\n\u00a0<\/p>\n
Por Patrick Lohmann<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Una agencia estatal anunci\u00f3 la semana pasada que hab\u00eda gastado 100 millones de d\u00f3lares en ayudas al alquiler y a los servicios p\u00fablicos para los residentes del estado, ayudando a evitar los desalojos masivos durante una pandemia.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las autoridades de Nuevo M\u00e9xico calificaron esta cifra redonda de \u00abhito hist\u00f3rico\u00bb y afirmaron que hay cientos de millones m\u00e1s en camino para ayudar a los inquilinos y propietarios. Sin embargo, los defensores est\u00e1n planteando nuevas preocupaciones acerca de si el dinero del Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia est\u00e1 llegando a las personas que m\u00e1s lo necesitan, ahora que la \u00faltima prohibici\u00f3n de desalojo en todo el pa\u00eds est\u00e1 en camino.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los fondos llegaron a casi 30.000 hogares en todo el estado, seg\u00fan el departamento \u2013 un promedio de $ 4.000 por hogar fue para el alquiler y otros $ 750 para los servicios p\u00fablicos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Nuevo M\u00e9xico recibi\u00f3 un total de 352 millones de d\u00f3lares a trav\u00e9s de dos proyectos de ley de gasto federal aprobados desde diciembre de 2020 para la asistencia de alquiler y servicios p\u00fablicos, aunque parte de ese dinero se destina a la administraci\u00f3n del fondo y a programas relacionados con la vivienda. Los funcionarios dicen que quedan 200 millones de d\u00f3lares para gastar directamente en asistencia de renta y servicios p\u00fablicos, adem\u00e1s de otros programas de vivienda, de aqu\u00ed a septiembre de 2025.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El martes, Chainbreaker Collective, un grupo de defensores de los inquilinos con sede en Santa Fe, organiz\u00f3 una conferencia de prensa sobre las nuevas pol\u00edticas de vivienda del estado, incluyendo que \u00abla ayuda para el alquiler ha sido lenta para llegar a las manos de las personas que m\u00e1s lo necesitan\u00bb, seg\u00fan un comunicado de prensa.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El colectivo, los legisladores y los expertos en vivienda criticaron el manejo del programa por parte del estado el a\u00f1o pasado por las demoras, los obst\u00e1culos y las instrucciones confusas, espec\u00edficamente para las personas que hablan principalmente espa\u00f1ol.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Sin embargo, recientemente, la representante de Nuevo M\u00e9xico Andrea Romero (dem\u00f3crata de Santa Fe) dijo a un panel del Senado que el programa del estado representaba un \u00abest\u00e1ndar de oro\u00bb en el pa\u00eds, diciendo que ahora ha construido la capacidad de obtener fondos para los inquilinos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ese dinero ser\u00e1 cada vez m\u00e1s necesario a medida que la prohibici\u00f3n estatal de desalojos por falta de pago desaparezca en todo el estado en alg\u00fan momento del pr\u00f3ximo mes. La fecha exacta no se ha determinado, dijo el lunes un portavoz del tribunal.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n A principios de febrero, la prohibici\u00f3n desapareci\u00f3 por primera vez en una zona rural del este del estado, que tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en un campo de pruebas para un nuevo programa judicial destinado a suavizar el golpe.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En el marco del programa judicial piloto, los jueces de los condados de Curry y Roosevelt recibieron instrucciones de intentar que los propietarios esperen 60 d\u00edas antes de echar a alguien, y de ponerlos en contacto con el fondo de ayuda al alquiler.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La primera semana del programa piloto de la corte mostr\u00f3 resultados mixtos entre el pu\u00f1ado de inquilinos que fueron llevados ante un juez en la parte rural del estado, de acuerdo con una revisi\u00f3n de Source New Mexico.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los defensores de la vivienda en el pasado han se\u00f1alado un par de razones por las que los propietarios podr\u00edan no querer el dinero de emergencia y optar por desalojar de todos modos: Volver a alquilar una casa a una tasa m\u00e1s alta en un mercado de la vivienda caliente podr\u00eda ser m\u00e1s lucrativo, y podr\u00edan preferir evitar algunos impuestos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Adem\u00e1s, los inquilinos que se enfrentan a un desahucio all\u00ed, en las entrevistas, dijeron que no sab\u00edan que el fondo de ayuda al alquiler estaba disponible. Tampoco lo sab\u00edan un funcionario de vivienda de Clovis ni la persona que dirige el \u00fanico albergue de la ciudad.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los administradores del programa no hicieron un alcance espec\u00edfico en la regi\u00f3n rural donde los inquilinos ser\u00edan los primeros en ser desalojados antes de que se levantara la prohibici\u00f3n all\u00ed, dijo el portavoz Henry Valdez a Source New Mexico.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pero los inquilinos y los propietarios en los dos condados recibieron alrededor de 2.000 pagos por un total de alrededor de 3,5 millones de d\u00f3lares en ayuda para el alquiler desde que comenz\u00f3 el programa, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un poco menos de la mitad de los 100 millones de d\u00f3lares pagados a los inquilinos hasta ahora ha ido a los inquilinos en Albuquerque, la ciudad m\u00e1s grande del estado, que tiene el 44% de las unidades de alquiler del estado, dijo Valdez. Los funcionarios utilizan los datos de las solicitudes para determinar d\u00f3nde intensificar el alcance, dado el n\u00famero de inquilinos que saben que viven en una determinada zona, dijo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los registros p\u00fablicos solicitados por Source New M\u00e9xico desenterraron una encuesta al principio de la existencia del programa que mostraba una falta de conocimiento entre los inquilinos. La investigaci\u00f3n de seguimiento a\u00fan no se ha hecho para mostrar si el estado se movi\u00f3 la aguja en ese problema, y qu\u00e9 partes de Nuevo M\u00e9xico puede ser todav\u00eda en la oscuridad, de acuerdo con Valdez.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Encuentre ayuda para el alquiler o los servicios p\u00fablicos en renthelpnm.org o en el 1-833-485-1334.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Patrick Lohmann es reportero de Source New M\u00e9xico. Este art\u00edculo es republicado de Source New M\u00e9xico bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Para m\u00e1s noticias de Nuevo M\u00e9xico: ELSEMANARIO.US<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Por Patrick Lohmann \u00a0 Una agencia estatal anunci\u00f3 la semana pasada que hab\u00eda gastado 100 millones de d\u00f3lares en ayudas al alquiler y a los servicios p\u00fablicos para los…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":16847,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-16879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/NM-2-State-E-New-Mex-Rental-Assistance-1pic-by-Patrick-Lohmann-Source-New-Mexico.jpg?fit=576%2C428&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}