{"id":12545,"date":"2021-03-04T21:44:13","date_gmt":"2021-03-04T21:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/?p=12545"},"modified":"2021-03-04T21:44:13","modified_gmt":"2021-03-04T21:44:13","slug":"no-debemos-detener-a-menores-en-jaulas-toxicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/no-debemos-detener-a-menores-en-jaulas-toxicas\/","title":{"rendered":"No Debemos Detener a Menores en Jaulas T\u00f3xicas"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nEarthjustice y el American Friends Service Committee (AFSC) renuevan su llamado para cerrar permanentemente el centro de detenci\u00f3n de Homestead en el condado de Miami-Dade, Florida. La semana pasada, el diario Miami Herald inform\u00f3 que la administraci\u00f3n Biden planeaba reabrir el Centro de Detenci\u00f3n Homestead con fines de lucro, ahora conocido como Biscayne Influx Care Facility, en preparaci\u00f3n para albergar a menores entre las edades de 13 a 17 a\u00f1os. A ra\u00edz de esta noticia, la administraci\u00f3n acot\u00f3 que la instalaci\u00f3n no era un centro de detenci\u00f3n sino un \u201crefugio\u201d. Estas justificaciones sem\u00e1nticas no hacen nada para abordar el hecho de que este sitio es t\u00f3xico e inseguro para los ni\u00f1os.<\/p>\n<p>M\u00faltiples condiciones peligrosas dejan a los detenidos en Homestead vulnerables a los impactos negativos en su salud y bienestar, algunos de los cuales podr\u00edan persistir a lo largo de sus vidas. La porci\u00f3n de tierra donde se encuentra el centro de detenci\u00f3n de Homestead anteriormente formaba parte de la Base de la Fuerza A\u00e9rea de Homestead, antes de que la base fuera redise\u00f1ada como Base de la Reserva A\u00e9rea de Homestead y la porci\u00f3n de tierra fuera transferida al Departamento de Trabajo (DOL) en 1996. El DOL dirigi\u00f3 un sitio de Job Corps antes de permitir que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) administrara un refugio de afluencia temporal para menores no acompa\u00f1ados en 2016 en sus terrenos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12546\" aria-describedby=\"caption-attachment-12546\" style=\"width: 576px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12546 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-National-News-S-No-Detained-Children-1pic-by-TCF-TWIES.jpg?resize=576%2C432&ssl=1\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-National-News-S-No-Detained-Children-1pic-by-TCF-TWIES.jpg?w=576&ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-National-News-S-No-Detained-Children-1pic-by-TCF-TWIES.jpg?resize=300%2C225&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CO-1-National-News-S-No-Detained-Children-1pic-by-TCF-TWIES.jpg?resize=150%2C113&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12546\" class=\"wp-caption-text\">No Debemos Detener a Menores en Jaulas T\u00f3xicas<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cNo hay garant\u00eda ni indicios de que esta instalaci\u00f3n sea segura para los ni\u00f1os detenidos all\u00ed. Sabemos que el \u00e1rea aleda\u00f1a est\u00e1 plagada de contaminantes ambientales generalizados, y la falta continua de transparencia y la falta de respuesta a nuestras solicitudes de FOIA para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n es incre\u00edblemente preocupante\u201d, dijo Dominique Burkhardt, abogada de Earthjustice.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cNo hay garant\u00eda ni indicios de que esta instalaci\u00f3n sea segura para los ni\u00f1os detenidos all\u00ed\u201d.<br \/>\nDominique Burkhardt, Earthjustice\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Homestead, que es operado por contratistas privados con fines de lucro, se encuentra a \u2154 de milla del sitio Superfund de la Base de la Fuerza A\u00e9rea de Homestead, que contiene ocho puntos cr\u00edticos contaminados por 16 contaminantes diferentes. Los contaminantes que se encuentran en el suelo y el agua subterr\u00e1nea de esta \u00e1rea incluyen metales, pesticidas, compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles y semivol\u00e1tiles, y compuestos vol\u00e1tiles clorados como resultado de fugas, derrames, manejo de desechos de materiales peligrosos y otros procesos industriales y militares. Muchos de estos contaminantes son carcin\u00f3genos humanos y causan una variedad de problemas de salud cr\u00f3nicos como insuficiencia renal, anemia hemol\u00edtica y otros da\u00f1os en el desarrollo. Estas condiciones presentan serios riesgos para la salud de los ni\u00f1os y preocupaciones por la exposici\u00f3n involuntaria a niveles peligrosos de sustancias qu\u00edmicas peligrosas.<\/p>\n<p>En 2019, este panorama devastador llev\u00f3 a Earthjustice, inicialmente en nombre de WeCount! y luego sustituyendo al American Friends Service Committee (AFSC) como su cliente, a presentar solicitudes de la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n (FOIA) a la Fuerza A\u00e9rea, Departamento de Seguridad Nacional (DHS), El Departamento de Trabajo (DOL), el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) y la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA) en busca de documentos sobre contaminaci\u00f3n potencial y otros riesgos de seguridad. La informaci\u00f3n recibida de EPA, DOL y HHS revel\u00f3 la presencia de asbesto, pintura a base de plomo, moho y bifenilo policlorado en el sitio del centro de detenci\u00f3n. Algunos, pero no todos, han sido remediados de acuerdo con una evaluaci\u00f3n ambiental de 2018.<\/p>\n<p>La EPA inform\u00f3 que cualquier registro de pruebas ambientales en el sitio del centro de detenci\u00f3n estar\u00eda en posesi\u00f3n de la Fuerza A\u00e9rea, ya que el centro de detenci\u00f3n est\u00e1 adyacente a la Base de la Reserva A\u00e9rea de Homestead. Despu\u00e9s de 19 meses de falta de respuesta y demoras adicionales, m\u00e1s de 20 d\u00edas h\u00e1biles requeridos por la ley para que una agencia federal responda a una solicitud de FOIA, Earthjustice a\u00fan espera una respuesta a su solicitud de registros a la Fuerza A\u00e9rea. La solicitud, para la cual Earthjustice redujo el alcance de su investigaci\u00f3n a petici\u00f3n de la Fuerza A\u00e9rea en enero de 2021, busca registros de los resultados de las pruebas ambientales, como suelo, agua subterr\u00e1nea y aire, informaci\u00f3n sobre actividades pasadas en el sitio, cualquier registro de limpieza y remediaci\u00f3n de ese sitio y los sitios Superfund circundantes; adem\u00e1s de registros de reclamos relacionados con la exposici\u00f3n a sustancias qu\u00edmicas o contaminantes hechos por miembros del servicio y sus familias despu\u00e9s de estar estacionados all\u00ed, registros de exposici\u00f3n a sustancias qu\u00edmicas nocivas en el sitio, y registros de pruebas de armas y aplicaci\u00f3n de pesticidas que podr\u00edan tener impacto en el medio ambiente.<\/p>\n<p>El DHS transfiri\u00f3 la solicitud de FOIA de Earthjustice al Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE). Hasta la fecha, despu\u00e9s de numerosos intentos de seguimiento, ICE a\u00fan no ha respondido a la solicitud de registros de Earthjustice.<\/p>\n<p>\u201cLa administraci\u00f3n de Biden deber\u00eda centrarse en reunir a los ni\u00f1os con sus familias, en lugar de ampliar su capacidad para detener a los menores\u201d, dijo Guadalupe de la Cruz, directora del programa para j\u00f3venes y trabajadores agr\u00edcolas de AFSC. \u201cLa comunidad luch\u00f3 tan duro para cerrar esta instalaci\u00f3n y proteger a los ni\u00f1os de todos sus peligros, y es inconcebible que pueda reabrirse. Es decepcionante tener esta lucha de nuevo, pero haremos todo lo que est\u00e9 a nuestro alcance para evitar que el centro de detenci\u00f3n vuelva a abrir. La ret\u00f3rica de la administraci\u00f3n puede que no sea antiinmigrante, pero sus acciones s\u00ed lo son. Esto es vergonzoso, repugnante e indefendible\u201d.<\/p>\n<p>Las condiciones en las instalaciones de Homestead no son \u00fanicas. El gobierno estadounidense sigue mostrando un flagrante desprecio por la salud de los detenidos, incluida la esterilizaci\u00f3n forzada, el uso de desinfectantes qu\u00edmicos industriales en otros centros de detenci\u00f3n de migrantes, los brotes incontrolados de COVID-19 y el intento de construir otras instalaciones en lugares altamente t\u00f3xicos como los llamados Sitios Superfund. Estas fallas constantes han creado condiciones que hacen imposible mantener a salvo a las personas bajo custodia y, por lo tanto, pedimos la liberaci\u00f3n inmediata de todas las personas detenidas en centros de detenci\u00f3n de migrantes.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Para M\u00e1s Noticias Naci\u00f3nal: <\/strong><a href=\"http:\/\/WWW.ELSEMANARIO.US\"><strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Earthjustice y el American Friends Service Committee (AFSC) renuevan su llamado para cerrar permanentemente el centro de detenci\u00f3n de Homestead en el condado de Miami-Dade, Florida. La semana pasada, el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-12545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-nacionales"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}