{"id":14935,"date":"2021-08-06T03:09:06","date_gmt":"2021-08-06T03:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=14935"},"modified":"2021-08-06T03:09:06","modified_gmt":"2021-08-06T03:09:06","slug":"todos-los-profesores-y-personal-escolar-de-denver-deben-vacunarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/todos-los-profesores-y-personal-escolar-de-denver-deben-vacunarse\/","title":{"rendered":"Todos los Profesores y Personal Escolar de Denver Deben Vacunarse"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nEl alcalde de Denver, Michael Hancock, anunci\u00f3 el lunes que el personal de las escuelas y las guarder\u00edas de Denver deber\u00e1 estar completamente vacunado contra el COVID-19 antes del 30 de septiembre.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La orden de Hancock se aplica al personal de todas las escuelas de la ciudad de Denver, incluidas las escuelas p\u00fablicas, las privadas, los colegios y las universidades, dijo la fiscal de la ciudad Kristin Bronson.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Adem\u00e1s del personal de las escuelas, la orden abarca a todos los empleados de la ciudad, a las personas que trabajan en ocupaciones de alto riesgo, como hospitales y centros de atenci\u00f3n a largo plazo, y a las personas que trabajan en entornos de alto riesgo. El personal de las escuelas y de las guarder\u00edas entra en esta \u00faltima categor\u00eda.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La orden se aplica a todos los empleados de las Escuelas P\u00fablicas de Denver, que es el mayor distrito escolar del estado y atiende a m\u00e1s de 90.000 estudiantes. Las Escuelas P\u00fablicas de Denver ten\u00edan casi 15.000 empleados el a\u00f1o pasado, pero ese recuento no inclu\u00eda a los empleados contratados ni a los empleados de las escuelas p\u00fablicas aut\u00f3nomas, que tambi\u00e9n est\u00e1n sujetos a la orden del alcalde.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Para estar completamente vacunados antes del 30 de septiembre, los empleados tendr\u00e1n que recibir sus \u00faltimas dosis de la vacuna antes del 15 de septiembre. Los empleados que no cumplan con la orden \u00abno podr\u00e1n trabajar en el lugar o en el campo\u00bb, seg\u00fan un comunicado de prensa de la oficina del alcalde.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abHay consecuencias por no seguir la orden\u00bb, dijo Hancock en una conferencia de prensa el lunes. \u00abEsto no ser\u00eda una orden si no se tuvieran las consecuencias y se estuviera dispuesto a cumplirlas. Puede que haya gente que pierda su trabajo por esto\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>\u00abHay consecuencias por no seguir la orden. Esto no ser\u00eda una orden si no se tuvieran las consecuencias y se estuviera dispuesto a cumplirlas. Puede que haya gente que pierda su trabajo por esto\u00bb.<br \/>\nAlcalde de Denver, Michael Hancock<\/p>\n<p>\u00a0<\/p><\/blockquote>\n<p>Rob Gould, presidente de la Asociaci\u00f3n de Profesores de Aulas de Denver, dijo que el sindicato de profesores ha animado a sus miembros a vacunarse, pero los l\u00edderes del sindicato no estaban al tanto del plan para imponer un requisito.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abCon respecto a la decisi\u00f3n del alcalde Hancock de imponer la vacunaci\u00f3n a los empleados de la ciudad y del condado y a los educadores de Denver, esto nos ha sorprendido absolutamente\u00bb, dijo en una declaraci\u00f3n por correo electr\u00f3nico. \u00abAs\u00ed como tenemos la expectativa de que el distrito colabore con los educadores en el proceso de toma de decisiones, tenemos la expectativa mutua de que los funcionarios gubernamentales colaboren con los distritos escolares antes de imponer mandatos a sus empleados y miembros de la comunidad.\u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los colegios de cuatro a\u00f1os de Colorado, incluyendo la Universidad de Colorado, la Universidad de Denver y la Universidad Estatal Metropolitana de Denver, ya exigen la vacunaci\u00f3n, aunque el Sistema de Colegios Comunitarios de Colorado no lo hace. La mayor\u00eda de los distritos escolares de Colorado animan al personal a vacunarse, pero a\u00fan no lo exigen. Las Escuelas P\u00fablicas de Aurora dijeron anteriormente que exigir\u00edan la vacuna COVID a todo el personal con la condici\u00f3n de que una de las vacunas reciba la aprobaci\u00f3n federal completa antes del inicio del a\u00f1o escolar.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Aproximadamente el 70% de los residentes de Denver mayores de 12 a\u00f1os ya est\u00e1n completamente vacunados, seg\u00fan datos de la ciudad. Pero las tasas de infecci\u00f3n y de positividad diarias est\u00e1n aumentando, y Hancock dijo que la variante delta, m\u00e1s infecciosa, est\u00e1 circulando ahora en Denver.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Las mascarillas todav\u00eda no son obligatorias en la mayor\u00eda de los entornos de Denver, y la orden de vacunaci\u00f3n de Hancock no cambia eso. En cambio, \u00e9l y otros funcionarios de la ciudad describieron las vacunas como clave.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Se espera que las Escuelas P\u00fablicas de Denver den a conocer esta semana la gu\u00eda de mascarillas para el oto\u00f1o. El primer d\u00eda de clases para la mayor\u00eda de los estudiantes de Denver es el 23 de agosto.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00abNo vamos a enmascarar nuestra salida de esto\u00bb, dijo Bob McDonald, director ejecutivo del Departamento de Salud P\u00fablica y Medio Ambiente de Denver. \u00abNo vamos a hacer pruebas para salir de esto. Tenemos que vacunar a la gente\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Melanie Asmar es reportera senior de Chalkbeat Colorado. Ann Schimke, reportera senior, contribuy\u00f3 con su reporte. Publicado originalmente por Chalkbeat Colorado.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Por Melanie Asmar<\/strong><\/p>\n<p>Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p><strong>Para Noticias de Colorado: <\/strong><a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIO.US\"><strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El alcalde de Denver, Michael Hancock, anunci\u00f3 el lunes que el personal de las escuelas y las guarder\u00edas de Denver deber\u00e1 estar completamente vacunado contra el COVID-19 antes del 30&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":14936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[76,71],"tags":[],"class_list":["post-14935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CO-1-State-E-Colo-Denver-Students-Vaccinated-1pic-by-AdobeStock.jpg?fit=576%2C384&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}