![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/NM-1-State-E-New-Mex-Teacher-Guerrero-1pic-NM-Dept-Education-215x300.jpg?resize=215%2C300&ssl=1\")
\u00abLos esfuerzos de la Sra. Guerrero en favor de sus estudiantes adolescentes en Las Cruces han sido nada menos que extraordinarios\u00bb, dijo Steinhaus. \u00abNuevo M\u00e9xico tiene la suerte de contar con ella como nuestra portavoz de la profesi\u00f3n docente en 2022 y nuestra representante en el concurso Nacional de Maestros del A\u00f1o. Su dedicaci\u00f3n y su alto nivel de exigencia nos servir\u00e1n de modelo a todos en el pr\u00f3ximo a\u00f1o.\u00bb<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Steinhaus present\u00f3 el premio en una reciente ceremonia en el gimnasio de la New America School-Las Cruces, una escuela concertada por el Estado con 257 alumnos matriculados, el 98% de los cuales son econ\u00f3micamente desfavorecidos.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abEs un poco incre\u00edble ver que soy la receptora del Maestro del A\u00f1o de Nuevo M\u00e9xico 2022 porque creo que todos los maestros de Nuevo M\u00e9xico hacen un excelente trabajo, as\u00ed que me siento muy honrada de ser elegida\u00bb, dijo Guerrero despu\u00e9s de conocer su selecci\u00f3n.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Guerrero, que creci\u00f3 en Las Cruces, comenz\u00f3 su carrera docente en 2006 en Hatch, donde ense\u00f1\u00f3 a estudiantes de secundaria y preparatoria. Se uni\u00f3 a las escuelas p\u00fablicas de Las Cruces en 2012, primero ense\u00f1ando en Organ Mountain High y ahora en New America School-Las Cruces.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Su padre era educador, y Guerrero siempre tuvo la intenci\u00f3n de seguirle en la profesi\u00f3n, pero le preocupaba que ese sue\u00f1o se desbaratara cuando fuera madre a los 17 a\u00f1os. El programa Graduation Reality and Dual Skills de su instituto la mantuvo en el camino y la motiv\u00f3 a llevar el programa GRADS a New America School-Las Cruces en 2020. La guarder\u00eda asociada abri\u00f3 en agosto con su primer cliente, un beb\u00e9 de 2 meses.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abLa Sra. Guerrero es una profesora excepcional\u00bb, escribi\u00f3 Margarita Leza Porter, superintendente y directora de la escuela, en su carta de nominaci\u00f3n. \u00abSu creciente nivel de rigor, el establecimiento de altas expectativas y la continua reflexi\u00f3n sobre su ense\u00f1anza la distinguen de otros educadores\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Adem\u00e1s de ense\u00f1ar, Guerrero est\u00e1 trabajando actualmente en su maestr\u00eda en administraci\u00f3n educativa, que espera completar en mayo de 2022. Su licenciatura en educaci\u00f3n secundaria es de la Universidad Estatal de Nuevo M\u00e9xico. Tiene una certificaci\u00f3n de maestra de ingl\u00e9s como segundo idioma de Eastern New M\u00e9xico y una certificaci\u00f3n de colocaci\u00f3n avanzada en literatura y composici\u00f3n de New Mexico Highlands University.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Guerrero utiliza sus clases de ingl\u00e9s de 12\u00ba grado para ayudar a los estudiantes a prepararse para la universidad o la carrera.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abReitero que como su maestra, voy a ayudarles a estar preparados para cualquier cosa que elijan\u00bb, escribi\u00f3 Guerrera en su solicitud. \u00abLes digo que es su elecci\u00f3n si quieren asistir a la universidad despu\u00e9s de la escuela secundaria, pero les hago llenar solicitudes para nuestro colegio comunitario local y para acceder a un portal de becas.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abMi principal objetivo para ellos es que puedan mantenerse a s\u00ed mismos y a sus futuras familias con una carrera que les guste. No tiene que ser una carrera universitaria, pero cualquier trabajo requiere educaci\u00f3n y formaci\u00f3n adicional\u00bb, escribi\u00f3 Guerrera.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n