\n\u00a0<\/p>\n
A lo largo de un a\u00f1o, el Departamento de Planificaci\u00f3n y Desarrollo Comunitario de Denver ha involucrado a la comunidad y a los historiadores locales en una iniciativa pionera para descubrir y compartir la rica historia de las comunidades mexicanas, chicanas y latinas de Denver. El grupo de Preservaci\u00f3n de Monumentos de Denver ha publicado los resultados de este proyecto, que incluye \u00a1Qu\u00e9 Viva la Raza! Honrando un Legado de Denver<\/em>, un documental \u2018I Am Denver\u2019<\/p>\n \u00a0<\/p>\n (https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PaYx-AZ4AqE<\/a>) de la Oficina de Narraci\u00f3n de Historias.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cDenver es una ciudad con una rica y diversa historia cultural. Con frecuencia escuchamos de residente que se preocupan que Denver esta perdiendo su autenticidad. Proyectos como este es como honramos nuestra herencia y protegemos los lugares hist\u00f3ricos de nuestras comunidades latinas, chicanas y mexico-americanas. Estoy orgullosa de nuestros planificadores de la ciudad por encabezar este trabajo y espero con ansias las formas significativas en que este contexto hist\u00f3rico guiar\u00e1 nuestros esfuerzos de preservaci\u00f3n y planificaci\u00f3n de vecindarios en los a\u00f1os que vienes,\u201d dijo Laura E. Aldrete, Directora Ejecutiva de Planificaci\u00f3n y Desarrollo Comunitario.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A lo largo de este proyecto, los miembros de las Comunidades mexicano, chicana y latina de Denver compartieron sus historias orales, experiencias y perspectivas con el personal y los socios de la ciudad, que se reflejan en el documental \u00a1Qu\u00e9 Viva la Raza! <\/em>y en el informe final del proyecto. M\u00e1s de 300 personas compartieron historias convincentes y trabajaron para identificar lugares significativos en todo Denver que forman parte de esta vibrante herencia. Este estudio, el informe y la pel\u00edcula son el primer paso para una mayor inclusi\u00f3n en las pr\u00e1cticas de conservaci\u00f3n de la ciudad y no pretenden ser una historia exhaustiva de estas comunidades y culturas. M\u00e1s bien, este trabajo es una base que guiar\u00e1 los futuros esfuerzos de preservaci\u00f3n de los monumentos, as\u00ed como las iniciativas de planificaci\u00f3n de la ciudad relacionadas con vecindarios fuertes y aut\u00e9nticos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cDesde hace mucho tiempo hemos sabido que las contribuciones de las comunidades chicanas y latinas en Denver no han sido reconocidas a pesar de conocer la profundidad y amplitud de la lucha, el \u00e9xito y los campeones que han ayudado a construir y mejorar nuestra ciudad,\u201d dijo Jamie Torres, concejal del Distrito 3. \u201cEste Estudio de Contexto Hist\u00f3rico Latino\/Chicano ha establecido una base sobre la cual podremos construir y actuar. Nuestras historias son poderosas e inspiradoras. Estoy orgullosa de haber sido parte de este esfuerzo.\u201d<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cComo concejal latina de la ciudad de Denver, estoy orgullosa de haber tenido la oportunidad de trabajar en un proyecto tan importante para la comunidad latina\/chicana en Denver,\u201d dijo Amanda P. Sandoval, concejal del Distrito 1. \u201cEste es un hito no solo para este proyecto sino para la gente de Denver, pasada, presente y futura. Quiero expresar mi gratitud a todos los que compartieron sus historias para que las generaciones futuras puedan tener una comprensi\u00f3n m\u00e1s completa de la rica y diversa historia de esta ciudad. S\u00e9 que me apoyo en los hombros de quienes vinieron antes que yo, y espero que este documento ayude a contar sus historias y cree un plan para ayudar a preservar y honrar la rica historia latina\/chicana que tiene Denver.\u201d<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abLa historia de Denver est\u00e1 incompleta sin m\u00e1s de un siglo y medio de contribuciones de los pueblos mexicano, chicano y latino\u00bb, dijo Rowena Alegr\u00eda, Narradora Principal de Denver. \u00abHace falta que toda la comunidad cambie esa narrativa y se asegure de que el pasado est\u00e9 representado y que la planificaci\u00f3n y las pol\u00edticas futuras incluyan a los que hist\u00f3ricamente han sido excluidos\u00bb. Este informe y la pel\u00edcula \u2018Yo Soy Denver\u2019 suponen un paso importante en la direcci\u00f3n correcta\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El informe completo, los res\u00famenes ejecutivos, una exposici\u00f3n interactiva en l\u00ednea de StoryMap y el documental completo, \u00a1Qu\u00e9 Viva la Raza! Honrando un Legado de Denver<\/em>, est\u00e1n disponibles en el sitio web del proyecto<\/a> de Departamento de Planificaci\u00f3n y Desarrollo Comunitario de Denver aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n