{"id":17936,"date":"2022-06-17T16:34:14","date_gmt":"2022-06-17T16:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=17936"},"modified":"2022-06-17T16:39:36","modified_gmt":"2022-06-17T16:39:36","slug":"el-gobierno-pagara-todos-los-costos-del-incendio-forestal-en-el-norte-de-nm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/el-gobierno-pagara-todos-los-costos-del-incendio-forestal-en-el-norte-de-nm\/","title":{"rendered":"El Gobierno Pagar\u00e1 Todos los Costos del Incendio Forestal en el Norte de NM"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p><strong>Por Austin Fisher<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El presidente Joe Biden dijo el s\u00e1bado que el gobierno federal pagar\u00e1 toda la factura por el incendio de Hermits Peak-Calf Canyon en el norte de Nuevo M\u00e9xico, incluyendo las reparaciones de casas, granjas y negocios da\u00f1ados por los incendios, y el alojamiento temporal.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<figure id=\"attachment_17937\" aria-describedby=\"caption-attachment-17937\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17937 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/NM-1-State-S-New-Mex-Fire-Aid-Biden-2pic-by-Austin-Fisher-Source-NM-copy.jpg?resize=576%2C432&ssl=1\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/NM-1-State-S-New-Mex-Fire-Aid-Biden-2pic-by-Austin-Fisher-Source-NM-copy.jpg?w=576&ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/NM-1-State-S-New-Mex-Fire-Aid-Biden-2pic-by-Austin-Fisher-Source-NM-copy.jpg?resize=300%2C225&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/NM-1-State-S-New-Mex-Fire-Aid-Biden-2pic-by-Austin-Fisher-Source-NM-copy.jpg?resize=150%2C113&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17937\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Austin Fisher\/Source NM La gobernadora de Nuevo M\u00e9xico, Michelle Lujan Grisham, y funcionarios federales electos esperan el s\u00e1bado el aterrizaje del presidente Joe Biden en la base a\u00e9rea de Kirtland.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abEstoy pensando en lo que ustedes est\u00e1n pensando\u00bb, dijo. \u00abTenemos la responsabilidad de ayudar a este estado a recuperarse, de ayudar a las familias que han estado aqu\u00ed durante siglos\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Biden dijo que est\u00e1 permitiendo que se reembolsen todos los gastos. Modific\u00f3 su declaraci\u00f3n de desastre para Nuevo M\u00e9xico para aumentar la parte federal del 75% al 100% para la remoci\u00f3n de escombros y para incluir \u00abmedidas de protecci\u00f3n de emergencia\u00bb, como ayuda directa para todos los costos elegibles durante los primeros 90 d\u00edas del incendio bajo la Ley Stafford.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Esto significa que el gobierno pagar\u00e1 a la gente directamente, en lugar de ofrecer ayuda financiera como pr\u00e9stamos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La ley permite al presidente cubrir el alquiler y los servicios p\u00fablicos de las personas y familias desplazadas que encuentren nuevos lugares para alquilar, y cubrir la reparaci\u00f3n o sustituci\u00f3n de viviendas privadas o caminos privados destruidos o da\u00f1ados por el incendio.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pero, lo que es crucial para muchas de las personas desplazadas durante la cat\u00e1strofe, la Ley Stafford s\u00f3lo permite que el dinero federal cubra la construcci\u00f3n de viviendas temporales y no de viviendas permanentes. Este aspecto ha sido criticado en otros estados despu\u00e9s de haber sufrido sus propias cat\u00e1strofes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n no va m\u00e1s all\u00e1 del periodo de 90 d\u00edas, un puente mientras el Congreso intenta aprobar un proyecto de ley que obligue a la FEMA a establecer una oficina de reclamaciones donde la gente pueda solicitar m\u00e1s tipos de ayuda durante m\u00e1s tiempo, seg\u00fan la Casa Blanca.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Otras medidas de emergencia que ya se han pagado en su totalidad son, por ejemplo, el equipamiento y los suministros para los intervinientes, el control del tr\u00e1fico y los refugios para los evacuados, junto con el gasto de poner en marcha recursos de extinci\u00f3n de incendios, como camiones de bomberos y aviones, antes de que comenzara el tiempo cr\u00edtico del incendio.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>\u00abTenemos la responsabilidad de ayudar a este estado a recuperarse, de ayudar a las familias que han estado aqu\u00ed durante siglos\u00bb.<br \/>\nPresidente Joe Biden<\/p>\n<p>\u00a0<\/p><\/blockquote>\n<p>Varias personas que solicitaron ayuda a la FEMA antes de la visita del presidente dijeron a Source New Mexico que los centros de solicitud de la FEMA estaban saturados, y la gente fue rechazada inicialmente. Otros dijeron que se les hab\u00eda negado o que conoc\u00edan a alguien a quien se le hab\u00eda negado. Recibieron cartas que dec\u00edan \u00abDENEGADO\u00bb en letra grande en la parte superior, aunque m\u00e1s abajo en la p\u00e1gina, podr\u00edan ver que el rechazo era preliminar o s\u00f3lo para una determinada fuente de financiaci\u00f3n, y que ten\u00edan 60 d\u00edas para apelar.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Biden dijo que FEMA llamar\u00e1 a cualquier persona a la que se le haya denegado la asistencia y le indicar\u00e1 los pasos a seguir.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dijo que \u00e9l y los miembros del Congreso entienden que el gobierno federal debe ser m\u00e1s \u00e1gil en general mientras ayuda a los estados a recuperarse.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abPor eso no tengo ning\u00fan reparo en hacer todo lo que podamos para satisfacer todas las necesidades de Nuevo M\u00e9xico y quedarnos todo el tiempo que sea necesario para satisfacer esas necesidades\u00bb, dijo Biden.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El Servicio Forestal de EE.UU., unas dos semanas antes de la visita de Biden, se atribuy\u00f3 la responsabilidad de encender las dos llamas que se fusionaron para convertirse en un gran incendio.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El 6 de abril, el personal del Bosque Nacional de Santa Fe encendi\u00f3 lo que se supon\u00eda que era una quema prescrita de 1.200 acres en la zona de Las Dispensas, pero creci\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de su control hasta convertirse en el incendio de Hermits Peak. El jefe de la quema sigui\u00f3 el plan de 2018 para la quema prescrita, pero s\u00f3lo parcialmente.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los investigadores tambi\u00e9n descubrieron que una quema de pilas que la misma agencia federal realiz\u00f3 en enero dej\u00f3 brasas ardiendo bajo la superficie durante tres tormentas de nieve invernales. En abril se reavivaron y se convirtieron en el incendio de Calf Canyon.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Biden dijo que hab\u00eda visto algunos de los restos antes de que su avi\u00f3n aterrizara en la calurosa pista de Albuquerque el s\u00e1bado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sali\u00f3 de Los \u00c1ngeles el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana, donde asist\u00eda a la Cumbre de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Antes de aterrizar en la Base A\u00e9rea de Kirtland, el Air Force One sobrevol\u00f3 el incendio de Hermits Peak-Calf Canyon, que sigue ardiendo, en Las Vegas, N.M., y sus alrededores, seg\u00fan la ruta de vuelo del avi\u00f3n y un periodista de Associated Press que iba a bordo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cuando Biden aterriz\u00f3, se reuni\u00f3 brevemente con muchos de los principales funcionarios estatales y federales de Nuevo M\u00e9xico: La gobernadora Michelle Luj\u00e1n Grisham, la secretaria del Interior Deb Haaland, el presidente de la Naci\u00f3n Navajo Jonathan Nez, los senadores estadounidenses Martin Heinrich y Ben Ray Luj\u00e1n. Martin Heinrich y Ben Ray Luj\u00e1n, y los congresistas Teresa Leger Fern\u00e1ndez y Melanie Stansbury.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n habl\u00f3 con la administradora de la FEMA, Deanne Criswell, quien dijo el 17 de mayo que la ayuda de la FEMA \u00abno est\u00e1 destinada a recuperar a las personas\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dentro de una base de la Guardia Nacional a una hora en coche hacia el norte, cerca de Santa Fe, esa tarde, Biden dijo que la cicatriz de la quemadura dejada por Hermits Peak \u00abparece un paisaje lunar.\u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abVolamos el per\u00edmetro del incendio\u00bb, dijo a unos 60 funcionarios de emergencias, a la delegaci\u00f3n del Congreso de Nuevo M\u00e9xico y a los legisladores del estado. \u00abEs una cantidad asombrosa de territorio\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los residentes del condado de Mora en la semana previa a la visita del presidente dijeron que deber\u00eda ver los da\u00f1os de cerca en el terreno.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dos candidatos a un esca\u00f1o en el distrito de la C\u00e1mara de Representantes del Estado que representa la mayor parte de la regi\u00f3n quemada por el fuego dijeron cada uno que el calentamiento global est\u00e1 contribuyendo a que los incendios forestales empeoren, y que es una raz\u00f3n para la transici\u00f3n lejos de los combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El representante saliente de N.M., Roger Montoya, dijo que la devastaci\u00f3n presenta una oportunidad de crear empleos verdes para reforestar el paisaje quemado y convertir la madera quemada en madera.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Luj\u00e1n Grisham, apuntando al cambio clim\u00e1tico, ha dicho que el Servicio Forestal deber\u00eda a\u00f1adir el \u00abd\u00e9ficit de presi\u00f3n de vapor\u00bb a sus modelos utilizados para evaluar cu\u00e1ndo es seguro realizar quemas controladas. El d\u00e9ficit de presi\u00f3n de vapor, una alternativa a la humedad relativa, permite a los responsables de las quemas evaluar cu\u00e1nta humedad hay en las plantas, los suelos y los combustibles para incendios.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El Servicio Forestal anunci\u00f3 en mayo que detendr\u00eda todas las quemas prescritas durante tres meses mientras revisa los protocolos y la toma de decisiones. Biden dijo que el gobierno federal est\u00e1 tomando medidas para prevenir incendios similares.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abTenemos que asegurarnos de que esto no vuelva a ocurrir\u00bb, dijo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Austin Fisher es reportero de Source New Mexico. Este art\u00edculo ha sido publicado por <u><a href=\"https:\/\/sourcenm.com\/\">Source New Mexico<\/a><\/u> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n<p>Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Para M\u00e1s Noticias de New M\u00e9xico:<\/strong> <a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIO.US\"><strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Por Austin Fisher \u00a0 El presidente Joe Biden dijo el s\u00e1bado que el gobierno federal pagar\u00e1 toda la factura por el incendio de Hermits Peak-Calf Canyon en el norte&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":17939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-17936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/NM-1-State-E-New-Mex-Fire-Aid-Biden-1pic-by-Austin-Fisher-Source-NM-copy.jpg?fit=576%2C432&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}