\n\u00a0<\/p>\n
Por Markian Hawryluk<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un incendio forestal desplaz\u00f3 a miles de habitantes de Colorado justo cuando la oleada de omicron arrasaba al estado, por lo que inscribirse para tener cobertura m\u00e9dica no estaba en la mente de muchas personas cuando cerr\u00f3 el mercado de seguros de salud el 15 de enero.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pero ahora, por estas dos emergencias, todos tendr\u00e1n otra oportunidad de inscribirse.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Funcionarios estatales anunciaron la apertura de un per\u00edodo especial de inscripci\u00f3n hasta el 16 de marzo, abierto para todos los residentes de Colorado sin seguro, independientemente de si fueron afectados por el fuego o por covid-19.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El incendio de Marshall comenz\u00f3 el 30 de diciembre, justo dos semanas antes de la fecha l\u00edmite para inscribirse en un plan para 2022. El fuego destruy\u00f3 m\u00e1s de 1,000 casas y negocios, convirti\u00e9ndose en el incendio m\u00e1s destructivo del estado por el n\u00famero de edificios perdidos.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEs un gran trastorno para la vida de las personas\u00bb, dijo el comisionado de seguros de Colorado, Michael Conway. \u00abNo se trata solo de quienes han perdido sus casas, sino que afecta a toda la comunidad\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Mientras tanto, la aparici\u00f3n de la variante omicron del coronavirus hizo que los casos de covid se dispararan a niveles r\u00e9cord en enero, poniendo presi\u00f3n en los hospitales y sistemas de salud.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEstas personas est\u00e1n tratando de rehacer sus vidas\u00bb, expres\u00f3 Kevin Patterson, CEO de Connect for Health Colorado, el mercado de seguros de salud estatal, creado bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA). \u00abAs\u00ed que darles un tiempo adicional parec\u00eda algo razonable y considerado\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Adem\u00e1s de proporcionar un alivio inmediato a los habitantes de Colorado en crisis, la medida subraya lo mucho que han cambiado las actitudes de la industria hacia ACA.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Al principio, las aseguradoras se mostraban esc\u00e9pticas respecto a los riesgos financieros y les preocupaba que los consumidores jugaran con el sistema. Pero ahora han adoptado en gran medida los mercados, y trabajan para inscribir al mayor n\u00famero de personas posible.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Tras experimentar pocos problemas durante el per\u00edodo de inscripci\u00f3n especial del a\u00f1o pasado a causa de covid, los planes de salud han aceptado que se eliminen las salvaguardias \u2014como un plazo limitado para inscribirse en la cobertura\u2014 que los reguladores exig\u00edan en el pasado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEn medio del reciente aumento de covid-19 y los tr\u00e1gicos incendios forestales, es importante que la gente de Colorado tenga la oportunidad de obtener cobertura m\u00e9dica\u00bb, escribi\u00f3 en un correo electr\u00f3nico Patrick Gordon<\/a>, CEO de Rocky Mountain Health Plans.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los per\u00edodos especiales de inscripci\u00f3n se han utilizado en California<\/a> debido a los incendios forestales, en Maine<\/a> cuando los fuertes vientos derribaron las l\u00edneas el\u00e9ctricas, y en los estados del Golfo<\/a> afectados por los huracanes Harvey, Irma y Mar\u00eda.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Tales per\u00edodos han sido a menudo limitados en su alcance y a veces requer\u00edan que las personas proporcionaran pruebas de que hab\u00edan sido afectadas.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los funcionarios de Colorado han tomado una ruta diferente. Optaron por hacer que la inscripci\u00f3n para obtener cobertura sea lo m\u00e1s f\u00e1cil posible, por lo que no se requiere que los consumidores demuestren que califican.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abNo parec\u00eda algo necesario, sobre todo si tenemos en cuenta nuestra experiencia en el \u00faltimo a\u00f1o\u00bb, afirm\u00f3 Conway. \u00abLa mayor parte del a\u00f1o fue efectivamente un per\u00edodo de inscripci\u00f3n especial, y no hubo tanta perturbaci\u00f3n en el mercado\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El analista de seguros Charles Gaba<\/a> dijo que hay tres razones principales para limitar las inscripciones en los planes de salud a un per\u00edodo de inscripci\u00f3n abierta.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La primera es que los plazos incitan a la gente a inscribirse. Cada a\u00f1o, el n\u00famero de inscripciones se dispara en los \u00faltimos d\u00edas antes que cierre la ventana de inscripci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En segundo lugar, las compa\u00f1\u00edas de seguros necesitan tiempo para analizar sus ingresos y costos para fijar las primas del a\u00f1o siguiente. Este proceso, seg\u00fan Gaba, suele comenzar en marzo.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En tercer lugar, y lo m\u00e1s importante, las compa\u00f1\u00edas de seguros presionaron inicialmente para que se limitara el periodo de inscripci\u00f3n abierta y evitar as\u00ed que la gente esperara hasta estar enferma para comprar un seguro.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pero esto cambi\u00f3 durante la pandemia. Colorado y la mayor\u00eda de los otros estados que administran sus propios mercados tuvieron per\u00edodos de inscripci\u00f3n especiales en 2020 y 2021 debido a covid. Cuando la administraci\u00f3n Trump se neg\u00f3 a hacer lo mismo para el mercado federal, los grupos comerciales de seguros de salud lo instaron a reconsiderar.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La administraci\u00f3n entrante de Biden estuvo de acuerdo y extendi\u00f3 el per\u00edodo de inscripci\u00f3n hasta agosto de 2021, y m\u00e1s de 2,8 millones de estadounidenses adicionales se inscribieron para tener cobertura.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Conway dijo que no existen pruebas de que el a\u00f1o pasado los consumidores hayan esperado a estar enfermos para comprar cobertura. Con tantos consumidores elegibles para planes sin costo o de bajo costo debido a subsidios m\u00e1s generosos, hay pocas razones para que no se inscriban inmediatamente.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abComo responsables de pol\u00edtica sanitaria, a veces se nos mete una idea en la cabeza y vemos monstruos debajo de la cama que simplemente no existen, debido a la complejidad del sistema\u00bb, coment\u00f3 Conway.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los planes de salud de Colorado apoyaron mayoritariamente la medida. John Roble<\/a>, presidente del mercado Mountain States de Cigna, dijo que la compa\u00f1\u00eda est\u00e1 permitiendo la reposici\u00f3n temprana de recetas y trabaja con los hospitales locales para transferir a pacientes, y ayudar a aliviar el hacinamiento en los centros.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los anteriores periodos de inscripci\u00f3n especial atrajeron en gran medida a una poblaci\u00f3n m\u00e1s sana que las ventanas de inscripci\u00f3n abierta normales. Las personas con problemas de salud cr\u00f3nicos, que se enfrentan a posibles facturas m\u00e9dicas elevadas, suelen inscribirse apenas comienza la inscripci\u00f3n regular.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abSon los primeros\u00bb, dijo Louise Norris, que dirige una agencia de seguros de salud en Colorado con su marido. \u00abEst\u00e1n listos para inscribirse el 1 de noviembre\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los que dejan las cosas para m\u00e1s tarde son los que generalmente se preocupan menos por su salud y no hacen nada hasta \u00faltimo momento, se\u00f1al\u00f3. El tiempo adicional tambi\u00e9n ayudar\u00e1 a las personas que decidieron vivir sin seguro, pero que luego experimentan un problema m\u00e9dico importante despu\u00e9s que ya ha cerrado el per\u00edodo de inscripci\u00f3n abierta regular, agreg\u00f3.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abEs un gran trastorno para la vida de las personas. No se trata solo de quienes han perdido sus casas, sino que afecta a toda la comunidad\u00bb. \u00a0<\/p><\/blockquote>\n Funcionarios estatales dijeron que las nuevas preocupaciones de salud derivadas de los incendios, y el aumento de omicron, tambi\u00e9n pueden hacer que la cobertura de salud se vuelva m\u00e1s importante para algunos habitantes de Colorado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los consumidores se benefician cuando se inscriben m\u00e1s personas, en particular m\u00e1s personas sanas. \u00abCuanta m\u00e1s gente est\u00e9 cubierta, m\u00e1s estable es el conjunto de riesgos, m\u00e1s estables son las primas para los consumidores\u00bb, explic\u00f3 Adam Fox<\/a>, subdirector de la Iniciativa de Salud del Consumidor de Colorado, una organizaci\u00f3n de defensa del consumidor sin fines de lucro. \u00abTodo esto ayuda a que la gente siga teniendo cobertura\u00bb.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Los estados que gestionan sus propios mercados suelen ampliar el plazo de inscripci\u00f3n una o dos semanas m\u00e1s para dar tiempo a los que llegan tarde. Pero no est\u00e1 claro si alg\u00fan otro estado seguir\u00e1 el ejemplo de Colorado y ofrecer\u00e1 un plazo de dos meses o m\u00e1s en respuesta a la oleada de omicron.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00abSin los incendios, no s\u00e9 si se lo hubieran planteado\u00bb, concluy\u00f3 Conway.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n Markian Hawryluk es el corresponsal principal de Kaiser Health News en Denver, Colorado. Esta historia fue producida por<\/em> Kaiser Health News<\/em><\/a>, un programa editorialmente independiente de la <\/em>Kaiser Family Foundation<\/em><\/a> que no est\u00e1 relacionado con Kaiser Permanente.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n
\nMichael Conway, Comisionado de Seguros de Colorado<\/p>\n