\n\u00a0<\/p>\n
Hay algo nuevo que los habitantes de Colorado pueden esperar cuando presenten su declaraci\u00f3n de impuestos estatales de 2021: una oportunidad para inscribirse en una cobertura de salud gratuita o de bajo costo.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Gracias a una ley estatal aprobada en 2020, a partir de esta temporada de impuestos, los residentes pueden marcar en su declaraci\u00f3n de impuestos de Colorado que no tienen seguro y que est\u00e1n interesados en saber si califican para una cobertura de salud gratuita o de bajo costo. Al marcar una casilla, los declarantes de impuestos sin seguro optan por compartir su informaci\u00f3n con Connect for Health Colorado<\/a>, el mercado oficial de seguros de salud. Al hacerlo, pueden calificar para un per\u00edodo de inscripci\u00f3n especial con Connect for Health Colorado o ser conectados a la cobertura con Health First Colorado (el programa de Medicaid de Colorado). Los residentes deben presentar su declaraci\u00f3n de impuestos del estado de Colorado y seleccionar la nueva opci\u00f3n en su declaraci\u00f3n antes del 15 de abril para calificar para este per\u00edodo de inscripci\u00f3n especial.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEsta herramienta ayudar\u00e1 a reducir la tasa de no asegurados al conectar a los residentes elegibles pero no asegurados con una cobertura asequible\u00bb, dijo el director ejecutivo de Connect for Health Colorado, Kevin Patterson. \u00abEstamos aqu\u00ed para informar a los habitantes de Colorado sobre las opciones de cobertura m\u00e9dica gratuita y de costo reducido. Animo a los residentes y a los preparadores de impuestos a marcar esa casilla y aprovechar esta nueva oportunidad de inscripci\u00f3n en esta temporada de impuestos.\u00bb<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cUna pandemia no es momento para estar sin seguro m\u00e9dico\u00bb. \u00a0<\/p><\/blockquote>\n Los residentes pueden inscribirse en la cobertura a trav\u00e9s de Health First Colorado (el programa de Medicaid de Colorado) o el programa Child Health Plan Plus (CHP+) en cualquier momento del a\u00f1o si cumplen los requisitos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abUna pandemia no es momento para estar sin seguro m\u00e9dico\u00bb, dijo Kim Bimestefer, Directora Ejecutiva del Departamento de Pol\u00edtica y Financiaci\u00f3n de la Atenci\u00f3n Sanitaria. \u00abNuestro Departamento est\u00e1 cubriendo ahora a 1 de cada 4 habitantes de Colorado, es decir, a 1,6 millones de personas. Con primas cero, sin deducible y copagos muy bajos, Health First Colorado, as\u00ed como nuestros otros programas de red de seguridad como el Plan de Salud Infantil Plus, est\u00e1n aqu\u00ed para cubrir a los habitantes de Colorado que califican. Marcar la casilla le ayudar\u00e1 a conectarse con nuestras opciones de cobertura\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Otras oportunidades de inscripci\u00f3n<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Las personas que no utilicen o califiquen para el programa de Inscripci\u00f3n a Tiempo de Impuestos podr\u00edan ser elegibles para inscribirse en un seguro de salud ahora si tienen una circunstancia diferente de calificaci\u00f3n, como perder el seguro de salud patrocinado por el empleador o ser afectados por el incendio de Marshall o por COVID-19.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los representantes, asistentes y corredores certificados est\u00e1n disponibles y listos para ayudar a los residentes a averiguar para qu\u00e9 per\u00edodo de inscripci\u00f3n especial pueden calificar y c\u00f3mo inscribirse. P\u00f3ngase en contacto con Connect for Health Colorado en el 855-752-6749 o ConnectforHealthCO.com<\/a> para inscribirse y encontrar asistencia de inscripci\u00f3n local gratuita.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n
\nKim Bimestefer, Departamento de Pol\u00edtica y Financiaci\u00f3n de la Atenci\u00f3n Sanitaria<\/p>\n