\n\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Los grupos de inmigrantes de Nuevo M\u00e9xico iniciaron una acci\u00f3n a nivel estatal la semana pasada con una manifestaci\u00f3n frente al edificio del Capitolio exigiendo al Congreso y al Presidente la legalizaci\u00f3n con protecciones permanentes contra la deportaci\u00f3n para los trabajadores indocumentados esenciales a trav\u00e9s del paquete de reconciliaci\u00f3n presupuestaria. Somos Un Pueblo Unido, EL CENTRO de Igualdad y Derechos, y NM CAF\u00e9 organizaron la serie de acciones.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En el evento de Santa Fe, decenas de trabajadores esenciales inmigrantes cuyas familias se beneficiar\u00edan de la legalizaci\u00f3n se unieron a la congresista estadounidense Teresa Leger Fern\u00e1ndez, el alcalde de Santa Fe, concejales, comisionados del condado, legisladores estatales y l\u00edderes religiosos.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abNo podemos \u2018reconstruir mejor\u2019 sin los inmigrantes. Entonces, \u00bfcu\u00e1ndo es el momento de hacer la inmigraci\u00f3n? El momento es ahora\u00bb, dijo la congresista Leger Fern\u00e1ndez en la manifestaci\u00f3n. \u00abCuando escuchen a las comunidades a las que sirven, no dejar\u00e1n que ninguna barricada -ni ninguna recomendaci\u00f3n del parlamentario, les detenga en la b\u00fasqueda de una sociedad m\u00e1s justa y equitativa\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La concentraci\u00f3n formaba parte de un impulso nacional para que los l\u00edderes del Congreso y el Presidente aseguren la legalizaci\u00f3n, una oportunidad \u00fanica para los dem\u00f3cratas, a pesar de las recomendaciones del parlamentario del Senado de Estados Unidos, un abogado no elegido que asesora al Senado, sobre si debe hacerse a trav\u00e9s del proceso de conciliaci\u00f3n presupuestaria.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Varios defensores y juristas del pa\u00eds han subrayado que, aunque los l\u00edderes del Senado sigan present\u00e1ndole varias opciones de legalizaci\u00f3n, su opini\u00f3n no es vinculante y, en \u00faltima instancia, el Congreso decidir\u00e1 qu\u00e9 incluir en el paquete de infraestructuras.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abAunque mi marido y yo hemos trabajado y pagado nuestros impuestos en Nuevo M\u00e9xico durante muchos a\u00f1os como paisajistas y propietarios de peque\u00f1os negocios, fuimos excluidos de los beneficios de desempleo y de la ayuda econ\u00f3mica federal debido a nuestro estatus migratorio\u00bb, dijo Lucero Espa\u00f1a, miembro del Centro de Trabajadores Unidos de Somos Un Pueblo Unido que dio a luz a una ni\u00f1a durante la pandemia. \u00abLa pandemia fue dura para todos, pero fue desproporcionadamente dura para familias como la m\u00eda. A d\u00eda de hoy seguimos luchando. Algo tiene que cambiar. Lo exigimos\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El alcalde de Santa Fe, Alan Webber, a\u00f1adi\u00f3: \u00abEl parlamentario del Senado parece no entender que hay millones de vidas en juego. No importa. El Congreso tiene que hacerlo de todos modos\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abNo podemos \u2018reconstruir mejor\u2019 sin los inmigrantes. Entonces, \u00bfcu\u00e1ndo es el momento de hacer la inmigraci\u00f3n? El momento es ahora\u00bb. Congresista Leger Fern\u00e1ndez<\/p>\n
\u00a0<\/p><\/blockquote>\n
En una declaraci\u00f3n le\u00edda por el representante de campo Eric Castillo en el evento, el senador estadounidense Martin Heinrich dijo: \u00abNuevo M\u00e9xico no ser\u00eda la comunidad vibrante que es sin los inmigrantes. Por eso pido que se incluya una v\u00eda a la ciudadan\u00eda en el Plan Biden para Reconstruir Mejor del Presidente. Al igual que ustedes, estoy decepcionado por los recientes obst\u00e1culos que hemos enfrentado en este esfuerzo, pero no estoy derrotado.\u00a0 Ofrecer una v\u00eda a la ciudadan\u00eda y protecciones duraderas para los inmigrantes es fundamental para el \u00e9xito de Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Los miembros de la comunidad y los l\u00edderes electos locales tambi\u00e9n pidieron una v\u00eda a la ciudadan\u00eda como medio para garantizar la salud y el bienestar de decenas de miles de familias inmigrantes y la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica inclusiva para las econom\u00edas locales.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La concejala de Santa Fe, Renee Villarreal, dijo: \u00abLos trabajadores inmigrantes esenciales son el coraz\u00f3n y el alma de la econom\u00eda de Santa Fe. No podemos conseguir una recuperaci\u00f3n justa sin apoyar a los inmigrantes indocumentados y proporcionar un camino hacia la ciudadan\u00eda.\u00bb<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
EL CENTRO de Igualdad y Derechos celebr\u00f3 una reciente conferencia de prensa en la Plaza C\u00edvica de Albuquerque con el alcalde Tim Keller, la senadora Linda L\u00f3pez, el comisionado del condado de Bernalillo Barboa, trabajadores esenciales, la congresista estadounidense Melanie Stansbury y personal de las oficinas de los senadores Heinrich y Luj\u00e1n.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abLa salud, la seguridad y el bienestar de nuestras familias indocumentadas es vital para el bienestar social y econ\u00f3mico y la recuperaci\u00f3n de nuestro estado\u00bb, dijo la congresista estadounidense Melanie Stansbury. A lo largo de la pandemia, los miembros de nuestra comunidad de inmigrantes han estado en primera l\u00ednea manteniendo nuestras comunidades seguras y manteniendo nuestra econom\u00eda en funcionamiento. La reforma migratoria es esencial para construir un futuro m\u00e1s justo, equitativo y sostenible para Nuevo M\u00e9xico y nuestra naci\u00f3n. Ahora es el momento de hacerlo\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abLos trabajadores indocumentados esenciales son parte del tejido de nuestra comunidad. Ya es hora de que los reconozcamos con v\u00edas apropiadas y accesibles a la ciudadan\u00eda legal. Sabemos que ellos hacen nuestra ciudad m\u00e1s fuerte, y continuaremos abogando en su nombre por la oportunidad y el apoyo que merecen\u00bb, dijo el alcalde de Albuquerque, Tim Keller.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abEstamos orgullosos de haber sido siempre trabajadores esenciales y de ser parte de la fuerza laboral que ayuda a impulsar la econom\u00eda de Nuevo M\u00e9xico. Nunca dejaremos de luchar y es importante que tengamos l\u00edderes en Washington que tambi\u00e9n luchen por la legalizaci\u00f3n de nuestros trabajadores esenciales y sus familias\u00bb, dijo Lucy Hern\u00e1ndez, una de los tres trabajadores esenciales y miembros de El CENTRO. que se pronunciaron. \u00abDespu\u00e9s de los juegos pol\u00edticos de Trump, nos merecemos que la esperanza que trajo la administraci\u00f3n Biden se traduzca en acciones y hechos concretos, y que tengamos un camino seguro hacia la ciudadan\u00eda.\u00bb<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
El Comisionado Barboa declar\u00f3: \u00abMe sumo con orgullo a los casi 100 funcionarios locales electos de Nuevo M\u00e9xico que firmaron una carta pidiendo al Congreso y al Presidente que se haga a trav\u00e9s de la reconciliaci\u00f3n porque entendemos que los trabajadores inmigrantes son esenciales para las industrias clave de Nuevo M\u00e9xico y porque es lo moral. No podemos tener una recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica completa del COVID en esta naci\u00f3n si simult\u00e1neamente seguimos excluyendo a un gran segmento de trabajadores y familias\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A estos actos les siguieron otros en todo el estado en Gallup, Farmington, Hobbs, Roswell y Deming.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n