{"id":15224,"date":"2021-09-10T16:31:30","date_gmt":"2021-09-10T16:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=15224"},"modified":"2021-09-10T16:31:30","modified_gmt":"2021-09-10T16:31:30","slug":"pandemia-revela-una-creciente-crisis-de-suicidios-en-comunidades-de-color","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/pandemia-revela-una-creciente-crisis-de-suicidios-en-comunidades-de-color\/","title":{"rendered":"Pandemia Revela una Creciente Crisis de Suicidios en Comunidades de Color"},"content":{"rendered":"


\nPor Aneri Pattani<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Rafiah Maxie ha sido trabajadora social cl\u00ednica en el \u00e1rea de Chicago durante una d\u00e9cada. En todo ese tiempo, vio al suicidio como un problema m\u00e1s frecuente entre los hombres cauc\u00e1sicos de mediana edad.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Foto: Ronnie Mckay via KHN Jamal Clay muri\u00f3 por suicidio en las afueras de Chicago el 27 de mayo de 2020.<\/figcaption><\/figure>\n

Hasta el 27 de mayo de 2020.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ese d\u00eda, su hijo de 19 a\u00f1os, Jamal Clay, a quien le encantaba tocar la trompeta y hacer teatro, el que la ayudaba a descargar las compras del auto y a recaudar fondos para March of Dimes, se suicid\u00f3 en su garage.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cAhora no puedo parpadear sin ver a mi hijo colgado\u201d, dijo Maxie, quien es negra.<\/p>\n

 <\/p>\n

La muerte de Clay, junto con los suicidios de m\u00e1s de 100 residentes negros en Illinois el a\u00f1o pasado, ha llevado a los mismos vecinos a pedir nuevos esfuerzos de prevenci\u00f3n<\/a> enfocados en las comunidades negras.<\/p>\n

 <\/p>\n

En 2020, durante el primer a\u00f1o de la pandemia, los suicidios entre los residentes cauc\u00e1sicos disminuyeron en comparaci\u00f3n con a\u00f1os anteriores, mientras que aumentaron entre los residentes negros, seg\u00fan datos estatales.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pero este no es un problema local. Y tampoco se limita a la pandemia.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Foto: Marc Mendiola Marc Mendiola escuchaba a menudo a sus compa\u00f1eros de escuela hablar de suicidio. En 2017, comenzaron a abogar por servicios escolares de salud mental.<\/figcaption><\/figure>\n

Entrevistas con una docena de investigadores del suicidio, datos recopilados de todos los estados, y una revisi\u00f3n de d\u00e9cadas de investigaci\u00f3n revelaron que el suicidio es una crisis creciente para las comunidades de color, que ya estaba impactando antes de la pandemia, y que se ha agravado desde entonces.<\/p>\n

 <\/p>\n

Las tasas generales de suicidio<\/a> en los Estados Unidos disminuyeron en 2019 y 2020. Estudios nacionales y locales atribuyen la tendencia a una ca\u00edda entre los estadounidenses blancos no hispanos<\/a>, que constituyen la mayor\u00eda de las muertes por suicidio. Mientras tanto, las tasas de afroamericanos, hispanos y asi\u00e1tico-americanos, aunque m\u00e1s bajas que las de sus pares cauc\u00e1sicos, continuaron aumentando en muchos estados. (Las tasas de suicidio han sido consistentemente altas para los nativos americanos).<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cCovid cre\u00f3 m\u00e1s transparencia con respecto a lo que ya sab\u00edamos que estaba sucediendo\u201d, dijo Sonyia Richardson<\/a>, trabajadora social cl\u00ednica que atiende a personas de color, y profesora asistente en la Universidad de Carolina del Norte-Charlotte, donde investiga el tema del suicidio.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cuando pones las tasas de suicidio de todas las comunidades en un solo paquete, \u201cesa imagen dice que est\u00e1 mejorando y que lo que estamos haciendo est\u00e1 funcionando\u201d, dijo. \u201cPero ese no es el caso en las comunidades de color\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Perdiendo generaciones<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Aunque la tasa de suicidios es m\u00e1s alta entre los hombres blancos no hispanos de mediana edad<\/a>, los j\u00f3venes de color est\u00e1n surgiendo como un grupo particularmente en riesgo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Las investigaciones muestran que los ni\u00f1os negros menores de 13 a\u00f1os mueren por suicidio en una tasa que es casi el doble<\/a> que la de los ni\u00f1os blancos y, con el tiempo, sus tasas de suicidio han aumentado a pesar de que han bajado para los ni\u00f1os blancos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Foto: Tevis Simon Tevis Simon creci\u00f3 en West Baltimore y vivi\u00f3 la pobreza y el trauma. De adulta, intent\u00f3 suicidarse tres veces, pero ahora trata de inspirer a otros con su historia.<\/figcaption><\/figure>\n

Entre los adolescentes y los adultos j\u00f3venes, las muertes por suicidio han aumentado m\u00e1s del 45%<\/a> entre los afroamericanos y aproximadamente el 40% para los asi\u00e1tico-americanos en los siete a\u00f1os que terminaron en 2019.<\/p>\n

 <\/p>\n

Otras tendencias preocupantes<\/a> en los intentos de suicidio se remontan a los a\u00f1os 90.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEstamos perdiendo generaciones\u201d, dijo Sean Joe<\/a>, experto en suicidios entre afroamericanos y profesor de la Universidad de Washington en St. Louis. \u201cTenemos que prestar atenci\u00f3n ahora porque si est\u00e1s saliendo de tu primera d\u00e9cada de vida y piensas que no vale la pena seguir viviendo, eso es una se\u00f1al de que algo est\u00e1 realmente mal\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Estas estad\u00edsticas tambi\u00e9n refutan las ideas tradicionales de que el suicidio no ocurre en ciertas poblaciones \u00e9tnicas o minoritarias porque est\u00e1n \u201cprotegidas\u201d y \u201cson resilientes\u201d o son la \u201cminor\u00eda modelo\u201d, dijo Kiara Alvarez<\/a>, investigadora y psic\u00f3loga del Hospital General de Massachusetts que se enfoca en el suicidio entre las poblaciones hispanas e inmigrantes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aunque estos grupos pueden haber tenido hist\u00f3ricamente bajas tasas de suicidio, eso est\u00e1 cambiando, dijo Alvarez.<\/p>\n

 <\/p>\n

Paul Chin perdi\u00f3 a su hermano de 17 a\u00f1os, Chris, por suicidio, en 2009. Un poema que Chris escribi\u00f3 sobre sus or\u00edgenes en la escuela secundaria hizo que Chin se preguntara si a su hermano, ocho a\u00f1os menor que \u00e9l, le cost\u00f3 ser aceptado en los Estados Unidos, a pesar de haber nacido y crecido en Nueva York.<\/p>\n

 <\/p>\n

Al crecer, los estadounidenses de origen asi\u00e1tico no estaban representados en las lecciones de la escuela o en la cultura pop, dijo Chin, que ahora tiene 37 a\u00f1os. Incluso en la investigaci\u00f3n cl\u00ednica sobre el suicidio y otros temas de salud, los ni\u00f1os como Chris est\u00e1n subrepresentados, con menos del 1% de financiaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n centrada en los estadounidenses de origen asi\u00e1tico.<\/p>\n

 <\/p>\n

No fue hasta la pandemia y el aumento de los cr\u00edmenes de odio contra los asi\u00e1tico-estadounidenses<\/a>, que Chin vio la atenci\u00f3n nacional sobre la salud mental de la comunidad. Espera que el inter\u00e9s no sea ef\u00edmero. El suicidio es la principal causa de muerte<\/a> entre los estadounidenses de origen asi\u00e1tico de entre 15 y 24 a\u00f1os, pero \u201ceso no recibe suficiente atenci\u00f3n\u201d, dijo Chin. \u201cEs importante seguir compartiendo estas historias\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kathy Williams, quien es negra, ha estado en una misi\u00f3n similar desde que su hijo de 15 a\u00f1os, Torian Graves, muri\u00f3 por suicidio en 1996. En aquellos d\u00edas, la gente no hablaba de suicidio en la comunidad negra, dijo. Entonces, ella comenz\u00f3 a plantear el tema en su iglesia en Durham, Carolina del Norte, y en las escuelas locales. Quer\u00eda que las familias negras conocieran las se\u00f1ales de advertencia, y que la sociedad en general reconociera la gravedad del problema.<\/p>\n

 <\/p>\n

La pandemia puede haber puesto de relieve esto, dijo Williams, pero \u201csiempre ha sucedido. Siempre\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pandemia arroja luz sobre los desencadenantes<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Identificar las causas fundamentales del aumento de suicidios en de las comunidades de color ha resultado dif\u00edcil. \u00bfCu\u00e1nto proviene de una enfermedad mental? \u00bfCu\u00e1nto de los cambios socioecon\u00f3micos como la p\u00e9rdida de empleo o el aislamiento social? Ahora, covid puede ofrecer algunas pistas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Las \u00faltimas d\u00e9cadas han estado marcadas por una creciente inestabilidad econ\u00f3mica, una brecha racial en la distribuci\u00f3n de la riqueza cada vez mayor y una mayor atenci\u00f3n p\u00fablica sobre los asesinatos de personas de color desarmadas por parte de la polic\u00eda, dijo Michael Lindsey<\/a>, director ejecutivo del Instituto McSilver de Pol\u00edtica e Investigaci\u00f3n sobre la Pobreza de la Universidad de Nueva York.<\/p>\n

 <\/p>\n

Con las redes sociales, los j\u00f3venes enfrentan el racismo en m\u00e1s frentes que sus padres, dijo Leslie Adams<\/a>, profesora asistente en el departamento de salud mental de la Escuela de Salud P\u00fablica Bloomberg de la Universidad Johns Hopkins.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cada uno de estos factores impacta en el riesgo de suicidio. Por ejemplo, experimentar el racismo y el sexismo juntos est\u00e1 relacionado con un aumento de tres veces en los pensamientos suicidas de las mujeres asi\u00e1tico-americanas, dijo Brian Keum<\/a>, profesor asistente de UCLA, bas\u00e1ndose en los hallazgos preliminares de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Covid intensific\u00f3 estas dificultades entre las comunidades de color, con un n\u00famero desproporcionado de seres queridos perdidos, trabajos perdidos y viviendas perdidas.<\/p>\n

 <\/p>\n

El asesinato de George Floyd provoc\u00f3 un malestar racial generalizado y los estadounidenses de origen asi\u00e1tico vieron un aumento en los cr\u00edmenes de odio. Al mismo tiempo, estudios en Connecticut<\/a> y Maryland encontraron que las tasas de suicidio aumentaron en estas poblaciones y disminuyeron entre sus contrapartes blancas.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cNo se trata solo de un problema interno de una persona, sino de problemas sociales que deben abordarse\u201d, dijo Shari Jager-Hyman, profesora asistente de psiquiatr\u00eda en la escuela de medicina de la Universidad de Pennsylvania.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lecciones desde Texas<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

En Texas, el covid golpe\u00f3 especialmente a los hispanos<\/a>. A julio de 2021, representaban el 45% de todas las muertes<\/a> por covid y la p\u00e9rdida desproporcionada de empleos. Las personas indocumentadas no son elegibles para recibir beneficios de desempleo<\/a> o cheques de est\u00edmulo federal<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Durante este tiempo, las muertes por suicidio entre los hispanos tejanos aumentaron de 847 en 2019 a 962 en 2020, seg\u00fan datos preliminares estatales. Las muertes por suicidio aumentaron para los tejanos negros y los residentes clasificados como \u201cotras\u201d razas o etnias, pero disminuyeron para los tejanos blancos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los n\u00fameros no sorprendieron a Marc Mendiola. El joven de 20 a\u00f1os creci\u00f3 en una comunidad de mayor\u00eda hispana en el \u00e1rea sur de San Antonio. Incluso antes de la pandemia, a menudo escuchaba a sus compa\u00f1eros decir que ten\u00edan pensamientos suicidas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Muchos enfrentaban problemas econ\u00f3micos en sus casas, a veces viviendo sin electricidad, comida o agua. Aquellos que buscaban tratamiento de salud mental generalmente se topaban con servicios costos\u00edsimos o inaccesibles porque no se ofrec\u00edan en espa\u00f1ol.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEstas son condiciones en las que la comunidad siempre ha estado\u201d, dijo Mendiola. \u201cPero con la pandemia, es a\u00fan peor\u201d. Hace cuatro a\u00f1os, Mendiola y sus compa\u00f1eros de clase en South San High School comenzaron a abogar por servicios de salud mental. A fines de 2019, solo unos meses antes de que llegara covid, su visi\u00f3n se hizo realidad. Seis agencias comunitarias se asociaron para ofrecer servicios gratuitos<\/a> a los estudiantes y sus familias en tres distritos escolares.<\/p>\n

 <\/p>\n

Richard Davidson<\/a>, director de operaciones de Family Service, uno de los grupos de esta alianza, dijo que la cantidad de estudiantes que discuten los factores econ\u00f3micos estresantes ha aumentado desde abril de 2020. M\u00e1s del 90% de los estudiantes que recibieron servicios en la primera mitad de 2021 eran hispanos, y casi el 10% inform\u00f3 pensamientos suicidas o de autolesi\u00f3n, seg\u00fan muestran los datos del programa.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ninguno muri\u00f3 por suicidio. Muchos estudiantes est\u00e1n tan preocupados por la cena del d\u00eda siguiente que no pueden ver un futuro m\u00e1s all\u00e1 de eso, dijo Davidson. Es entonces cuando el suicidio puede parecer una opci\u00f3n viable. \u201cUna de las cosas que hacemos es ayudarlos a ver que, a pesar de esta situaci\u00f3n ahora, pueden crear una visi\u00f3n para su futuro\u201d, dijo Davidson.<\/p>\n

 <\/p>\n

Un buen futuro<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Investigadores dicen que la promesa de un buen futuro a menudo se pasa por alto en la prevenci\u00f3n del suicidio, tal vez porque alcanzarlo es un gran desaf\u00edo. Requiere crecimiento econ\u00f3mico y social, y romper barreras sist\u00e9micas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tevis Simon trabaja para abordar todos esos frentes. Cuando era ni\u00f1a en West Baltimore, Simon, quien es negra, enfrent\u00f3 la pobreza y el trauma. De adulta, intent\u00f3 suicidarse tres veces. Pero ahora comparte su historia con j\u00f3venes de toda la ciudad para inspirarlos a superar los desaf\u00edos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tambi\u00e9n habla con pol\u00edticos, agencias del orden y funcionarios sobre sus responsabilidades. \u201cNo podemos no hablar de raza\u201d, dijo Simon, de 43 a\u00f1os. \u201cNo podemos no hablar de opresi\u00f3n sistem\u00e1tica. No podemos dejar de hablar de estas condiciones que afectan nuestro bienestar mental y nuestro sentimiento y deseo de vivir\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Para Jamal Clay en Illinois, las barreras sist\u00e9micas comenzaron temprano. Antes de su suicidio el a\u00f1o pasado, hab\u00eda tratado de hacerse da\u00f1o a s\u00ed mismo cuando ten\u00eda 12 a\u00f1os y fue v\u00edctima de acoso. En ese momento, fue hospitalizado durante unos d\u00edas y se le dijo que siguiera con la terapia ambulatoria, cont\u00f3 su madre, Maxie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pero fue dif\u00edcil encontrar terapeutas que aceptaran Medicaid, agreg\u00f3. Cuando Maxie finalmente encontr\u00f3 uno, hubo una espera de 60 d\u00edas. Otros terapeutas cancelaron las citas, dijo. \u201cAs\u00ed que trabajamos por nuestra cuenta\u201d, dijo Maxie, confiando en la iglesia y la comunidad. Su hijo pareci\u00f3 mejorar. \u201cPensamos que hab\u00edamos cerrado ese cap\u00edtulo de nuestras vidas\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pero cuando lleg\u00f3 la pandemia, todo empeor\u00f3. Clay volvi\u00f3 a casa de la universidad y trabaj\u00f3 en un dep\u00f3sito de Amazon. En los viajes hacia y desde el trabajo, la polic\u00eda lo deten\u00eda con frecuencia. Dej\u00f3 de usar gorras para que los oficiales lo consideraran menos intimidante, dijo Maxie.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cSe sent\u00eda inc\u00f3modo estando en la calle\u201d, dijo. Maxie todav\u00eda est\u00e1 tratando de encontrarle sentido a lo que sucedi\u00f3 el d\u00eda en que muri\u00f3 Clay. Pero ha encontrado un prop\u00f3sito fundando una organizaci\u00f3n sin fines de lucro llamada Soul Survivors of Chicago<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

A trav\u00e9s de la entidad, proporciona educaci\u00f3n, becas y zapatos, incluidos los viejos de Jamal, a las personas afectadas por la violencia, el suicidio y el trauma. \u201cMi hijo no podr\u00e1 tener una primera entrevista en [esos] zapatos. No podr\u00e1 ir a la iglesia o incluso conocer a su esposa\u201d, dijo Maxie. Pero espera que sus zapatos lleven a alguien m\u00e1s hacia un buen futuro.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si t\u00fa o alguien que conoces tiene una crisis, llama a la L\u00ednea Nacional de Prevenci\u00f3n del Suicidio, al 1-800-273-8255 o textea HOME a la l\u00ednea 741741<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Aneri Pattani es corresponsal de Kaiser Health News. La corresponsal de KHN JoNel Aleccia colabor\u00f3 con esta historia. Esta historia fue producida por Kaiser Health News<\/a>, un programa editorialmente independiente de la Kaiser Family Foundation<\/a> que no est\u00e1 relacionado con Kaiser Permanente.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Lea Mas Noticias de Portada en: <\/strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Aneri Pattani     Rafiah Maxie ha sido trabajadora social cl\u00ednica en el \u00e1rea de Chicago durante una d\u00e9cada. En todo ese tiempo, vio al suicidio como un problema…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":15217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-15224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cover-E-Youth-Suicide-1pic-by-Ronnie-Mckay-via-Kaiser-Health-New-e1631291065165.jpg?fit=640%2C960&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}