\nEl American Civil Liberties Union (ACLU) de Colorado envi\u00f3 una carta en 27 de mayo, al Director de la Oficina de Campo del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas, John Fabbricatore, exigiendo que proporcione acceso a las vacunas a las 563 personas detenidas en el centro de procesamiento de Aurora ICE. La Uni\u00f3n Estadounidense de Libertades Civiles envi\u00f3 una carta al Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, y al Director Interino de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas, Tae Johnson, haciendo una demanda similar para las m\u00e1s de 15,000 personas bajo custodia de ICE en todo el pa\u00eds y las afiliadas de ACLU en nueve estados: Arizona, Colorado, Louisiana, Mississippi, Nebraska, Nuevo M\u00e9xico, Ohio, Pensilvania y Texas, todos enviaron cartas similares a sus directores de campo locales de ICE.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abLos centros de detenci\u00f3n de ICE no son diferentes a las c\u00e1rceles y prisiones. Este tipo de instalaciones son un deleite para los virus. Sin forma de cumplir con las pautas de los CDC, el virus puede propagarse f\u00e1cil y r\u00e1pidamente. La respuesta es despoblar las instalaciones y vacunar a esas personas alojado all\u00ed. Ahora.,\u201d dijo Denise Maes, Directora de Pol\u00edticas P\u00fablicas de ACLU de Colorado.\u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cDurante el transcurso de la pandemia, los centros de detenci\u00f3n de ICE han sido algunos de los peores puntos cr\u00edticos para la propagaci\u00f3n del COVID-19, con tasas de positividad cinco veces m\u00e1s que en prisi\u00f3n y 20 veces m\u00e1s que la poblaci\u00f3n general de Estados Unidos,\u201d dijo Eunice Cho, abogada senior del Proyecto Nacional de Prisiones de ACLU. \u201cA pesar de esta evidencia clara e irrefutable del alto riesgo de COVID-19 para las personas detenidas, el personal de ICE y las comunidades circundantes, la agencia a\u00fan no tiene un plan claro para garantizar que las personas detenidas puedan ser vacunadas. Los brotes de COVID-19 contin\u00faan propag\u00e1ndose durante la detenci\u00f3n. Esto es inaceptable e inconcebible, especialmente en un momento en el que existe una amplia disponibilidad de vacunas. Nuestro gobierno puede y debe garantizar que todas las personas detenidas tengan acceso a las vacunas y con rapidez. Hacerlo es una cuesti\u00f3n de vida o muerte.\u00bb<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La carta dice: \u201cEl hecho de que ICE no garantice una estrategia coordinada de vacunaci\u00f3n sigue poniendo en peligro a las personas detenidas en todo el pa\u00eds. El plan COVID-19 de ICE ha dejado en manos de los centros de detenci\u00f3n individuales el \u00abponerse en contacto con el recurso de vacunas COVID-19 de su estado . . . para obtener la vacuna.\u00bb<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u201cNuestro gobierno puede y debe garantizar que todas las personas detenidas tengan acceso a las vacunas y con rapidez. Hacerlo es una cuesti\u00f3n de vida o muerte.\u00bb \u00a0<\/p><\/blockquote>\n Sin embargo, este enfoque de vacunaci\u00f3n ha provocado un fracaso generalizado. Si bien m\u00e1s del 60 por ciento de los adultos en los Estados Unidos han recibido al menos una dosis de una vacuna, la gran mayor\u00eda de las personas detenidas por ICE a\u00fan no han recibido una dosis.\u201d<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El ACLU tambi\u00e9n est\u00e1 exigiendo a ICE que proporcione materiales educativos ling\u00fc\u00edstica y culturalmente apropiados; asegurarse de que a las personas que han rechazado la vacunaci\u00f3n se les vuelva a ofrecer la oportunidad con regularidad y se les ofrezca la oportunidad de hablar con un proveedor m\u00e9dico; puede recibir la vacuna dentro de las 48 horas posteriores a la solicitud; Haga arreglos para una segunda dosis para todas las personas que sean dadas de alta y \/ o transferidas despu\u00e9s de su primera dosis.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n El a\u00f1o fiscal 2020 fue el a\u00f1o m\u00e1s mort\u00edfero en detenciones de ICE en 15 a\u00f1os, pero, como se\u00f1al\u00f3 un informe reciente de la ACLU, la cantidad de muertes por COVID-19 probablemente fue m\u00e1s alto que lo que inform\u00f3 la agencia debido al recuento insuficiente de personas que murieron despu\u00e9s de que fueran dados de alta al hospital. Durante la pandemia, tambi\u00e9n hubo informes de un mayor uso de la fuerza, confinamiento solitario, patrones de abuso sexual, esterilizaciones forzadas y un fracaso total para proteger a las personas de COVID-19.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n En abril, ACLU envi\u00f3 una carta al secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, pidiendo el cierre de 39 centros de detenci\u00f3n de ICE, as\u00ed como el compromiso de dejar en libertad a las personas que fueron liberadas durante la pandemia. La administraci\u00f3n anunci\u00f3 que cerrar\u00eda dos de las instalaciones nombradas en esa campa\u00f1a, el Centro de Detenci\u00f3n del Condado de Irwin y la Oficina del Sheriff del Condado de Bristol, la semana pasada.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La carta completa est\u00e1 en l\u00ednea aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/u><\/p>\n
\nEunice Cho, Proyecto Nacional de Prisiones de ACLU<\/p>\n