\n <\/p>\n
<\/p>\n
Por Liz Szabo<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Los pacientes con sistemas inmunes debilitados, que tienen un riesgo mayor de covid-19 y sus complicaciones, dicen que las farmacias los rechazan cuando buscan dosis adicionales de las vacunas recomendadas por los funcionarios federales de salud.<\/p>\n <\/p>\n Alyson Smith se convirti\u00f3 en elegible en enero para una cuarta dosis de la vacuna contra covid porque sus medicamentos afectan su sistema inmune.<\/p>\n <\/p>\n Aunque los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) alientan a la mayor\u00eda de los adultos a recibir un total de tres vacunas de ARNm, dos vacunas \u201cprimarias\u201d y un refuerzo, la agencia ahora recomienda a las personas con sistemas inmunes d\u00e9biles<\/a> que reciban tres inyecciones primarias m\u00e1s un refuerzo, un total de cuatro dosis.<\/p>\n <\/p>\n Mucha gente est\u00e1 confundida acerca de la diferencia entre una serie de dosis primarias y un refuerzo. Las dosis primarias ayudan a las personas a desarrollar anticuerpos contra un nuevo pat\u00f3geno, mientras que el refuerzo act\u00faa fortaleciendo la inmunidad cuando \u00e9sta comienza disminuir.<\/p>\n <\/p>\n Como aprendi\u00f3 Smith, muchos farmac\u00e9uticos no saben que la gu\u00eda de vacunas de los CDC ha cambiado.<\/p>\n <\/p>\n Smith program\u00f3 su cita para su cuarta dosis por internet. Pero cuando lleg\u00f3 al Walgreens del \u00e1rea de Chicago el 19 de enero, un empleado le dijo que la cadena de farmacias no estaba administrando la cuarta dosis a nadie.<\/p>\n <\/p>\n Smith dijo que est\u00e1 frustrada porque las personas vulnerables se ven obligadas a realizar m\u00faltiples visitas a farmacias y supermercados abarrotados, donde muchos clientes no tienen m\u00e1scaras.<\/p>\n <\/p>\n \u201cLo siento por los farmac\u00e9uticos, porque est\u00e1n abrumados como todos los dem\u00e1s\u201d, dijo Smith, de 52 a\u00f1os. \u201cPero dos a\u00f1os despu\u00e9s de la pandemia, existe la responsabilidad corporativa de tomar medidas cuando una gu\u00eda cambia\u201d.<\/p>\n <\/p>\n En una declaraci\u00f3n escrita, Walgreens dijo que ha administrado miles de cuartas dosis a personas inmunodeprimidas. \u201cA medida que las pautas de vacunaci\u00f3n contin\u00faan evolucionando, hacemos todo lo posible para actualizar nuestros equipos en las farmacias\u201d.<\/p>\n <\/p>\n La confusi\u00f3n se debe a las actualizaciones recientes en los consejos de vacunaci\u00f3n<\/a> para personas con sistemas inmunes comprometidos, as\u00ed como a un cambio en el intervalo<\/a> entre el final de la serie de vacunas primarias y el refuerzo.<\/p>\n <\/p>\n –En agosto<\/a>, los CDC comenzaron a permitir que las personas inmunocomprometidas recibieran una tercera dosis de la vacuna de ARNm como parte de su vacunaci\u00f3n primaria.<\/p>\n <\/p>\n -En octubre, actualizaron discretamente su sitio web para permitir que las personas con sistemas inmunes debilitados recibieran una cuarta inyecci\u00f3n como refuerzo.<\/p>\n <\/p>\n –En enero<\/a>, la agencia acort\u00f3 el tiempo que cualquier persona debe esperar para recibir un refuerzo: de seis meses a cinco.<\/p>\n <\/p>\n Las personas que recibieron la vacuna de Johnson&Johnson de una dosis son elegibles para un solo refuerzo, un total de dos inyecciones, seg\u00fan los CDC.<\/p>\n <\/p>\n Dada la frecuencia con la que se han revisado las pautas de vacunas en los \u00faltimos meses, algunos farmac\u00e9uticos han tenido dificultades para seguirles el ritmo, dijo Mitchel Rothholz, jefe de gobierno y afiliados estatales de la Asociaci\u00f3n Americana de Farmac\u00e9uticos<\/a>. Los empleados de las farmacias se han enfrentado a una carga de trabajo cada vez mayor, y tambi\u00e9n a una escasez de personal durante la pandemia, agreg\u00f3.<\/p>\n <\/p>\n \u201cNo conozco a ning\u00fan proveedor que quiera rechazar a un paciente\u201d, dijo Rothholz. \u201cLos CDC contin\u00faan realizando actualizaciones y se est\u00e1 volviendo muy dif\u00edcil para los proveedores en los mostradores mantenerse al d\u00eda. Puedo entender por qu\u00e9 un farmac\u00e9utico dir\u00eda: \u201cLa empresa no nos ha dado luz verde\u201d.<\/p>\n <\/p>\n La confusi\u00f3n sobre qui\u00e9n es elegible para una cuarta dosis \u201cera inevitable, aunque no digo que est\u00e9 bien o mal\u201d, dijo.<\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, muchos pacientes y sus m\u00e9dicos se sienten frustrados.<\/p>\n <\/p>\n Si los pacientes se mantienen al d\u00eda con las \u00faltimas pautas, preguntan, \u00bfpor qu\u00e9 su farmacia no puede hacerlo?<\/p>\n <\/p>\n \u201cEs rid\u00edculo\u201d, dijo el doctor Dorry Segev<\/a>, cirujano de trasplantes e investigador de la Universidad Johns Hopkins. \u201cLos CDC dejan muy claro que est\u00e1 permitido, e incluso las personas que imprimen la gu\u00eda de los CDC y la llevan a sus farmacias son rechazadas\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Charis Hill, de 34 a\u00f1os, se uni\u00f3 a un coro de personas inmunodeprimidas que expresaron sus preocupaciones en las redes sociales en los \u00faltimos d\u00edas. Cuando Hill tuite\u00f3 el 21 de enero que Rite Aid deber\u00eda educar mejor a su personal, el minorista respondi\u00f3 el mismo d\u00eda<\/a> y dijo: \u201cLamentamos mucho que no hayas tenido una gran experiencia, Charis. Vuelva a consultarnos a principios del pr\u00f3ximo mes para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la cuarta dosis\u201d.<\/p>\n <\/p>\n En una declaraci\u00f3n escrita, Rite Aid dijo que entrena continuamente a su personal a medida que cambian los consejos de los CDC y \u201cest\u00e1 investigando la respuesta que se le brind\u00f3 al cliente en las redes sociales\u201d.<\/p>\n <\/p>\n La doctora Shikha Jain, profesora asistente de medicina en el Centro Oncol\u00f3gico de la Universidad de Illinois en Chicago, dijo que los pacientes en \u00e1reas rurales a menudo conducen largas distancias para buscar vacunas.<\/p>\n <\/p>\n Uno de sus pacientes estaba \u201ccasi llorando\u201d despu\u00e9s de que lo rechazaran. Jain trat\u00f3 de ayudar llamando a la farmacia, pero estuvo en espera tanto tiempo que tuvo que colgar para ver a otros pacientes.<\/p>\n <\/p>\n Jain dijo que los CDC deben hacer un mejor trabajo para educar a los m\u00e9dicos, farmac\u00e9uticos y pacientes. (Los CDC no respondieron a una solicitud de comentarios).<\/p>\n <\/p>\n \u201cLo siento por los farmac\u00e9uticos, porque est\u00e1n abrumados como todos los dem\u00e1s. Pero dos a\u00f1os despu\u00e9s de la pandemia, existe la responsabilidad corporativa de tomar medidas cuando una gu\u00eda cambia\u201d. <\/p><\/blockquote>\n Teresa Strahlman, de 61 a\u00f1os, dijo que est\u00e1 inmunocomprometida debido a los medicamentos que toma para el lupus, una enfermedad autoinmune. Pero la mujer de Maryland dijo que no se dio cuenta de que era elegible para una cuarta dosis hasta que ley\u00f3 una publicaci\u00f3n de KHN en Facebook. \u201cNo ten\u00eda idea, y tengo un mill\u00f3n de m\u00e9dicos\u201d, dijo Strahlman. \u201cNadie me ha dicho nada\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Los CDC estiman que el 2.7 % de los adultos, o 7 millones de personas, est\u00e1n inmunocomprometidas, un grupo que incluye personas con afecciones m\u00e9dicas que debilitan su respuesta inmunitaria, as\u00ed como aquellas que toman medicamentos inmunosupresores debido a trasplantes de \u00f3rganos, c\u00e1ncer o enfermedades autoinmunes.<\/p>\n <\/p>\n Algunas personas inmunocomprometidas dicen que ser rechazadas en una farmacia es especialmente frustrante, dado todo lo que han sacrificado durante la pandemia.<\/p>\n <\/p>\n Linda Rushing, de 74 a\u00f1os, ha dejado de asistir a los servicios religiosos en persona, aunque es profundamente religiosa, debido a una afecci\u00f3n inmune que la vuelve propensa a una variedad de infecciones.<\/p>\n <\/p>\n Rushing visit\u00f3 tres farmacias locales antes de encontrar a alguien que le administrara su cuarta inyecci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEs una tragedia necesitar ayuda y no poder obtenerla\u201d, dijo Rushing, de Rowlett, Texas, cuya hija y nieta tambi\u00e9n est\u00e1n inmunocomprometidas. \u201cNo quiero covid. No quiero contagiar a nadie, y estoy tratando de hacer todo lo posible para no morir por eso\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Liz Szabo es una corresponsal senior de Kaiser Health News<\/em><\/a>.<\/em> Esta historia fue producida por<\/em> Kaiser Health News<\/em><\/a>, un programa editorialmente independiente de la <\/em>Kaiser Family Foundation<\/em><\/a> que no est\u00e1 relacionado con Kaiser Permanente.<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n
\nAlyson Smith<\/p>\n