{"id":14176,"date":"2021-06-03T00:47:50","date_gmt":"2021-06-03T00:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=14176"},"modified":"2021-06-03T00:47:50","modified_gmt":"2021-06-03T00:47:50","slug":"vacuna-de-pfizer-para-adolescentes-lo-que-tienes-que-saber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/vacuna-de-pfizer-para-adolescentes-lo-que-tienes-que-saber\/","title":{"rendered":"Vacuna de Pfizer para Adolescentes: Lo Que Tienes Que Saber"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n<strong>Por Carmen Heredia Rodriguez<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El gobierno federal aprob\u00f3 para uso de emergencia la vacuna de Pfizer para adolescentes de 12 a 15 a\u00f1os. \u00bfQu\u00e9 significa esto para tu hijo?<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La ampliaci\u00f3n del uso de emergencia de la vacuna de Pfizer-BioNTech para preadolescentes y adolescentes j\u00f3venes a\u00f1ade casi 17 millones de estadounidenses m\u00e1s al grupo de personas elegibles para ser inmunizadas contra covid-19, lo que ayuda a crear una poblaci\u00f3n vacunada m\u00e1s cercana a la inmunidad colectiva.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Moderna y Johnson & Johnson tambi\u00e9n investigan la eficacia de sus vacunas en adolescentes y ni\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Aunque los ni\u00f1os parecen contraer el coronavirus y desarrollar covid con menos frecuencia, suelen tener s\u00edntomas m\u00e1s leves que los adultos. Tambi\u00e9n est\u00e1 por ver qu\u00e9 efectos a largo plazo, si es que los hay, pueden experimentar estos pacientes m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Y, aunque los ni\u00f1os han sido menos propensos a desarrollar una enfermedad grave, todav\u00eda pueden suponer un riesgo para las personas vulnerables que los rodean, ya que pueden no saber que son portadores del virus, <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/69\/wr\/mm6940e2.htm\">como documentaron<\/a> los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.metrohealth.org\/physician\/margaret-stager-060228\">La doctora Margaret Stager<\/a>, pediatra y directora de la divisi\u00f3n de medicina para adolescentes del Centro M\u00e9dico MetroHealth de Cleveland, dijo que ha tenido que explicar a sus j\u00f3venes pacientes que vacunarse ayudar\u00eda a su comunidad a frenar la propagaci\u00f3n del virus, reducir el riesgo de variantes y ayudar a la sociedad a reabrirse.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cLes pido que hagan su parte\u201d, explic\u00f3 Stager. \u201cQue todo esto forma parte de su contribuci\u00f3n al bien com\u00fan\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los CDC <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/media\/releases\/2021\/s0512-advisory-committee-signing.html\">recomendaron<\/a> el uso de la vacuna de Pfizer para los ni\u00f1os de 12 a 15 a\u00f1os despu\u00e9s de que la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA) <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/press-announcements\/coronavirus-covid-19-update-fda-authorizes-pfizer-biontech-covid-19-vaccine-emergency-use\">ampliara<\/a> su autorizaci\u00f3n de uso de emergencia para incluir a estos preadolescentes y adolescentes. Esto significa que este grupo de edad puede recibir ahora las mismas vacunas en el mismo plazo de tiempo \u2014con 21 d\u00edas de diferencia\u2014 que los adultos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Al igual que en los adultos, se desconoce la duraci\u00f3n de la inmunidad en los ni\u00f1os, se\u00f1al\u00f3 la <a href=\"https:\/\/directory.sph.umn.edu\/bio\/sph-a-z\/rebecca-wurtz\">doctora Rebecca Wurtz<\/a>, profesora de enfermedades infecciosas de la Universidad de Minnesota. Sin embargo, dijo, es probable que cualquier disminuci\u00f3n de la inmunidad detectada en los adultos tambi\u00e9n se observe entre los j\u00f3venes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cSea lo que sea que aprendamos de los adultos\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Wurtz, \u201ccon los ni\u00f1os no ser\u00e1 muy diferente\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>No se sabe si esta aprobaci\u00f3n provocar\u00e1 que las escuelas exijan la vacunaci\u00f3n contra covid a los alumnos de K-12 que vuelvan a las aulas este oto\u00f1o, advirti\u00f3 Stager.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kff.org\/coronavirus-covid-19\/issue-brief\/key-questions-about-covid-19-vaccine-mandates\/\">No est\u00e1 claro<\/a> si la ley federal permite a las autoridades estatales imponer una vacuna que a\u00fan no ha sido totalmente aprobada.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dicho esto, es probable que la aprobaci\u00f3n del gobierno tambi\u00e9n influya en las decisiones de los padres sobre el env\u00edo de sus hijos a los campamentos de verano.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 descubri\u00f3 el ensayo?<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Pfizer prob\u00f3 la vacuna en 2,260 preadolescentes y adolescentes j\u00f3venes en los Estados Unidos. Los investigadores siguieron a los participantes durante dos meses o m\u00e1s, seg\u00fan la FDA. El protocolo cl\u00ednico de Pfizer dice que la empresa continuar\u00e1 el seguimiento de los participantes durante dos a\u00f1os despu\u00e9s de la segunda dosis.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Los resultados demuestran que la vacuna es segura en este grupo de edad, ya que provoca efectos secundarios similares a los observados en poblaciones de adultos j\u00f3venes para los que ya hab\u00eda sido autorizada, seg\u00fan inform\u00f3 la FDA en un <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/press-announcements\/coronavirus-covid-19-update-fda-authorizes-pfizer-biontech-covid-19-vaccine-emergency-use\">comunicado de prensa<\/a>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<blockquote><p>\u201cLa cuesti\u00f3n es que el peligro no es tanto la vacuna como aquello contra lo que prot\u00e9g\u00e9\u2014y eso es la enfermedad de covid\u201d.<br \/>\nA. Oveta Fuller, Universidad de Michigan<\/p>\n<p>\u00a0<\/p><\/blockquote>\n<p>Los vacunados tambi\u00e9n produjeron una fuerte respuesta inmunitaria: el nivel de anticuerpos registrado en este grupo de edad fue incluso <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/press-announcements\/coronavirus-covid-19-update-fda-authorizes-pfizer-biontech-covid-19-vaccine-emergency-use\">m\u00e1s fuerte<\/a> que el observado en los j\u00f3venes de 16 a 25 a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>El grupo vacunado tampoco tuvo ning\u00fan caso de covid cuando se analiz\u00f3 siete d\u00edas despu\u00e9s de su segunda dosis. Diecis\u00e9is de los 978 participantes que no recibieron la vacuna, pero que fueron seguidos en el estudio como grupo de control, dieron positivo al virus. En resumen, la vacuna fue 100% efectiva en la prevenci\u00f3n de covid, indic\u00f3 la FDA.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 tan pocos ni\u00f1os?<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Un dato que puede hacer dudar a los padres es el n\u00famero de participantes en el ensayo. El n\u00famero relativamente bajo \u2014especialmente si se compara con las decenas de miles de participantes en los ensayos con adultos\u2014 es un reflejo de lo que los investigadores trataban de conseguir, dijo la <a href=\"https:\/\/www.jhsph.edu\/faculty\/directory\/profile\/1954\/kawsar-r-talaat\">doctora Kawsar Talaat<\/a>, profesora de salud internacional en la Escuela de Salud P\u00fablica de la Universidad Johns Hopkins.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Para determinar si la vacuna era segura para los ni\u00f1os y si generaba una respuesta inmunitaria fuerte no era necesario un grupo de estudio grande, se\u00f1al\u00f3. Los expertos en estad\u00edsticas pueden calcular cu\u00e1ntas personas necesita un ensayo para generar resultados significativos sin exponer innecesariamente a las personas a pat\u00f3genos peligrosos como el coronavirus.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los resultados relativos al grupo de edad m\u00e1s joven se basan en lo que ya se ha aprendido en estudios anteriores.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cNo es pr\u00e1ctico hacer ensayos con 30,000 personas una y otra vez con la misma vacuna\u201d, afirm\u00f3 Talaat. Los grandes ensayos son caros, a\u00f1adi\u00f3. Incluir a los menores tambi\u00e9n plantea retos adicionales, dijo Stager, como conseguir el consentimiento de los padres.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Jerica Pitts, vocera de Pfizer, declar\u00f3 en un correo electr\u00f3nico que la empresa utiliza un \u201cenfoque cuidadoso y gradual\u201d para incluir a menores en los ensayos cl\u00ednicos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Stager indic\u00f3 que ya se han documentado similitudes fisiol\u00f3gicas entre los j\u00f3venes de 12 a 15 a\u00f1os en respuesta a las vacunas. Los estudios relacionados con una vacuna contra el virus del papiloma humano han demostrado que los ni\u00f1os de esta edad tambi\u00e9n generaron respuestas inmunitarias fuertes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n de la vacuna a preadolescentes y adolescentes j\u00f3venes en grandes cantidades puede revelar efectos adicionales que no se detectaron en los ensayos cl\u00ednicos, apunt\u00f3 A. Oveta Fuller, profesora de microbiolog\u00eda e inmunolog\u00eda en la Facultad de Medicina de la Universidad de Michigan.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dicho esto, Fuller se\u00f1al\u00f3 que al sopesar la amenaza del virus frente a la seguridad demostrada de la vacuna, la elecci\u00f3n est\u00e1 clara.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201cLa cuesti\u00f3n es que el peligro no es tanto la vacuna como aquello contra lo que protege\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Fuller, \u201cy eso es la enfermedad de covid\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Carmen Heredia Rodr\u00edguez es una reportera de <a href=\"http:\/\/khn.org\/\"><em>Kaiser Health News<\/em><\/a><em>.<\/em> <em>Esta historia fue producida por<\/em> <a href=\"http:\/\/khn.org\/\"><em>Kaiser Health News<\/em><\/a><em>, un programa editorialmente independiente de la <\/em><a href=\"http:\/\/kff.org\/\"><em>Kaiser Family Foundation<\/em><\/a><em> que no est\u00e1 relacionado con Kaiser Permanente.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Leer M\u00e1s Noticias de COVID-19: <\/strong><a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIO.US\"><strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Carmen Heredia Rodriguez \u00a0 El gobierno federal aprob\u00f3 para uso de emergencia la vacuna de Pfizer para adolescentes de 12 a 15 a\u00f1os. \u00bfQu\u00e9 significa esto para tu hijo?&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":14177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[209,78],"tags":[],"class_list":["post-14176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-es","category-salud"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Covid-News-S-Teens-Vaccine-1pic-by-Pixabay-Alexandra-Koch-CC.jpg?fit=432%2C309&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}