{"id":16956,"date":"2022-03-19T01:52:39","date_gmt":"2022-03-19T01:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=16956"},"modified":"2022-03-19T01:53:08","modified_gmt":"2022-03-19T01:53:08","slug":"el-campeonato-estatal-atrae-a-jugadores-y-aficionados-nativos-cautelosos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/el-campeonato-estatal-atrae-a-jugadores-y-aficionados-nativos-cautelosos\/","title":{"rendered":"El Campeonato Estatal Atrae a Jugadores y Aficionados Nativos Cautelosos"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
Por Shaun Griswold<\/strong><\/p>\n
El a\u00f1o pasado, la estudiante de secundaria Madisen Valdez estaba jugando al baloncesto sola en su casa de Dulce, Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El COVID-19 oblig\u00f3 a la Santa Fe Indian School (SFIS) a enviar a todos los estudiantes a casa y a cancelar todas las actividades, incluidas las deportivas.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Los administradores acabaron encontrando una forma de permitir que sus alumnos jugaran en una escuela cercana a su lugar de residencia. Los estudiantes deportistas se conectaron a sus ordenadores para reunirse con sus profesores y compa\u00f1eros en el SFIS. Cuando terminaban las clases, se pon\u00edan las camisetas de las escuelas de Bernalillo o Farmington, o de cualquier escuela que encontraran en la que todav\u00eda se permitiera hacer deporte.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Valdez (Jicarilla Apache) era uno de los estudiantes que todav\u00eda no ten\u00eda opci\u00f3n de jugar. Dulce tambi\u00e9n hab\u00eda cancelado el atletismo.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abEs tan surrealista. Siempre he querido estar en esta cancha, especialmente como Lady Brave. Y siempre he admirado a todos los que han jugado en este gimnasio\u00bb.<\/p>\n
Madisen Valdez, Estudiante Deportista<\/p>\n
\u00a0<\/p><\/blockquote>\n
\u00abFue realmente dif\u00edcil para m\u00ed lidiar con ello, porque he jugado todos los a\u00f1os desde que estaba en segundo grado. Fue realmente decepcionante\u00bb, dijo Valdez el pasado jueves por la noche desde lo alto de la rampa de \u00abEl Foso\u00bb que da acceso a la cancha. \u00abLo entend\u00ed, porque hab\u00eda una pandemia, y se estaba extendiendo realmente. Y entend\u00ed que mi comunidad s\u00f3lo trataba de mantener a nuestros ciudadanos a salvo\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ahora, est\u00e1 jugando en el partido del campeonato femenino 3A. En un a\u00f1o pas\u00f3 de jugar sola en la zona rural de Nuevo M\u00e9xico a jugar ante miles de personas en \u00abThe Pit\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abEs tan surrealista. Siempre he querido estar en esta cancha, especialmente como Lady Brave\u00bb, dijo. \u00abY siempre he admirado a todos los que han jugado en este gimnasio\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El 10 de marzo, \u00abThe Pit\u00bb acogi\u00f3 un primer momento deportivo para muchos, aunque comenz\u00f3 con una ligera vacilaci\u00f3n al volver la gente a las queridas reuniones de la comunidad.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\nFoto: Sharon Chischilly for Source NM Los aficionados celebran mientras los Spartans de Bernalillo derrotan a los Bengals de Gallup el pasado jueves por la noche en \u00abThe Pit\u00bb en un partido de semifinales de chicas 4A del torneo estatal<\/figcaption><\/figure>\n
El torneo estatal de baloncesto es uno de los primeros eventos atl\u00e9ticos importantes en todo el estado desde que se levantaron en febrero las protecciones de salud p\u00fablica, como los requisitos de mascarilla y los l\u00edmites de capacidad. La Universidad de Nuevo M\u00e9xico gestiona el estadio, y el mes pasado tambi\u00e9n se elimin\u00f3 el requisito de presentar una prueba de vacunaci\u00f3n o una prueba COVID negativa para poder entrar.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Era la primera vez que un director de banda de Hobbs visitaba Albuquerque. Era la primera vez que un bailar\u00edn de Goddard actuaba ante una gran multitud. Fue la primera vez en a\u00f1os que algunos aficionados vieron no s\u00f3lo a los jugadores en la cancha, sino a amigos y familiares de toda la vida que se reunieron desde todo Nuevo M\u00e9xico para ver los partidos.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pero tambi\u00e9n fue evidente que la pandemia sigue activa. Aunque en \u00abEl Foso\u00bb no hab\u00eda restricciones, muchos de los aficionados proced\u00edan de naciones tribales muy afectadas por el virus que todav\u00eda cuentan con protecciones contra la pandemia, incluyendo la obligaci\u00f3n de llevar mascarilla.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Para muchos, era la primera vez que se relacionaban con otros y se impregnaban de la energ\u00eda de sus comunidades, que llenaban unos 10.000 asientos en \u00abThe Pit\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abEso demuestra lo grande que es nuestra comunidad (nativa), y c\u00f3mo nos apoyamos unos a otros y c\u00f3mo nos mantenemos unidos, y cu\u00e1nta gente ama el baloncesto\u00bb, dijo Valdez.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
SFIS requiere que los estudiantes lleven m\u00e1scaras, por lo que Valdez y sus compa\u00f1eros de equipo iban enmascarados cuando sal\u00edan de la cancha de baloncesto.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Un par de miles llegaron para el primer juego a las 9:30 a.m. Yvonne Hautzinger camin\u00f3 hacia sus asientos usando una m\u00e1scara casera de varias capas que combinaba con los colores rojo, negro y blanco de la camiseta que llevaba para apoyar a los Crownpoint High School Eagles.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abPara los que vivimos en la ciudad, es bonito que tu equipo venga a la ciudad y te haga sentir como si estuvieras viviendo tu casa\u00bb, dijo Hautzinger, que es originaria de Crownpoint pero que ahora vive en Los Lunas. Crownpoint perdi\u00f3 ante Robertson, 51-37.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Hautzinger (Din\u00e9) comparti\u00f3 el sentido de comunidad que aporta el baloncesto. El atletismo que se exhibe es el evento principal, pero la sensaci\u00f3n de estar en un estadio con miles de nativos de todo el estado, dijo, es fortalecedor.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abMe hace sentir como una no minor\u00eda en este entorno. Me siento c\u00f3moda, como si estuviera en casa\u00bb, dijo. \u00ab(El baloncesto) es el deporte m\u00e1s competitivo que tenemos en las reservas. Bueno, uno de ellos. Es como nuestro deporte profesional. Me siento orgulloso. Me siento diferente. Siento que est\u00e1 bien ser nativo americano\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A la 1:30 p.m., el estadio estaba casi lleno. En los siguientes cuatro partidos, la excelencia de los nativos americanos fue el escaparate, y los aficionados de la Naci\u00f3n Navajo, los Pueblos y las Naciones Apache llenaron \u00abThe Pit\u00bb, haci\u00e9ndolo m\u00e1s ruidoso que muchos partidos de los Lobos.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Kirtland Central gan\u00f3 a Portales 48-43. El presidente de la Naci\u00f3n Navajo, Jonathan Nez, estuvo chocando los pu\u00f1os con las chicas despu\u00e9s de su victoria e incluso recogi\u00f3 una m\u00e1scara hecha por Hautzinger. Nez llev\u00f3 la m\u00e1scara todo el tiempo. Anteriormente, el Departamento de Salud de la Naci\u00f3n Navajo anunci\u00f3 que se hab\u00eda producido un descenso de los casos positivos, pero reafirm\u00f3 su orden de salud p\u00fablica de exigir m\u00e1scaras en las escuelas y otros espacios p\u00fablicos.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Al anunciar el comienzo del partido entre SFIS y Tohatchi, la energ\u00eda hizo vibrar los bancos met\u00e1licos del estadio. Nez encabezaba la ola de los aficionados navajos. Los hinchas ten\u00edan su propia competencia tratando de ahogar los c\u00e1nticos de los dem\u00e1s. Cuando los \u00e1rbitros hac\u00edan una llamada controvertida, era dif\u00edcil determinar si eran abucheos o v\u00edtores los que llenaban el estadio.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abAs\u00ed de fuertes son nuestras comunidades nativas. Crecemos con el apoyo y el amor que nos damos unos a otros. El mero hecho de estar aqu\u00ed me produce escalofr\u00edos, porque s\u00e9 lo mucho que COVID ha influido en nuestros estudiantes\u00bb, dijo la superintendente de SFIS, Christie Abeyta. \u00abLo cual nunca fue algo que hubi\u00e9ramos podido imaginar, pero haber vivido y ahora volver a las reuniones o juegos en persona y todo lo que anhelamos, es una bendici\u00f3n, y estamos muy agradecidos\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Abeyta (Santa Clara, Santo Domingo, Ohkay Owingeh e Isleta) se\u00f1al\u00f3 los fuertes lazos comunitarios que unen a los ind\u00edgenas.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abEs una sensaci\u00f3n maravillosa estar en \u2018El Foso\u2019 con miles de nativos que se apoyan mutuamente\u00bb, dijo. \u00abY es rec\u00edproco, ya sabes, cuando jugamos, tenemos a todos los aficionados navajos, a menos que juegues contra los equipos navajos\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
SFIS remont\u00f3, y a falta de dos minutos para el final del partido, Valdez se encontr\u00f3 corriendo por la cancha de baloncesto, dando a las Lady Braves la ventaja que no abandonar\u00edan. La chica que no ten\u00eda d\u00f3nde jugar el a\u00f1o pasado estaba ahora celebrando con su equipo y miles de seguidores.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NM-1-State-E-New-Mex-Basketball-Indigenous-2pic-by-Sharon-Chischilly-for-Source-NM.jpg?resize=300%2C201&ssl=1\")