{"id":12795,"date":"2021-03-27T19:53:21","date_gmt":"2021-03-27T19:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=12795"},"modified":"2021-03-27T19:53:21","modified_gmt":"2021-03-27T19:53:21","slug":"denver-celebra-el-vigesimo-aniversario-de-cesar-chavez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/denver-celebra-el-vigesimo-aniversario-de-cesar-chavez\/","title":{"rendered":"Denver Celebra el Vig\u00e9simo Aniversario de C\u00e9sar Ch\u00e1vez"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nEl Comit\u00e9 de Paz y Justicia C\u00e9sar Ch\u00e1vez de Denver (CCPJC) comenz\u00f3 una tradici\u00f3n en honor a C\u00e9sar Ch\u00e1vez en 2002. La memoria del difunto l\u00edder sindical y humanitario contin\u00faa en Colorado el s\u00e1bado 27 de marzo, con un evento virtual\/en l\u00ednea.<\/p>\n<p>El evento comenzar\u00e1 con una misa cat\u00f3lica tradicional a las 9am, (MST) con opciones virtuales y en persona (en persona limitada a 50 personas) o ver la misa a trav\u00e9s de zoom. (Nota: para la opci\u00f3n de zoom, las personas deben registrarse y tener una cuenta de Zoom para participar; las cuentas son gratuitas <a href=\"https:\/\/zoom.us\/\">https:\/\/zoom.us<\/a>. Reg\u00edstrese <a href=\"https:\/\/regis.zoom.us\/meeting\/register\/tJAvd-GvrTwvE9eDU3jJ-1Zj_lxW6cm8RN8U\">aqu\u00ed. <\/a>)<\/p>\n<p>El programa del CCPJC de Denver comienza a las 10:15 a.m., (MST), con una transmisi\u00f3n en vivo en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPJCDenver\/\">@CCPJCDenver, <\/a>\u00a0presentando a la oradora principal, Dolores Huerta, conocida activista\/l\u00edder laboral y cofundadora de la Uni\u00f3n de Campesinos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12796\" aria-describedby=\"caption-attachment-12796\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12796 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-State-S-Colo-CCPJC-Denver-1pic-by-CEFP-El-Semanario-DSCF4708.jpg?resize=576%2C432&ssl=1\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-State-S-Colo-CCPJC-Denver-1pic-by-CEFP-El-Semanario-DSCF4708.jpg?w=576&ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-State-S-Colo-CCPJC-Denver-1pic-by-CEFP-El-Semanario-DSCF4708.jpg?resize=300%2C225&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-State-S-Colo-CCPJC-Denver-1pic-by-CEFP-El-Semanario-DSCF4708.jpg?resize=150%2C113&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12796\" class=\"wp-caption-text\">Foto: CEP\/The Weekly Issue\/El Semanario El Comit\u00e9 de Paz y Justicia C\u00e9sar Ch\u00e1vez de Denver celebra su vig\u00e9sima edici\u00f3n en honor al fallecido l\u00edder sindical con un evento virtual el 27 de marzo.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cada a\u00f1o, el CCPJC de Denver honra a individuos y organizaciones que encarnan los ideales y la visi\u00f3n de C\u00e9sar Ch\u00e1vez. En el evento se entregar\u00e1n los premios a los siguientes galardonados Ellen Alires Trujillo de Broomfield, CO, quien recibir\u00e1 el Premio al Liderazgo de la Anciana. Deborah y Juan Espinoza, de Pueblo, CO, recibir\u00e1n el Premio al Liderazgo de la Anciana\/o; Rhonda Sol\u00eds, de Greeley, CO, recibir\u00e1 el Premio al Liderazgo Femenino; Mitchell Garc\u00eda, de Denver, CO, recibir\u00e1 el Premio al Liderazgo Masculino; Orlando Moreno, de Denver, CO, ser\u00e1 honrado con el Premio al Liderazgo Juvenil; y el Centro Comunitario de Salud Tepeyac (antes Cl\u00ednica Tepeyac), de Denver, CO, recibir\u00e1 el Premio al Liderazgo Organizacional.<\/p>\n<p>El tema de la 20\u00aa celebraci\u00f3n anual es \u00abProteger a los trabajadores esenciales es justicia esencial\u00bb.<\/p>\n<p>A finales de los a\u00f1os 60 y principios de los 70, Ch\u00e1vez lider\u00f3 una naci\u00f3n de apoyo a los trabajadores agr\u00edcolas del pa\u00eds que continuamente se enfrentaban a abusos, a bajos salarios y a veces a ning\u00fan salario, y a condiciones de trabajo inhumanas. Cre\u00f3 conciencia para la gente que no ten\u00eda voz, y fue fundamental en la creaci\u00f3n del sindicato United Farm Workers (UFW), exigiendo derechos para la gente del campo.<\/p>\n<p>En 2001, los ex representantes del estado de Colorado Frana Mace y Rob Hern\u00e1ndez patrocinaron un proyecto de ley para crear un d\u00eda festivo en el estado, y la ex concejala de Denver Ramona Mart\u00ednez inici\u00f3 un d\u00eda festivo en Denver en reconocimiento de Ch\u00e1vez y sus logros.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, el comit\u00e9 ha trabajado con el Departamento de Parques y Recreaci\u00f3n de la Ciudad y el Condado de Denver para reconstruir el Parque C\u00e9sar E. Ch\u00e1vez en el noroeste de Denver, que en 2015 incluy\u00f3 la inauguraci\u00f3n de un busto con el nombre del parque. El parque fue reconstruido para aumentar el acceso e incluir iconos culturales importantes para la lucha por la igualdad de derechos de todas las personas.<\/p>\n<p>Los patrocinadores de este a\u00f1o son el Comit\u00e9 de Paz y Justicia C\u00e9sar E. Ch\u00e1vez de Denver, Teocalli Sagrado Coraz\u00f3n de la Monta\u00f1a, la Asociaci\u00f3n Americana de Jubilados (AARP), <em>The Weekly Issue\/El Semanario<\/em> y Manny Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n y para participar en el evento, dir\u00edjase al Comit\u00e9 de Paz y Justicia C\u00e9sar Ch\u00e1vez de Denver\/C\u00e9sar Ch\u00e1vez Peace and Justice Committee of Denver\u2019s <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCPJCDenver\/\">facebook<\/a> page.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p><strong>Para Noticias de Colorado: <\/strong><a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIO.US\"><strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Comit\u00e9 de Paz y Justicia C\u00e9sar Ch\u00e1vez de Denver (CCPJC) comenz\u00f3 una tradici\u00f3n en honor a C\u00e9sar Ch\u00e1vez en 2002. La memoria del difunto l\u00edder sindical y humanitario contin\u00faa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":12796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-12795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-State-S-Colo-CCPJC-Denver-1pic-by-CEFP-El-Semanario-DSCF4708.jpg?fit=576%2C432&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}