\n\u00a0<\/p>\n
Por Heidi de Marco<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n La enfermera Angel Ho-king mueve la cabeza al son de m\u00fasica de salsa mientras espera que la gente se arremangue para recibir una inyecci\u00f3n. Ho-king es parte de un equipo de cuatro personas que trabaja en una mesa de vacunaci\u00f3n contra covid-19 en una feria de salud en Rampart Village, un vecindario predominantemente inmigrante a unos 10 minutos del Dodger Stadium.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Durante tres horas de un s\u00e1bado reciente, Ho-king y Brenda Rodr\u00edguez, una asistente m\u00e9dica, vacunaron a 16 personas, mucho menos de lo que hab\u00edan anticipado. Casi todos los que asistieron a la feria organizada por Saban Community Clinic eran adultos que buscaban vacunas de refuerzo o ni\u00f1os peque\u00f1os que recib\u00edan una primera dosis (los menores de 5 a 11 a\u00f1os pueden vacunarse<\/a> desde finales del a\u00f1o pasado).<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A medida que las infecciones por covid han ido disminuyendo, tambi\u00e9n lo ha hecho el inter\u00e9s en las vacunas, a pesar de que estas dosis son altamente efectivas<\/a> para evitar enfermarse de gravedad y morir a causa del virus.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En el condado m\u00e1s poblado de California, donde m\u00e1s de 1,7 millones de personas<\/a> no han recibido ni una sola dosis, las campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n se han vuelto desoladoras. Alrededor de 46,000<\/a> residentes del condado recibieron su primera dosis en marzo, una disminuci\u00f3n del 79% con respecto a enero, seg\u00fan el Departamento de Salud P\u00fablica del Condado de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Aquellos que siguen sin vacunarse son m\u00e1s dif\u00edciles de convencer, y les dicen a los trabajadores de salud y a los coordinadores de vacunaci\u00f3n que no sienten que sea algo urgente.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Seg\u00fan una encuesta de enero realizada por el Public Policy Institute de California<\/a>, aproximadamente 1 de cada 10 adultos en California dijo que definitivamente no se vacunar\u00eda, lo que no ha cambiado desde enero de 2021<\/a>, y el 86% de los adultos no vacunados dijo que la variante \u00f3micron no era suficiente para persuadirlos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los empleadores y las empresas est\u00e1n eliminando o revirtiendo los mandatos de vacunaci\u00f3n<\/a>. Y aunque la prueba de vacunaci\u00f3n alguna vez ofreci\u00f3 beneficios, como permitir que las personas entraran sin m\u00e1scara, generalmente ya no se requieren<\/a> cubrebocas en California.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En una reciente campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n coordinada por un grupo de defensa de inmigrantes en Palmdale, cerca de Lancaster, en el norte del condado de Los \u00c1ngeles, solo dos personas se presentaron durante cuatro horas, ambas para tener su segunda dosis.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Al 1 de abril, el 25% de los residentes de Palmdale<\/a> mayores de 5 a\u00f1os no estaba vacunado, en comparaci\u00f3n con el 17% de los residentes del condado, seg\u00fan datos oficiales.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Jorge P\u00e9rez, coordinador de vacunas de la Organizaci\u00f3n Salva<\/a>, pas\u00f3 una semana promocionando el evento con su equipo, yendo de puerta en puerta, visitando comercios locales y promovi\u00e9ndolo o en las redes sociales. En campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n anteriores, \u201ctuvimos 42 personas, luego 20, luego cuatro\u201d, dijo P\u00e9rez decepcionado. \u201cAhora dos\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n P\u00e9rez redujo el n\u00famero de empleados en las campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n de cinco a dos en febrero a medida que la cantidad de personas comenz\u00f3 a bajar.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Queda mucho trabajo por hacer para combatir la desinformaci\u00f3n sobre las vacunas, especialmente dada la propagaci\u00f3n de BA.2, una subvariante de \u00f3micron que es altamente transmisible<\/a>, dijo el doctor Richard Seidman<\/a>, director m\u00e9dico de L.A. Care<\/a>, un plan de seguro p\u00fablico de Medicaid que sirve a los residentes del condado. El n\u00famero de casos covid y las hospitalizaciones hab\u00edan disminuido<\/a> desde febrero, pero el condado est\u00e1 viendo de nuevo un aumento en los casos, seg\u00fan datos publicados<\/a> la semana del 11 de abril.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La gente tiene varias razones para no vacunarse, dijo Seidman. \u201cPara algunos, es desconfianza del gobierno o de los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica en general\u201d, indic\u00f3. \u201cAlgunos son m\u00e1s cautelosos y quieren tomar un enfoque de esperar y ver. Otros simplemente no creen en la ciencia.\u201d<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un estudio publicado el 11 de abril<\/a> por JAMA Internal Medicine muestra cu\u00e1n arraigadas son estas opiniones. Muchas personas que se negaron a vacunarse desde el principio dijeron que estaban esperando que las vacunas obtuvieran la aprobaci\u00f3n completa de la FDA. Pero cuando la agencia aprob\u00f3 por primera vez una vacuna contra covid<\/a> en agosto de 2021, el estudio concluy\u00f3 que eso sirvi\u00f3 poco para cambiar la opini\u00f3n de esas personas y \u201ctuvo poco impacto inmediato en las intenciones de vacunaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En California, los no vacunados ten\u00edan casi 14 veces<\/a> m\u00e1s probabilidades de morir de covid que los que hab\u00edan sido vacunados por completo y recibieron una dosis de refuerzo, seg\u00fan datos estatales correspondientes al per\u00edodo del 7 al 13 de marzo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n P\u00e9rez dijo que las personas que reciben sus primeras vacunas ahora lo hacen principalmente porque se sienten obligadas, por ejemplo, para cumplir con un requisito laboral o entrar en lugares como restaurantes, bares y gimnasios que requieren prueba de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ese fue el caso de Modesto Araizas, una de las dos personas que se presentaron en el evento de vacunas de Palmdale. A pesar de contraer covid dos veces, faltar al trabajo y tener dificultades para respirar, no se vacun\u00f3 hasta que necesit\u00f3 presentar su tarjeta de vacunaci\u00f3n para comer en su restaurante de mariscos favorito.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNo he tenido miedo\u201d, dijo Araizas, de 46 a\u00f1os. \u201cTomo vitaminas, como alimentos saludables y hago ejercicio\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Hasta hace poco, el gobierno federal reembolsaba<\/a> a m\u00e9dicos, hospitales y otros proveedores<\/a> por pruebas, tratamientos y vacunas para personas sin seguro. Pero la Administraci\u00f3n de Recursos y Servicios de Salud<\/a> dej\u00f3 de aceptar reclamos de reembolso por pruebas y tratamientos el 22 de marzo, y por vacunas el 5 de abril.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Es probable que ahora muchas personas sin seguro deban pagar de su bolsillo las pruebas y otros servicios. P\u00e9rez espera que la gente sea m\u00e1s receptiva a las vacunas si las pruebas de covid se vuelven demasiado caras para ellos. Nadie va a querer seguir pagando por las pruebas cuando pueden recibir una dosis, razon\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La enfermera Roxanna Segovia trabaja en una cl\u00ednica temporal de pruebas y vacunas al otro lado de la calle de South LA Cafe en South Central Los \u00c1ngeles.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Recientemente pas\u00f3 45 minutos tratando de persuadir a un hombre que hab\u00eda visitado la cl\u00ednica regularmente para hacerse pruebas gratuitas para que se vacunara.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cMe dio todas las razones por las que no se hab\u00eda vacunado, como que se violaron sus derechos civiles y hasta vers\u00edculos de la Biblia\u201d, dijo Segovia. \u201cSu trabajo lo requiere ahora, y dijo que estaba perdiendo dinero al faltar esperando los resultados de las pruebas. Si continuaba as\u00ed, no podr\u00eda alimentar a su familia, pero con todo y eso, todav\u00eda no estaba seguro de si estaba tomando la decisi\u00f3n correcta\u201d.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Al final de la conversaci\u00f3n, se vacun\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Heide de Marco es Reportera de California Healthline. Esta historia fue producida por\u00a0Kaiser Health News<\/a>, que publica\u00a0California Healthline<\/a>, un servicio editorialmente independiente de la\u00a0California Health Care Foundation<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n