{"id":11922,"date":"2020-11-27T01:58:19","date_gmt":"2020-11-27T01:58:19","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=11922"},"modified":"2020-11-27T01:58:19","modified_gmt":"2020-11-27T01:58:19","slug":"aumentan-las-preocupaciones-por-la-contaminacion-y-el-asma-en-el-valle-de-san-luis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/aumentan-las-preocupaciones-por-la-contaminacion-y-el-asma-en-el-valle-de-san-luis\/","title":{"rendered":"Aumentan las preocupaciones por la contaminaci\u00f3n y el asma en el Valle de San Luis"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p><strong>Por Michael Booth<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La mala calidad del aire que produce asma con frecuencia se asocia principalmente con las ciudades industriales y traficadas de la Cadena Frontal. O, en un verano seco como el de 2020, con poblaciones m\u00e1s peque\u00f1as sofocadas por el humo de los incendios forestales.<\/p>\n<p>Sin embargo, a varias horas en autom\u00f3vil de las ciudades m\u00e1s grandes en Colorado, el Valle de San Luis enfrenta un problema cada vez mayor por sus tasas de personas con asma. Este problema probablemente est\u00e9 empeorando debido al cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<p>Los vientos que pasan por las Monta\u00f1as Rocosas y encima del r\u00edo Bravo (conocido como el r\u00edo Grande en EE. UU.) han depositado durante a\u00f1os toneladas de arenilla al pie de la cordillera Sangre de Cristo, creando las internacionalmente reconocidas Grandes Dunas de Arena en el Valle de San Luis. Pero esos mismos vientos y esa misma arenilla han dejado al hist\u00f3rico valle con altos niveles de asma y dificultades respiratorias que agobian a los residentes y pueden convertir sus maravillosos exteriores en un peligro para la salud.<\/p>\n<p>Investigadores del hospital National Jewish Health han <a href=\"https:\/\/www.atsjournals.org\/doi\/10.1513\/AnnalsATS.201804-273OC\">documentado un aumento en visitas relacionadas con la respiraci\u00f3n a las salas de emergencia<\/a>, cl\u00ednicas de cuidados de emergencia y consultorios m\u00e9dicos en el valle cada vez que monitores de contaminaci\u00f3n registran niveles elevados de part\u00edculas en al aire creadas por el polvo agr\u00edcola y otros materiales. Su estudio demostr\u00f3 que cuando la calidad del aire llega a su peor categor\u00eda con grandes part\u00edculas acarreadas por el viento, las cuales ocurren con mayor frecuencia en el valle que en la Cadena Frontal, las hospitalizaciones de los residentes con asma aumentan en un 66 por ciento.<\/p>\n<p>Cerca del 14 por ciento de los ni\u00f1os en el Valle de San Luis <a href=\"https:\/\/www.atsjournals.org\/doi\/10.1513\/AnnalsATS.201804-273OC\">tienen asma<\/a>. Esta es una cifra significativamente mayor, m\u00e9dicamente hablando, que el promedio de un 12 por ciento en EE. UU.<\/p>\n<p>National Jewish Health, con sede en Denver, ha trabajado con socios en el valle para identificar la escala de los problemas respiratorios en la regi\u00f3n rural e implementar soluciones mediante programas de salud en las escuelas y los hogares. El hospital y sus colaboradores como el Consejo de Ecosistemas en el Valle de San Luis est\u00e1n buscando subsidios financieros para ampliar la red de sensores de aire en el valle y expandir la educaci\u00f3n de salud.<\/p>\n<figure id=\"attachment_11923\" aria-describedby=\"caption-attachment-11923\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11923 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elsemanarioonl.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CO-1-State-E-Colo-Alamosa-Air-1pic-by-Joe-Mahoney-Colorado-Trust.jpg?resize=640%2C360\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CO-1-State-E-Colo-Alamosa-Air-1pic-by-Joe-Mahoney-Colorado-Trust.jpg?w=800&ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CO-1-State-E-Colo-Alamosa-Air-1pic-by-Joe-Mahoney-Colorado-Trust.jpg?resize=600%2C338&ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CO-1-State-E-Colo-Alamosa-Air-1pic-by-Joe-Mahoney-Colorado-Trust.jpg?resize=300%2C169&ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/CO-1-State-E-Colo-Alamosa-Air-1pic-by-Joe-Mahoney-Colorado-Trust.jpg?resize=150%2C84&ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11923\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Joe Mahnoey \/ enviado especial de The Colorado Trust<br \/>Preocupaciones sobre la contaminaci\u00f3n del aire en el Valle de San Luis en el sudoeste rural de Colorado han aumentado en a\u00f1os recientes.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una nueva generaci\u00f3n de sensores menos costosos y de mejor calidad que puedan conectarse para evaluar el aire deben instalarse en granjas, escuelas, hogares e instituciones en todo el valle, dijo Lisa Cicutto, PhD, enfermera registrada y directora de investigaciones comunitarias en el Departamento de Medicina de National Jewish Health. \u201cTenemos un sensor en las dunas y otro en Alamosa, pero el \u00e1rea geogr\u00e1fica es similar [en tama\u00f1o] a Connecticut\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Parte del trabajo en el valle ha sido ilustrar la conexi\u00f3n entre la salud medioambiental y la salud individual, dijo Christine Canaly, directora del consejo de ecosistemas.<\/p>\n<p>\u201cHasta mi mesa directiva dijo en un momento: \u2018\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1 una entidad de tierras p\u00fablicas involucr\u00e1ndose en la calidad del aire?\u2019 Porque a las personas que viven aqu\u00ed les preocupan las tormentas de polvo y quieren hacer algo\u201d, dijo.<\/p>\n<blockquote><p>Cerca del 14 por ciento de los ni\u00f1os en el Valle de San Luis tienen asma. Esta es una cifra significativamente mayor, m\u00e9dicamente hablando, que el promedio de un 12 por ciento en EE. UU.  <\/p><\/blockquote>\n<p>Los activistas medioambientales pueden explicar c\u00f3mo el cambio clim\u00e1tico ha disminuido la precipitaci\u00f3n en el valle y las monta\u00f1as circundantes, lo cual ha causado que la tierra se seque y aumentado la cantidad de polvo que el aire acarrea. Las granjas y los poblados que toman agua de la capa fre\u00e1tica hist\u00f3ricamente voluminosa tambi\u00e9n secan la tierra y dejan que el viento disperse por todo el valle los minerales y otras part\u00edculas que ocurren naturalmente en la zona.<\/p>\n<p>\u201cFue una oportunidad para que realmente uni\u00e9ramos los puntos\u201d, Canaly dijo.<\/p>\n<p>Programas educativos implementados anteriormente con National Jewish tambi\u00e9n usaron parte de las lecciones para educar a personas en sus hogares que el hospital ha usado con socios en \u00e1reas urbanas de Denver. Los pulmones se ven expuestos a part\u00edculas dentro el hogar causadas por cocinar con estufas a gas, malos sistemas de filtraci\u00f3n y circulaci\u00f3n del aire, al dejar las ventanas abiertas durante tormentas de polvo y otros peligros controlables.<\/p>\n<p>\u201cLo que encontraron fue que, si las personas reducen las causas dentro de sus hogares, se necesitan menos cuidados intensivos\u201d, Canaly dijo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Michael Booth es un Escritor en Denver, Colorado. Reproducido con permiso de The Colorado Trust (<a href=\"http:\/\/www.coloradotrust.org\/\">www.coloradotrust.org<\/a><u>).<\/u><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Para Noticias de Colorado: <\/strong><a href=\"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/\"><strong>WWW.ELSEMANARIOCOLORADO.COM<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Por Michael Booth \u00a0 La mala calidad del aire que produce asma con frecuencia se asocia principalmente con las ciudades industriales y traficadas de la Cadena Frontal. O, en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-11922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}