{"id":13688,"date":"2021-03-05T19:49:10","date_gmt":"2021-03-05T19:49:10","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarionewmexico.com\/?p=10008"},"modified":"2021-03-05T19:49:10","modified_gmt":"2021-03-05T19:49:10","slug":"dolores-huerta-apoya-la-legislacion-sobre-el-fin-de-la-vida-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/dolores-huerta-apoya-la-legislacion-sobre-el-fin-de-la-vida-2\/","title":{"rendered":"Dolores Huerta Apoya la Legislaci\u00f3n Sobre el Fin de la Vida"},"content":{"rendered":"


\nDolores Huerta, \u00edcono de los derechos civiles, se uni\u00f3 a Compassion & Choices Action Network, para lanzar v\u00eddeos en en espa\u00f1ol y <\/a>ingles,<\/a>\u00a0 donde hace un llamado a los residentes de Nuevo M\u00e9xico, su estado natal, para que apoyen la medida Elizabeth Whitefield End-of-Life Options Act (HB 47<\/a>.<\/p>\n

El lanzamiento de los videos se hacen el d\u00eda en que los miembros del Comit\u00e9 de Salud y Asuntos P\u00fablicos del Senado<\/a> consideran la medida de ley que permitir\u00eda a los adultos con enfermedades terminales en pleno uso de sus facultades mentales, tener la opci\u00f3n de solicitar y recibir un medicamento que decidan tomar para aliviar el sufrimiento insoportable y morir pac\u00edficamente.<\/p>\n

\"\"
Foto: J. Emilio Flores, Compassion & Choices Dolores Huerta en la casa de sus hija en Los \u00c1ngeles. Foto de J. Emilio Flores.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cYo vi a mi madre, Alicia St. John Ch\u00e1vez, morir de c\u00e1ncer de mama\u201d, dice Dolores, nombrada en el 2020 como una de las \u201cMujeres del Siglo de USA Today\u201d. <\/a>\u00a0\u201cLos legisladores de Nuevo M\u00e9xico est\u00e1n considerando una medida que permitir\u00e1 a los adultos con enfermedades terminales, poner fin a su sufrimiento con el cuidado de sus m\u00e9dicos y rodeados de su familia\u201d.<\/p>\n

\u201cLas opciones de cuidados para el fin de vida, es un derecho civil. Deseo y rezo para que la Legislatura de Nuevo M\u00e9xico tenga como prioridad, aprobar el Elizabeth Whitefield End-of-Life Options Act en el 2021\u2033.
\nDolores Huerta, Fundaci\u00f3n Dolores Huerta\n<\/p><\/blockquote>\n

Los videos son parte de la campa\u00f1a \u201cOpciones de Fin de Vida para Todos\u201d, <\/strong>con la nativa de Nuevo Nuevo M\u00e9xico que cumplir\u00e1 91 a\u00f1os en abril. Dolores es miembro del\u00a0 Consejo de Liderazgo Latino <\/a>\u00a0de Compassion & Choices, un componente del alcance exitoso de Compassion & Choices en las comunidades desatendidas. Dicho alcance fue clave para ganar campa\u00f1as para aprobar medidas que autorizan la ayuda m\u00e9dica para morir en California, en el 2015 y para Colorado y el Distrito de Columbia, en el 2016.<\/p>\n

\u201cCreo que los Nuevo Mexicanos merecen tomar sus decisiones sobre sus \u00faltimos d\u00edas\u201d, dice Dolores en los videos. \u201cP\u00eddale a los legisladores que aprueben las opciones de fin de vida al visitar compassionandchoices.org\/newmexico<\/a>\u201d.<\/p>\n

Dolores Huerta y su madre nacieron en Dawson, Nuevo M\u00e9xico. Dolores, presidenta de la Fundaci\u00f3n Dolores Huerta<\/em>. Ella fue galardonada en el 2012 con la \u00a0Medalla Presidencial de Libertad<\/a>, el honor civil m\u00e1s grande del pa\u00eds. En el 2019, los legisladores de Nuevo M\u00e9xico la galardonaron como una de las Hispanas m\u00e1s reconocidas en los Estados Unidos,\u00a0al nombrar el 27 de febrero como el \u201cD\u00eda de Dolores Huerta<\/em>\u201d.<\/p>\n

\u201cLa Fundaci\u00f3n Dolores Huerta cree que todos los estadounidenses con enfermedades terminales deben tener la opci\u00f3n de decidir cu\u00e1ndo quieren poner fin a su sufrimiento, para morir pac\u00edficamente\u201d, dijo Dolores, durante una reciente entrevista. \u201cLas opciones de cuidados para el fin de vida, es un derecho civil.<\/em><\/strong>\u00a0 Deseo y rezo para que la Legislatura de Nuevo M\u00e9xico tenga como prioridad, aprobar el Elizabeth Whitefield End-of-Life Options Act<\/a> en el 2021\u2033<\/strong>.<\/p>\n

\u201cSomos muy afortunados de contar con el apoyo de la ic\u00f3nica Dolores Huerta, quien aboga por las opciones compasivas de cuidados para el fin de vida en Nuevo M\u00e9xico, su estado natal\u201d, dijo Elizabeth Armijo, Directora Nacional de Defensa de Compassion y Choices Action Network. \u201cTenemos la esperanza de que el Senado de Nuevo M\u00e9xico considere aprobar este proyecto de ley fundamental para los residentes de Nuevo M\u00e9xico con enfermedades terminales, antes de que concluya la sesi\u00f3n legislativa el 20 de marzo\u201d.<\/p>\n

La encuesta nacional de Gallup m\u00e1s reciente, realizada en mayo del 2020, pocos meses despu\u00e9s de que COVID-19 se convirtiera en una pandemia, muestra que el 74% de los estadounidenses apoyan la ayuda m\u00e9dica para morir. Esto significa un incremento de apoyo de seis puntos, comparado con 68% registrado en la encuesta de Gallup en mayo del 2019, hecha antes de la pandemia (consulte la pregunta 15 de la p\u00e1gina 2<\/a>).<\/p>\n

Han pasado 22 a\u00f1os desde que Oreg\u00f3n se convirti\u00f3 en el primer estado en promulgar una ley de ayuda m\u00e9dica para morir. En conjunto, tenemos m\u00e1s de 40 a\u00f1os de evidencia y datos acumulados de leyes de ayuda m\u00e9dica para morir que han sido aprobadas en las otras nueve jurisdicciones. Hoy en d\u00eda, m\u00e1s de de uno de cada cinco estadounidenses, (22%) tienen acceso a esta opci\u00f3n compasiva para el fin de vida.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Para M\u00e1s Noticias de New M\u00e9xico:<\/strong> ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dolores Huerta, \u00edcono de los derechos civiles, se uni\u00f3 a Compassion & Choices Action Network, para lanzar v\u00eddeos en en espa\u00f1ol y ingles,\u00a0 donde hace un llamado a los residentes…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-13688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-new-mexico-es"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}