gobernador Polis.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cEstoy entusiasmado de que, debido a nuestra s\u00f3lida econom\u00eda, los habitantes de Colorado recibir\u00e1n casi el doble de lo que esper\u00e1bamos inicialmente, con $750 para individuos y $1,500 para contribuyentes conjuntos\u201d. \u00a0<\/p><\/blockquote>\n En abril, el gobernador Polis, en asociaci\u00f3n con la legislatura, anunci\u00f3<\/a><\/u> que los contribuyentes de Colorado recibir\u00edan el reembolso de impuestos este verano, estimado en $400 para individuos y $800 para contribuyentes conjuntos. El s\u00f3lido desempe\u00f1o econ\u00f3mico de Colorado, con una tasa de desempleo del 3.5% y el segundo lugar en el pa\u00eds en tasa de participaci\u00f3n laboral, significa que los habitantes de Colorado ahora recibir\u00e1n $750 para individuos y $1500 para contribuyentes conjuntos en reembolsos de impuestos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El reembolso de impuestos de Colorado Cashback es uno de los m\u00e1s de 100 pasos<\/a><\/u> que la Administraci\u00f3n de Polis est\u00e1 tomando para ahorrar dinero a los Coloradenses y devolver dinero a los bolsillos de los trabajadores de Colorado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cLa s\u00f3lida recuperaci\u00f3n de Colorado est\u00e1 superando las expectativas y superando a la naci\u00f3n, lo que significa que las familias recibir\u00e1n a\u00fan m\u00e1s dinero este septiembre a trav\u00e9s de nuestro plan Colorado Cashback\u201d, dijo la representante Lindsey Daugherty, D-Arvada. \u201cPara ayudar con el aumento de los costos, la legislaci\u00f3n que aprobamos en esta sesi\u00f3n ahora enviar\u00e1 cheques de reembolso de impuestos a los habitantes de Colorado de al menos $750 para individuos y $1,500 para contribuyentes conjuntos lo antes posible. Con la inflaci\u00f3n inducida por la pandemia que restringe los presupuestos de las familias, hicimos que ahorrar dinero a las personas fuera nuestra principal prioridad y aprobamos docenas de leyes para ayudar a los habitantes de Colorado y a las empresas a retener m\u00e1s del dinero que tanto les cost\u00f3 ganar\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abAqu\u00ed en Pueblo y en todo el estado, la inflaci\u00f3n inducida por la pandemia ha provocado que las familias de Colorado gasten m\u00e1s sus salarios ganados con mucho esfuerzo\u00a0y obtengan mucho menos a cambio por su dinero\u00bb, dijo el Senador Nick Hinrichsen, D-Pueblo. \u201cPara ayudar a aliviar el apuro financiero, defend\u00ed un proyecto de ley que pone cientos de d\u00f3lares directamente en los bolsillos de los contribuyentes. Hoy, estoy incre\u00edblemente orgulloso de ver que esos cheques de alivio que se necesitan con urgencia han aumentado y que cada contribuyente de Colorado recibir\u00e1 al menos $750 o $1,500 para contribuyentes conjuntos, lo que le dar\u00e1 a la gente m\u00e1s libertad financiera para llenar su tanque, poner comida en la mesa , comprar \u00fatiles escolares y pagar sus cuentas\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El gobernador Polis inst\u00f3<\/a><\/u> a los contribuyentes a presentar sus impuestos antes del 30 de junio de 2022 para recibir los reembolsos de impuestos este verano. Los contribuyentes que presenten una pr\u00f3rroga antes del 17 de octubre de 2022 recibir\u00e1n las devoluciones de impuestos en enero de 2023.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Todos los residentes de Colorado de a\u00f1o completo que ten\u00edan al menos 18 a\u00f1os el 31 de diciembre de 2021 deben presentar una declaraci\u00f3n de Colorado para reclamar el reembolso de Colorado Cashback, incluso si no ten\u00edan ingresos imponibles. Aquellos que presentaron una declaraci\u00f3n antes del 15 de abril no necesitan tomar ninguna medida adicional y recibir\u00e1n autom\u00e1ticamente su reembolso por correo a finales de este verano. El Departamento de Ingresos proporciona recursos comunitarios<\/a><\/u> para ayudar a los habitantes de Colorado con la declaraci\u00f3n de impuestos y brinda informaci\u00f3n actualizada<\/a><\/u> sobre los reembolsos de impuestos (para ver la informaci\u00f3n en espa\u00f1ol, utilice el traductor autom\u00e1tico al pie de la p\u00e1gina web). Los reembolsos de impuestos se enviar\u00e1n por correo a los contribuyentes. Si necesita actualizar su direcci\u00f3n, puede hacerlo iniciando una sesi\u00f3n o creando una cuenta en www.colorado.gov\/revenueonline<\/a><\/u> o completando el formulario de cambio de direcci\u00f3n\/nombre<\/a><\/u> y envi\u00e1ndolo por correo al Departamento de Ingresos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n
\nGobernador Jared Polis<\/p>\n