{"id":14709,"date":"2021-07-16T03:37:50","date_gmt":"2021-07-16T03:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=14709"},"modified":"2021-08-06T16:27:27","modified_gmt":"2021-08-06T16:27:27","slug":"covid-19-medicos-advierten-que-las-mascaras-llegaron-para-quedarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/covid-19-medicos-advierten-que-las-mascaras-llegaron-para-quedarse\/","title":{"rendered":"COVID-19: Medicos Advierten que las M\u00e1scaras Llegaron para Quedarse"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n<figure id=\"attachment_14710\" aria-describedby=\"caption-attachment-14710\" style=\"width: 558px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14710 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1-Covid-E-News-Doctors-Mask-1pic-by-Ethnic-Media-Services.jpg?resize=558%2C184&ssl=1\" alt=\"\" width=\"558\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1-Covid-E-News-Doctors-Mask-1pic-by-Ethnic-Media-Services.jpg?w=558&ssl=1 558w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1-Covid-E-News-Doctors-Mask-1pic-by-Ethnic-Media-Services.jpg?resize=300%2C99&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1-Covid-E-News-Doctors-Mask-1pic-by-Ethnic-Media-Services.jpg?resize=150%2C49&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14710\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Foto: <\/strong>Ethnic Media Services De izquierda a derecha: Dr. Eric Feigl-Ding, Senior Fellow, Federation of American Scientists; Dr. Jose P\u00e9rez, Chief Medical Officer, South Central Family Health Center; Dr. Ben Neuman, Chief Virologist, Global Health Research Complex at Texas A&M University.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p>La reapertura de la econom\u00eda en medio de la pandemia ha generado confusi\u00f3n entre los estadounidenses sobre si deber\u00edan o no continuar usando m\u00e1scaras. Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC en ingl\u00e9s) dicen que las personas vacunadas pueden renunciar a la mascarilla, mientras que la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) sugiere que incluso aquellos que ya han recibido la doble dosis contra la COVID-19, deber\u00edan continuar utilizando esta protecci\u00f3n. No hay una pol\u00edtica federal uniforme y los estados y condados siguen emitiendo sus propias pautas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Tres expertos m\u00e9dicos convocados por <em>Ethnic Media Services<\/em> advirtieron que las m\u00e1scaras est\u00e1n para quedarse, especialmente por la r\u00e1pida propagaci\u00f3n de la potente variante Delta, una de las m\u00e1s contagiosas y mort\u00edferas de las cepas hasta ahora identificadas del coronavirus. M\u00e1s transmisibles que otras variantes como la P1 y Alfa, en incluso que enfermedades como la viruela.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cLa variante Delta es una variante pand\u00e9mica 2.0\u201d, dijo el doctor Eric Feigl Ding, cient\u00edfico de salud p\u00fablica quien es miembro principal de la Federaci\u00f3n de Cient\u00edficos Estadounidenses. \u201cEs dos veces m\u00e1s transmisible que la cepa m\u00e1s antigua de Wuhan 1.0 y genera 4,9 veces mayor riesgo de hospitalizaci\u00f3n que la cepa original\u2026B\u00e1sicamente es m\u00e1s r\u00e1pida, m\u00e1s severa y es muy evasiva para las vacunas\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Delta es la variante dominante en Reino Unido e India donde los contagios por COVID se han disparado. Y como la inmunidad ofrecida por las vacunas apenas se alcanza un tiempo despu\u00e9s de recibir las dos dosis, y aun as\u00ed la gente vacunada todav\u00eda puede transmitir el virus, renunciar a las m\u00e1scaras es alimentar la cadena de contagio.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cLa ciencia ya se puso de acuerdo sobre el uso de m\u00e1scaras\u201d, dijo Ding. \u201cVarios estudios incluidos los del CDC han mostrado c\u00f3mo las m\u00e1scaras ayudan, especialmente si se usa doble m\u00e1scara, en la reducci\u00f3n de los aerosoles inhalados por otra persona\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El cient\u00edfico enfatiz\u00f3 que la mejor protecci\u00f3n viene sin duda de las llamadas m\u00e1scaras premium de uso m\u00e1s com\u00fan entre personal m\u00e9dico: K95, FFP2, N95, 3M. Pero usar una m\u00e1scara doble de tela, reduce considerablemente los riesgos de contagio.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>\u201cCuanto m\u00e1s lo dejamos (al virus) infectar en masa y no tomemos medidas de mitigaci\u00f3n contra \u00e9l, eventualmente encontrar\u00e1 a una persona inmunodeprimida o alguien que sufre de c\u00e1ncer, y tendremos otro trastorno inmunol\u00f3gico o mutaciones a\u00fan peores\u201d.<br \/>\nBen Neuman, vir\u00f3logo jefe del complejo de investigaci\u00f3n de salud global de la Universidad A&M de Texas<\/p>\n<p>\u00a0<\/p><\/blockquote>\n<p>La mayor discusi\u00f3n ahora es si la gente vacunada deber\u00eda continuar us\u00e1ndolas y esta respuesta depende de la eficacia de las vacunas que se testea cada vez m\u00e1s con la aparici\u00f3n de nuevas variantes. Los m\u00e9dicos advierten que la constante mutaci\u00f3n del virus favorecer\u00e1 la aparici\u00f3n de otras cepas, porque mientras la inmunidad del reba\u00f1o no sea alcanzada el coronavirus seguir\u00e1 circulando. Y la inmunidad es una meta esquiva en Estados Unidos donde solo la mitad de la poblaci\u00f3n est\u00e1 vacunada, e incluso en algunos condados las tasas de inoculaci\u00f3n apenas alcanzan el 20%.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cEn cualquier lugar donde el virus est\u00e9 creciendo, ya sea en un ni\u00f1o o una persona joven, incluso si no hay enfermedad, el virus est\u00e1 cambiando, entonces las mutaciones continuar\u00e1n acumul\u00e1ndose indefinidamente\u201d, dijo el doctor Ben Neuman, vir\u00f3logo jefe del complejo de investigaci\u00f3n de salud global de la Universidad A&M de Texas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cCuanto m\u00e1s lo dejamos (al virus) infectar en masa y no tomemos medidas de mitigaci\u00f3n contra \u00e9l, eventualmente encontrar\u00e1 a una persona inmunodeprimida o alguien que sufre de c\u00e1ncer, y tendremos otro trastorno inmunol\u00f3gico o mutaciones a\u00fan peores\u201d, agreg\u00f3 Newman.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En las \u00faltimas tres semanas los casos de COVID han aumentado en todo el pa\u00eds. En el sur de los \u00c1ngeles donde opera la cl\u00ednica comunitaria South Central Family Health Center apenas el 40% de los habitantes ha recibido dos dosis de la vacuna. El doctor Jos\u00e9 P\u00e9rez, director m\u00e9dico de ese centro dijo que para proteger aquellos no vacunados, que hoy son la mayor\u00eda, \u201cincluso las personas vacunadas deber\u00edan usar m\u00e1scaras, especialmente cuando van a estar en contacto con grupos grandes\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>A pesar de la gravedad de la variante Delta, el doctor cuenta que la demanda de vacunas en LA ha bajado y que mientras los CDC \u201ctratan de hacer recomendaciones para todo un pa\u00eds\u201d, la medicina requiere ver a cada paciente en su unicidad y por lo tanto hay que \u201cadaptar el mensaje\u201d para las distintas poblaciones y riesgos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cMuchos de nuestros pacientes sufren de ansiedad y depresi\u00f3n\u2026 y vimos una tremenda ca\u00edda en el n\u00famero de personas que buscan servicios de salud mental porque los m\u00e9dicos usaban m\u00e1scaras\u201d, dijo P\u00e9rez. \u201cTuvimos que implementar la telemedicina para que nos vieran las caras porque sent\u00edan que se estaban perdiendo las se\u00f1ales sociales en estas interacciones\u2026 El mensaje debe ser que el beneficio de quiz\u00e1s perder algo de eso es el hecho de que se pueden prevenir una, dos o tres o 1000 muertes\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Regreso a clases<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Mientras se desarrolla una vacuna para los ni\u00f1os menores de 12 a\u00f1os -cuyos ensayos cl\u00ednicos se esperan para fines de septiembre y principios de octubre- existe la preocupaci\u00f3n sobre la interacci\u00f3n de alumnos que pueden portar y transmitir el virus, con maestros y padres. Los CDC han dicho que la reapertura de las escuelas depende de la transmisi\u00f3n comunitaria, sin sugerir reglas espec\u00edficas respecto a vacunas, uso de m\u00e1scaras o condiciones m\u00ednimas de ventilaci\u00f3n, decisiones que quedan en manos de los condados.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cRealmente necesitamos m\u00e1scaras para ni\u00f1os\u201d, dijo el dr. Ding. \u201cPero m\u00e1s que eso, necesitamos ventilaci\u00f3n y desinfecci\u00f3n del aire porque no siempre podemos abrir ventanas (en los salones) y no se puede decir simplemente que los ni\u00f1os son inmunes, eso no es cierto.\u201d<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cLa soluci\u00f3n para una transmisi\u00f3n a\u00e9rea es la desinfecci\u00f3n del aire con filtros HEPA y UVGI recomendados por los CDC, y que todos los maestros pueden comprar para las escuelas con el dinero del paquete de alivio (federal) para COVID\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los cient\u00edficos coincidieron en que as\u00ed como la CDC y la OMS se contradicen en sus mensajes, hay muchas teor\u00edas circulando en las redes sociales promovida por el movimiento anti-vacunas o quienes no creen el virus, que pueden influir las decisiones de las personas.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cCreo que los CDC est\u00e1n dando credibilidad a quienes dicen que no necesitamos reglas, pero la infecci\u00f3n masiva no es una estrategia\u201d, agreg\u00f3 Ding. \u201cLos l\u00edderes estatales de salud p\u00fablica deben entender que hasta que las vacunas sean lo suficientemente altas, tenemos que enfocarnos en otras cosas que est\u00e1n en sus manos como m\u00e1scaras, ventilaci\u00f3n, desinfecci\u00f3n, rastreo de contactos y pruebas masivas en hotspots.\u201d<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El doctor Perez opina que \u201ctodos los estadounidenses est\u00e1n escuchando todas estas voces diferentes, y van a elegir una que les encaje\u2026 Espero que los CDC sean un poco m\u00e1s agresivos porque aunque a muchos segmentos de la poblaci\u00f3n no les guste la idea, creo que las m\u00e1scaras llegaron para quedarse\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Por Jenny Manrique<\/strong><\/p>\n<p><em>Jenny Manrique es una Reportera de <a href=\"https:\/\/ethnicmediaservices.org\/\">Ethnic Media Services<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Leer M\u00e1s Noticias de COVID-19: <\/strong><a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIO.US\"><strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reapertura de la econom\u00eda en medio de la pandemia ha generado confusi\u00f3n entre los estadounidenses sobre si deber\u00edan o no continuar usando m\u00e1scaras. Los Centros para el Control de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[209],"tags":[],"class_list":["post-14709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-covid-es"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}