\nDespu\u00e9s de la declaraci\u00f3n del alcalde de Aurora Mike Coffman con respecto a la cooperaci\u00f3n de los departamentos de polic\u00eda de Aurora con el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Aduanas (ICE), los defensores, incluyendo la Coalici\u00f3n de Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC), la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles de Colorado (ACLU de Colorado), y el Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Americanos (AFSC) expresaron la preocupaci\u00f3n de que los comentarios del alcalde env\u00edan el mensaje equivocado a la comunidad de Aurora y a la aplicaci\u00f3n de la ley local.<\/p>\n
El 3 de diciembre, el alcalde Coffman public\u00f3 en Facebook y Twitter que: \u00abA diferencia de Denver, donde la aplicaci\u00f3n de la ley tiene instrucciones de no cooperar con el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Aduanas de los Estados Unidos (ICE), Aurora s\u00ed coopera permitiendo que el ICE recoja a los detenidos, que est\u00e1n siendo retenidos como sospechosos en casos criminales, y que est\u00e1n ilegalmente en el pa\u00eds. Sin embargo, no podemos retener a los detenidos m\u00e1s all\u00e1 de las 72 horas autorizadas por la ley estatal. Despu\u00e9s de 72 horas, a un detenido, independientemente de su condici\u00f3n de inmigrante, se le debe dar una fecha de comparecencia ante el tribunal y ser liberado o transferido a una c\u00e1rcel del condado. El Departamento de Polic\u00eda de Aurora no hace cumplir las leyes federales de inmigraci\u00f3n, pero debemos seguir cooperando con el ICE cuando podamos\u00bb.<\/p>\n
\u00abLa verdad es que ning\u00fan departamento de polic\u00eda, sheriff o l\u00edder electo deber\u00eda estar en connivencia con el ICE. Esta es una agencia que ha demostrado repetidamente un claro patr\u00f3n de abuso y negligencia\u201d.
\nGladis Ibarra, CIRC\n<\/p><\/blockquote>\n\u00abLa verdad es que ning\u00fan departamento de polic\u00eda, sheriff o l\u00edder electo deber\u00eda estar en connivencia con el ICE. Esta es una agencia que ha demostrado repetidamente un claro patr\u00f3n de abuso y negligencia. Esto es especialmente cierto en Aurora, hogar de la Instalaci\u00f3n de Detenci\u00f3n GEO del ICE, que funciona como una prisi\u00f3n de facto para los habitantes de Colorado que tambi\u00e9n son inmigrantes\u00bb, dijo Gladis Ibarra, Gerente de Campa\u00f1a de CIRC.<\/p>\n
En el pasado, el alcalde Mike Coffman ha expresado su apoyo a las comunidades de inmigrantes en Aurora, declarando recientemente que abordar los problemas de los inmigrantes es una prioridad para \u00e9l y que cree que todos deben ser bienvenidos en Aurora.<\/p>\n
Pero las organizaciones de derechos de los inmigrantes creen que los comentarios del alcalde Coffman desalientan a los residentes de Aurora a recurrir a la polic\u00eda local en situaciones de emergencia. \u00abSabemos que el aumento de la colusi\u00f3n con ICE s\u00f3lo compromete la seguridad p\u00fablica de la comunidad al mantener a las v\u00edctimas y los testigos del crimen en las sombras\u00bb, dijo Denise Maes, Directora de Pol\u00edtica P\u00fablica de la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Colorado. \u00abNuestras comunidades son m\u00e1s fuertes cuando hay confianza y respeto mutuos\u00bb.<\/p>\n
Los defensores est\u00e1n llamando a la Ciudad de Aurora y al Alcalde a defender las pr\u00e1cticas de pol\u00edtica que construyen la responsabilidad y la confianza entre la aplicaci\u00f3n de la ley y la comunidad en lugar de la divisi\u00f3n. \u00abHacemos un llamamiento al ayuntamiento de Aurora para que apruebe ordenanzas que creen una gu\u00eda clara y expectativas de que la aplicaci\u00f3n de la ley local debe estar ah\u00ed para proteger y servir a cada residente. Tambi\u00e9n animamos al consejo a llevar a cabo una revisi\u00f3n exhaustiva de las pr\u00e1cticas y la formaci\u00f3n del departamento de polic\u00eda de Aurora. Nuestros miembros de Denver se enorgullecen de las pol\u00edticas de seguridad aprobadas all\u00ed y supervisan su aplicaci\u00f3n. Toda la ciudad se ha beneficiado\u00bb, declar\u00f3 Jennifer Piper, del Comit\u00e9 de Servicio de los Amigos Americanos.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n