{"id":12562,"date":"2021-03-04T22:09:28","date_gmt":"2021-03-04T22:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=12562"},"modified":"2021-03-04T22:09:28","modified_gmt":"2021-03-04T22:09:28","slug":"nuevas-ideas-sobre-como-los-pueblos-nativos-criaban-a-los-caballos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/nuevas-ideas-sobre-como-los-pueblos-nativos-criaban-a-los-caballos\/","title":{"rendered":"Nuevas Ideas Sobre C\u00f3mo los Pueblos Nativos Criaban a los Caballos"},"content":{"rendered":"


\nPor Daniel Strain<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Un nuevo an\u00e1lisis de un caballo que hasta ahora se cre\u00eda de la Edad de Hielo demuestra que, en realidad, el animal muri\u00f3 hace s\u00f3lo unos cientos de a\u00f1os y fue criado, montado y cuidado por los pueblos nativos. El estudio arroja luz sobre las primeras relaciones entre los caballos y sus guardianes en las Am\u00e9ricas.<\/p>\n

Los hallazgos, publicados recientemente en la revista American Antiquity, son los \u00faltimos en la saga del \u00abcaballo de Lehi\u00bb.<\/p>\n

\"\"
Foto: Bridger Hill; William Taylor El paleont\u00f3logo Rick Hunter excava el esqueleto del caballo de Lehi.<\/figcaption><\/figure>\n

En 2018, una pareja de Utah estaba haciendo trabajos de jardiner\u00eda en su patio trasero, cerca de la ciudad de Provo, cuando desenterr\u00f3 algo sorprendente: un esqueleto casi completo de un caballo del tama\u00f1o de un poni m\u00e1s peque\u00f1o. Los cient\u00edficos y los medios de comunicaci\u00f3n tomaron nota. Los datos preliminares suger\u00edan que el caballo podr\u00eda tener m\u00e1s de 10.000 a\u00f1os.<\/p>\n

\u00abSe encontr\u00f3 en el suelo en estos dep\u00f3sitos geol\u00f3gicos del Pleistoceno, la \u00faltima Edad de Hielo\u00bb, dijo William Taylor, autor principal de la nueva investigaci\u00f3n y conservador de arqueolog\u00eda en el Museo de Historia Natural de la Universidad de Colorado Boulder.<\/p>\n

Sin embargo, bas\u00e1ndose en un estudio detallado de los huesos y el ADN del caballo, Taylor y sus colegas llegaron a la conclusi\u00f3n de que no se trataba de un animal de la Edad de Hielo. En su lugar, el animal era un caballo domesticado que probablemente hab\u00eda pertenecido a comunidades ute o shoshone antes de que los europeos tuvieran una presencia permanente en la regi\u00f3n.<\/p>\n

Pero Taylor no est\u00e1 decepcionado. Dice que el animal revela informaci\u00f3n valiosa sobre c\u00f3mo los grupos ind\u00edgenas del Oeste cuidaban de sus caballos.<\/p>\n

\u00abEste estudio demuestra una relaci\u00f3n muy sofisticada entre los pueblos ind\u00edgenas y los caballos\u00bb, dijo Taylor, tambi\u00e9n profesor adjunto del Departamento de Antropolog\u00eda. \u00abTambi\u00e9n nos dice que podr\u00eda haber muchas m\u00e1s pistas importantes sobre la historia de los humanos y los caballos contenidas en los huesos de caballo que est\u00e1n por ah\u00ed en las bibliotecas y colecciones de los museos\u00bb.<\/p>\n

Escrito en Hueso<\/strong><\/p>\n

Taylor dirige un trabajo financiado por la Fundaci\u00f3n Nacional de la Ciencia de EE.UU., llamado \u00abCaballos y sociedades humanas en el Oeste americano\u00bb. Y es algo parecido a un cient\u00edfico forense, salvo que estudia los restos de animales antiguos, desde caballos hasta renos. Recientemente, Taylor ayud\u00f3 a organizar la exposici\u00f3n digital<\/p>\n

\u201cCaballos en el Oeste Norteamericano\u201d <\/a>del museo de la Universidad de California. Y dice que los investigadores pueden aprender mucho recogiendo las pistas que esconden los huesos.<\/p>\n

\"\"
Foto: Courtesy CU Boulder Museum of Natural History Una silla de montar de alce de Crow, Montana, del siglo XIX, es es parte de la exhibici\u00f3n \u00abCaballos en el Noroeste de Estados Unidos\u00bb en el Museo de Historia Natural de CU Boulder.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abEl esqueleto que usted o yo tenemos es una cr\u00f3nica de lo que hemos hecho en nuestra vida\u00bb, dijo Taylor. \u00abSi me desplomara ahora mismo y miraras mi esqueleto, ver\u00edas que soy diestro o que paso la mayor parte de mis horas frente a un ordenador\u00bb.<\/p>\n

Cuando Taylor puso los ojos por primera vez en el caballo de Lehi en 2018, se mostr\u00f3 inmediatamente esc\u00e9ptico de que fuera un f\u00f3sil de la Edad de Hielo. Los caballos antiguos evolucionaron por primera vez en Am\u00e9rica del Norte y fueron comunes durante el Pleistoceno, dijo, extingui\u00e9ndose casi al mismo tiempo que muchos otros mam\u00edferos grandes como los mamuts. Este caballo, sin embargo, presentaba unas fracturas caracter\u00edsticas en las v\u00e9rtebras a lo largo de su espalda.<\/p>\n

\u00abEso me hizo levantar la ceja\u00bb, dijo Taylor.<\/p>\n

Explic\u00f3 que este tipo de fracturas suelen producirse cuando el cuerpo humano golpea repetidamente la columna vertebral de un caballo durante la monta; rara vez aparecen en animales salvajes y suelen ser m\u00e1s pronunciadas en caballos montados sin montura. As\u00ed que \u00e9l y sus colegas decidieron investigar m\u00e1s a fondo.<\/p>\n

Los an\u00e1lisis de ADN realizados por los coautores de la Universidad de Toulouse (Francia) revelaron que el caballo de Lehi era una hembra de unos 12 a\u00f1os perteneciente a la especie Equus caballus (el caballo dom\u00e9stico actual). La dataci\u00f3n por radiocarbono demostr\u00f3 que hab\u00eda muerto en alg\u00fan momento despu\u00e9s de finales del siglo XVII. El caballo tambi\u00e9n parec\u00eda sufrir artritis en varias de sus extremidades.<\/p>\n

\u00abLa vida de un caballo dom\u00e9stico puede ser dura, y deja muchos impactos en el esqueleto\u00bb, dijo Taylor.<\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que los cient\u00edficos cre\u00edan originalmente que el caballo era tan antiguo en parte por su ubicaci\u00f3n en las profundidades de las arenas a lo largo del borde del lago Utah: Al parecer, sus cuidadores cavaron un agujero y enterraron intencionadamente al animal tras su muerte, lo que hizo que en un principio pareciera que proced\u00eda de sedimentos de la Edad de Hielo.<\/p>\n

Y a pesar de las heridas del animal, que probablemente habr\u00edan dejado cojo al caballo de Lehi, la gente hab\u00eda seguido cuidando de la yegua, posiblemente porque la criaban con sementales de su manada.<\/p>\n

Historia Oculta<\/strong><\/p>\n

Para Carlton Shield Chief Gover, coautor del nuevo estudio, la investigaci\u00f3n es otro ejemplo de la historia oculta de los grupos ind\u00edgenas y los caballos.<\/p>\n

Explic\u00f3 que la mayor\u00eda de los investigadores han tendido a ver esta relaci\u00f3n a trav\u00e9s de una lente europea: Los espa\u00f1oles trajeron los animales a las Am\u00e9ricas en barcos, y los colonos blancos determinaron la forma en que los pueblos ind\u00edgenas interactuaban con ellos.<\/p>\n

Pero este punto de vista no tiene en cuenta hasta qu\u00e9 punto el caballo se convirti\u00f3 en un animal aut\u00f3ctono en las Am\u00e9ricas despu\u00e9s de las primeras introducciones.<\/p>\n

\u00abHab\u00eda muchas cosas que los europeos no ve\u00edan\u00bb, afirma Shield Chief Gover, estudiante de posgrado de la Universidad de California en Boulder y ciudadano de la naci\u00f3n Pawnee. \u00abHubo un periodo de 200 a\u00f1os en el que las poblaciones de las Grandes Llanuras y el Oeste fueron adaptando sus culturas al caballo\u00bb.<\/p>\n

Para muchos grupos de las Llanuras, los caballos cambiaron r\u00e1pidamente casi todos los aspectos de la vida.<\/p>\n

\u00abHubo m\u00e1s incursiones y menos batallas\u00bb, dijo el jefe Shield Gover. \u00abLos caballos se integraron profundamente en las culturas de las Llanuras y cambiaron la forma en que la gente se mov\u00eda, comerciaba, cazaba y mucho m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n

\u00c9l y Taylor esperan que su investigaci\u00f3n, junto con las tradiciones orales ind\u00edgenas, ayude a arrojar luz sobre esas historias. Taylor, por su parte, sospecha que el caballo de Lehi puede no ser el \u00fanico conjunto de restos err\u00f3neamente archivados con animales de la Edad de Hielo en las colecciones de los museos de todo el pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abCreo que hay muchos m\u00e1s como \u00e9ste\u00bb, dijo.<\/p>\n

Entre los coautores del nuevo estudio se encuentran investigadores de la Universidad de Utah; la Universidad de Nuevo M\u00e9xico; la Escuela de Minas de Colorado; la Universidad Brigham Young; la Oficina Estatal de Administraci\u00f3n de Tierras de Colorado; la Universidad del Noroeste de China; la Universidad de Ciudad del Cabo en Sud\u00e1frica; la Universidad de Toulouse en Francia; el Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana en Alemania; y la Universidad de Queensland en Australia.<\/p>\n

Vea la exposici\u00f3n digital en espa\u00f1ol aqu\u00ed. <\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Para Noticias de Colorado: <\/strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Daniel Strain \u00a0 Un nuevo an\u00e1lisis de un caballo que hasta ahora se cre\u00eda de la Edad de Hielo demuestra que, en realidad, el animal muri\u00f3 hace s\u00f3lo unos…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-12562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}