{"id":12599,"date":"2021-03-11T20:37:13","date_gmt":"2021-03-11T20:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=12599"},"modified":"2021-03-11T20:37:13","modified_gmt":"2021-03-11T20:37:13","slug":"la-realidad-de-la-frontera-sur-se-define-por-si-sola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/la-realidad-de-la-frontera-sur-se-define-por-si-sola\/","title":{"rendered":"La Realidad de la Frontera Sur Se Define por S\u00ed Sola"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p><strong>by Maribel Hastings and David Torres<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Mientras la Casa Blanca impulsa su propuesta legislativa de reforma migratoria con una v\u00eda a la ciudadan\u00eda para los indocumentados, tambi\u00e9n avanza medidas ejecutivas y cambios de pol\u00edtica p\u00fablica para poner fin a algunas de las pr\u00e1cticas m\u00e1s onerosas de la presidencia de Trump, entre otras la detenci\u00f3n de menores migrantes y de familias. Es una tarea, adem\u00e1s de urgente y necesaria, propia de un momento hist\u00f3rico que no puede esperar m\u00e1s para concretarse, sobre todo en funci\u00f3n del capital humano que representan los millones de inmigrantes indocumentados y su val\u00eda de cara a la naci\u00f3n y su propio futuro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8764\" aria-describedby=\"caption-attachment-8764\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8764\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/CO-1-Commentary-E-Hastings-1pic-1.jpg?resize=240%2C300&ssl=1\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8764\" class=\"wp-caption-text\">Foto: America\u2019s Voice<br \/>Maribel Hastings<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero como en otras administraciones con posturas migratorias m\u00e1s ben\u00e9volas, de inmediato se le se\u00f1ala por incitar una \u201ccrisis\u201d en la frontera como si se tratase de un fen\u00f3meno nuevo o como si esta naci\u00f3n fuera incapaz de manejarlo. Es tan obvio que gobiernos van y gobiernos vienen, y la frontera sigue ah\u00ed, con su propia din\u00e1mica, sus propias preguntas y sus respuestas. En pocas palabras, la frontera se define por s\u00ed sola.<\/p>\n<p>Para empezar, no se puede pasar por alto que fueron las pol\u00edticas de Trump las que generaron el caos reciente en la frontera, entre otras, cuando empez\u00f3 a enviar a M\u00e9xico a leg\u00edtimos solicitantes de asilo con el \u00fanico objetivo de que se cansaran de la espera. Fue una pol\u00edtica rapaz e insultante, que por fortuna ha llegado a su fin y ha permitido que poco a poco los cientos de casos que parec\u00edan postergados para siempre se empiecen a atender con el debido proceso, para beneficio no solo de las familias migrantes, sino para restaurar la decencia y la \u00e9tica al aspecto legal del asilo.<\/p>\n<p>Pero que los migrantes de diversas naciones emprendan su viaje hacia el Norte buscando seguridad y oportunidades no es nada nuevo. \u00bfNo se produjeron caravanas de migrantes durante la gesti\u00f3n de Trump, uno de los presidentes m\u00e1s antiinmigrantes de la historia moderna? El expresidente separ\u00f3 ni\u00f1os de sus padres y muchos de ellos ni siquiera han sido reunificados con sus familias, y ni eso detuvo el flujo de migrantes. Es precisamente en este nuevo gobierno cuando se intenta revertir esa ofensa a los derechos humanos de los migrantes, al reunificar poco a poco a menores que fueron arrancados de los brazos de su padres en la frontera; pero tal parece que la \u201cinfluencia\u201d de la anterior administraci\u00f3n quiere meter ruido pol\u00edtico para confundir y tergiversar una misi\u00f3n que a todas luces es fundamentalmente humanitaria.<\/p>\n<p>En ese sentido, es de anticipar que al asumir las riendas una administraci\u00f3n pro inmigrante se produzcan oleadas de migrantes que traten de jugarse incluso la vida tratando de arribar a este pa\u00eds, creyendo erradamente que la frontera \u201cest\u00e1 abierta\u201d porque ya cambi\u00f3 el gobierno. En su desesperaci\u00f3n, son v\u00edctimas de \u201ccoyotes\u201d que tambi\u00e9n explotan la situaci\u00f3n haci\u00e9ndoles creer que con Biden en la Casa Blanca la frontera tiene las \u201cpuertas abiertas\u201d, argumento esgrimido por el propio Trump y sus secuaces quienes tambi\u00e9n contribuyen a las campa\u00f1as de desinformaci\u00f3n que alimentan los cruces.<\/p>\n<figure id=\"attachment_9330\" aria-describedby=\"caption-attachment-9330\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9330\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CO-2-Commentary-E-Torres-1pic-by-Americas-Voice.jpg?resize=300%2C275&ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CO-2-Commentary-E-Torres-1pic-by-Americas-Voice.jpg?resize=300%2C275&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CO-2-Commentary-E-Torres-1pic-by-Americas-Voice.jpg?resize=150%2C138&ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CO-2-Commentary-E-Torres-1pic-by-Americas-Voice.jpg?w=325&ssl=1 325w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-9330\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Am\u00e9rica\u2019s Voice<br \/>David Torres<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero la realidad es que no importa qui\u00e9n sea presidente, pues las oleadas migratorias son constantes porque violencia, corrupci\u00f3n, desempleo, hambre o la necesidad en los pa\u00edses de origen de esos migrantes tambi\u00e9n son constantes. La pandemia del Covid19 tambi\u00e9n ha empeorado las circunstancias ah\u00ed, lo mismo que los desastres naturales.<\/p>\n<p>En este punto, los antiinmigrantes siempre se preguntan por qu\u00e9 los m\u00e1s pobres del planeta escogen Estados Unidos como destino, arriesg\u00e1ndolo todo, incluso la vida. La respuesta que saben, pero que pretenden ignorar esos antiinmigrantes, no tiene que ver con el hecho de que los migrantes quieran \u201cinvadir\u201d esta naci\u00f3n porque les da la gana, sino porque la l\u00f3gica que impone el paradigma de la econom\u00eda convierte a la autodenominada \u201cnaci\u00f3n m\u00e1s poderosa del mundo\u201d en la ruta inequ\u00edvoca de la supervivencia humana en este presente. Y la mano negra de Estados Unidos en las pol\u00edticas que han generado caos en los pa\u00edses de origen de esos migrantes es algo que, de este lado de la frontera, siempre se ignora.<\/p>\n<p>Por otro lado, cuando Trump aplic\u00f3 una pol\u00edtica cruel de divisi\u00f3n familiar para disuadir a otros de no llegar a la franja fronteriza, la cobertura medi\u00e1tica mostr\u00f3 los horrores de lo que estaba ocurriendo. Pero ahora que llega un presidente que busca implementar cambios con miras a eliminar muchas de esas pol\u00edticas y a tratar de impulsar transformaciones permanentes mediante legislaci\u00f3n, comienzan las apuestas para predecir su fracaso.<\/p>\n<blockquote><p>Pero ll\u00e1menle crisis, desaf\u00edo o caos, la realidad de la frontera siempre ha estado presente para quienes solamente se percatan de su existencia cuando se pone de moda reportar al respecto o para perpetuar la narrativa de que cualquier intento de cambio est\u00e1 destinado al fracaso.<\/p><\/blockquote>\n<p>En efecto, la administraci\u00f3n Biden enfrentar\u00e1 desaf\u00edos en la franja fronteriza, exacerbados por la crisis de la pandemia y sus limitantes de c\u00f3mo abordar los nuevos ingresos.<\/p>\n<p>As\u00ed, que los pol\u00edticos en Washington, de ambos partidos, usen esto de excusa para la inacci\u00f3n, por una parte, o el retraso en las acciones requeridas, por la otra, es harina de otro costal. Las consideraciones pol\u00edticas y electorales tambi\u00e9n son una constante a la hora de mal manejar la frontera.<\/p>\n<p>Pero ll\u00e1menle crisis, desaf\u00edo o caos, la realidad de la frontera siempre ha estado presente para quienes solamente se percatan de su existencia cuando se pone de moda reportar al respecto o para perpetuar la narrativa de que cualquier intento de cambio est\u00e1 destinado al fracaso.<\/p>\n<p>Porque ser\u00eda lamentable, en todo caso, que, aun fuera de la Casa Blanca, Trump siga definiendo la pol\u00edtica migratoria de Estados Unidos, sobre todo en la frontera.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Maribel Hastings es Asesora Ejecutiva de <a href=\"https:\/\/americasvoice.org\">Am\u00e9rica\u2019s Voice.<\/a>\u00a0 David Torres es Asesor en Espa\u00f1ol de <a href=\"https:\/\/americasvoice.org\">Am\u00e9rica\u2019s Voice.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Leer M\u00e1s Comentarios: <\/strong><a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIO.US\"><strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 by Maribel Hastings and David Torres \u00a0 Mientras la Casa Blanca impulsa su propuesta legislativa de reforma migratoria con una v\u00eda a la ciudadan\u00eda para los indocumentados, tambi\u00e9n avanza&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-12599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}