<\/p>\n Mientras el gobernador Jared Polis se encontraba en la C\u00e1mara de Representantes de Colorado para pronunciar su discurso sobre el Estado del Estado el 13 de enero, docenas de activistas medioambientales de Colorado se encontraban a pocos metros en las escaleras del Capitolio, exigiendo una vez m\u00e1s un enfoque m\u00e1s agresivo a la crisis clim\u00e1tica por parte del gobierno estatal.<\/p>\n <\/p>\n Apenas unas semanas despu\u00e9s de que el incendio de Marshall se convirtiera en la \u00faltima cat\u00e1strofe relacionada con el clima que ha afectado al estado, matando al menos a una persona y arrasando m\u00e1s de mil casas en el condado de Boulder, los activistas instaron a Polis a declarar una \u00abemergencia clim\u00e1tica\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Un cartel sostenido por un asistente a la manifestaci\u00f3n mostraba la imagen de una casa en llamas y preguntaba: \u00ab\u00bfQui\u00e9n ser\u00e1 el siguiente?\u00bb<\/p>\n <\/p>\n \u00abYa tenemos una crisis humanitaria aqu\u00ed en nuestras calles: con los incendios, los tornados, las inundaciones, el calor, se acerca\u00bb, dijo la activista Harmony Cummings. \u00abNuestros funcionarios electos no est\u00e1n haciendo lo suficiente para mantenernos a salvo\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n La manifestaci\u00f3n \u00abEstado del clima\u00bb, organizada por una coalici\u00f3n de grupos ecologistas, entre ellos 350 Colorado, GreenLatinos y Colorado Rising, se produjo cuando los nuevos datos publicados por la Administraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica confirmaron que los \u00faltimos seis meses fueron los m\u00e1s calurosos registrados en Colorado.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEstamos cansados de que nos perjudiquen. Hemos definido las comunidades afectadas de forma desproporcionada: ya no estoy aqu\u00ed para definir o estar en los consejos. Estoy aqu\u00ed para traer finalmente el cambio\u00bb. <\/p><\/blockquote>\n En un resumen mensual publicado el jueves pasado, los climat\u00f3logos estatales del Centro Clim\u00e1tico de Colorado se hicieron eco de otros expertos al identificar el calentamiento del clima como un factor clave en el incendio sin precedentes de Marshall, que super\u00f3 al incendio de Black Forest de 2013 para convertirse en el incendio forestal m\u00e1s destructivo de la historia del estado. \u00abLas condiciones clim\u00e1ticas subyacentes de la sequ\u00eda, el calor r\u00e9cord de los 6 meses anteriores y el aire seco casi r\u00e9cord… proporcionaron todos los ingredientes\u00bb, dijo el informe.<\/p>\n <\/p>\n Dentro del Capitolio, Polis tambi\u00e9n dijo a los legisladores que los recientes desastres como el incendio de Marshall y los deslizamientos de tierra de Glenwood Canyon del a\u00f1o pasado subrayan la urgencia de \u00abhacer frente a la crisis clim\u00e1tica de frente\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEstoy agradecido por el trabajo que mi administraci\u00f3n ha realizado en colaboraci\u00f3n con los l\u00edderes legislativos de Colorado para llevar a nuestro estado hacia un futuro m\u00e1s limpio y renovable\u00bb, dijo Polis. \u00abHemos puesto a Colorado en el camino de reducir las emisiones en todo el estado\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Pero ese camino no es lo suficientemente agresivo para muchos activistas medioambientales, que quieren ver pol\u00edticas m\u00e1s ambiciosas de reducci\u00f3n de emisiones, y un enfoque del gobierno estatal que incluya la restricci\u00f3n de la extracci\u00f3n de combustibles f\u00f3siles. Su lista de demandas a Polis incluye el desarrollo de un plan por parte de la Comisi\u00f3n de Conservaci\u00f3n de Petr\u00f3leo y Gas de Colorado para eliminar gradualmente las perforaciones para 2030.<\/p>\n <\/p>\n \u00abLos combustibles f\u00f3siles son responsables del 80% de las emisiones de carbono, pero en la COGCC todo sigue igual\u00bb, dijo Christiaan van Woudenberg, activista contra el fracking y miembro del Consejo de Administraci\u00f3n de Erie. \u00abNo se ha denegado ni un solo permiso. Gobernador, para cumplir sus promesas, tiene que dejar de conceder permisos de perforaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Centrarse en la justicia medioambiental<\/strong><\/p>\n <\/p>\n La semana pasada no fue la primera vez que los cr\u00edticos ecologistas de Polis han tratado de poner el foco en estas cuestiones durante su discurso sobre el Estado. Hace dos a\u00f1os, 38 manifestantes fueron detenidos por agentes de la Patrulla del Estado de Colorado por una serie de interrupciones, incluidos c\u00e1nticos y pancartas, antes y durante el discurso del gobernador en la C\u00e1mara de Representantes. Los cargos de perturbaci\u00f3n se retiraron posteriormente.<\/p>\n <\/p>\n \u00abNo importa cu\u00e1ntos a\u00f1os de c\u00e1rcel nos amenacen, no dejaremos de rendir cuentas a Polis o a cualquier l\u00edder que nos d\u00e9 la espalda a nosotros o a las generaciones futuras\u00bb, dijo a la multitud el activista de GreenLatinos Ean Thomas Tafoya, que estaba entre los detenidos en 2020.<\/p>\n <\/p>\n Los activistas se han enfrentado durante a\u00f1os con Polis y su predecesor, el senador dem\u00f3crata John Hickenlooper, por la r\u00e1pida expansi\u00f3n de la actividad de perforaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas en Colorado durante los \u00faltimos 15 a\u00f1os. Esto es especialmente cierto cuando se trata de los impactos de la industria de los combustibles f\u00f3siles en comunidades con un largo historial de contaminaci\u00f3n, como los barrios que rodean la refiner\u00eda de petr\u00f3leo Suncor en el norte de Denver y Commerce City o el controvertido sitio de perforaci\u00f3n cerca de la Academia Bella Romero en Greeley.<\/p>\n <\/p>\n Gracias en gran parte a la legislaci\u00f3n aprobada por los dem\u00f3cratas en la Asamblea General, en los \u00faltimos a\u00f1os se han puesto en marcha esfuerzos para reforzar la protecci\u00f3n de las \u00abcomunidades desproporcionadamente afectadas\u00bb por parte de m\u00faltiples organismos estatales, como la COGCC, el Departamento de Salud P\u00fablica y Medio Ambiente de Colorado y el Departamento de Transporte de Colorado. Pero ahora los activistas quieren que esos procesos produzcan resultados tangibles.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEstamos cansados de que nos perjudiquen\u00bb, dijo Renee Millard-Chac\u00f3n, activista y cofundadora del grupo ind\u00edgena Womxn from the Mountain. \u00abHemos definido las comunidades afectadas de forma desproporcionada: ya no estoy aqu\u00ed para definir o estar en los consejos. Estoy aqu\u00ed para traer finalmente el cambio\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Otros oradores en el mitin incluyeron a Elisabeth Epps, fundadora del Fondo de Libertad de Colorado (Colorado Freedom Fund) y una candidata recientemente declarada para el Distrito 6 de la C\u00e1mara. Epps dijo a los asistentes al mitin que la lucha por la justicia ambiental y los esfuerzos para reformar la polic\u00eda y las prisiones est\u00e1n vinculados – se\u00f1alando, por ejemplo, que algunos de los m\u00e1s perjudicados por las olas de calor m\u00e1s intensas y frecuentes son los reclusos en las prisiones y c\u00e1rceles que a menudo tienen aire acondicionado inadecuado.<\/p>\n <\/p>\n \u00abHay gente en este edificio que nunca se ha enfrentado al poder\u00bb, dijo Epps. \u00abSi quieren l\u00edderes que vayan a tomar las medidas necesarias para proteger no s\u00f3lo nuestro planeta, sino a las personas y culturas que lo habitan, tienen que elegir a l\u00edderes que ya hayan hecho ese trabajo\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEspero que esto no sea demasiado controvertido: la Tierra va a salir adelante\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Epps. \u00ab\u00bfLo entienden? La Tierra va a durar. Somos nosotros los que podr\u00edamos no hacerlo\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Chase Woodruff es reportero de Colorado Newsline. Este art\u00edculo ha sido publicado por Colorado Newsline<\/a> bajo una licencia Creative Commons.<\/p>\n <\/p>\n Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/CO-1-State-S-Colo-Enviro-Protest-1pic-by-Chase-Woodruff-Colorado-Newsline-CC.jpg?resize=300%2C200&ssl=1\")
\nRenee Millard-Chac\u00f3n, Womxn from the Mountain<\/p>\n