{"id":11889,"date":"2020-11-20T04:26:48","date_gmt":"2020-11-20T04:26:48","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=11889"},"modified":"2020-11-20T04:31:36","modified_gmt":"2020-11-20T04:31:36","slug":"la-clinica-tepeyac-abre-la-puerta-de-sus-nuevas-instalaciones-en-vina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/la-clinica-tepeyac-abre-la-puerta-de-sus-nuevas-instalaciones-en-vina\/","title":{"rendered":"La Cl\u00ednica Tepeyac Abre la Puerta de sus Nuevas Instalaciones, en Vi\u00f1a"},"content":{"rendered":"


\nPor Alexa Culshaw<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"
Foto: Rendering courtesy of Cl\u00ednica Tepeyac Una representaci\u00f3n del artista presenta el proyecto Vina, que contar\u00e1 con el nuevo centro de salud de la Cl\u00ednica Tepeyac, junto con viviendas asequibles y tiendas de venta al p\u00fablico<\/figcaption><\/figure>\n

Los funcionarios de Denver se unieron a Urban Land Conservancy (ULC), Columbia Ventures y Cl\u00ednica Tepeyac el 23 de octubre para celebrar la inauguraci\u00f3n de Vi\u00f1a, un desarrollo de apartamentos de ingresos restringidos de 150 unidades ubicado en la 48th Ave. y Race St. Vi\u00f1a representa la primera fase de un desarrollo de uso mixto asequible que abarca seis acres en toda una manzana de la ciudad en el barrio Elyria-Swansea en el noreste de Denver, Colorado. Adem\u00e1s de proporcionar viviendas asequibles, el proyecto incluir\u00e1 la expansi\u00f3n de los servicios de salud locales de la Cl\u00ednica Tepeyac.<\/p>\n

\u00abLos proyectos de apoyo a la comunidad y a la familia como este, situados a pocos pasos de nuestro sistema de tr\u00e1nsito, no suceden por accidente. Son intencionados y planeados para dar oportunidad a los residentes de aqu\u00ed\u00bb, dijo el alcalde Michael B. Hancock.<\/p>\n

La ciudad y el condado de Denver trabajaron en asociaci\u00f3n con la ULC en 2015 para la r\u00e1pida adquisici\u00f3n del antiguo emplazamiento industrial, con el objetivo de preservar y reurbanizar la propiedad para el beneficio futuro de la comunidad. Un pr\u00e9stamo de la ciudad, por un total de 1,5 millones de d\u00f3lares, ayud\u00f3 a hacer posible la adquisici\u00f3n de la tierra antes de que se anticiparan las fuerzas de desarrollo de la tasa de mercado futura.<\/p>\n

\u00abCompartimos la preocupaci\u00f3n de la comunidad por las familias de Elyria-Swansea que est\u00e1n experimentando un desplazamiento involuntario debido a las muchas mejoras p\u00fablicas planeadas y en construcci\u00f3n en el \u00e1rea\u00bb, dijo Erin Clark, Vicepresidente de Desarrollo del Sitio Maestro de ULC. \u00abNuestro objetivo es asegurarnos de que los residentes locales y las organizaciones como [Cl\u00ednica]Tepeyac tengan la oportunidad de mantener sus antiguas ra\u00edces aqu\u00ed y puedan disfrutar de los beneficios de estas inversiones comunitarias sin que se les ponga precio\u00bb.<\/p>\n

\"\"
Foto: The Weekly Issue\/El Semanario Los equipos de construcci\u00f3n est\u00e1n trabajando en el desarrollo de la Vi\u00f1a, el futuro sitio de la Cl\u00ednica Tepeyac, la vivienda y el espacio comercial. \/ Construction crews are working on the Vi\u00f1a development, the future site of Cl\u00ednica Tepeyac, housing and retail space.<\/figcaption><\/figure>\n

Desarrollado por Columbia Ventures, Vi\u00f1a ofrecer\u00e1 unidades que van desde estudios hasta tres dormitorios, con un enfoque en servir a las familias de menores ingresos.<\/p>\n

Vi\u00f1a ofrece m\u00e1s unidades al 30 por ciento de AMI que todos los 19 proyectos asequibles en el \u00e1rea de mercado definida. Este rango de asequibilidad se alcanz\u00f3 despu\u00e9s de una serie de reuniones comunitarias con las partes interesadas del vecindario para ayudar a impulsar la necesidad de opciones de vivienda profundamente asequibles en esta parte de la ciudad.<\/p>\n

\u00abEste es un hito importante porque demuestra el poder de la colaboraci\u00f3n entre tres socios distintos y la comunidad\u00bb, dijo Dillon Baynes, socio gerente de Columbia Ventures. \u00abSabemos que la aportaci\u00f3n y el apoyo de la comunidad son fundamentales para nuestro \u00e9xito, y seguiremos asoci\u00e1ndonos con los l\u00edderes de la comunidad en cada fase de desarrollo\u00bb.<\/p>\n

ULC continuar\u00e1 siendo propietaria del terreno bajo los aproximadamente dos+ acres del sitio de seis+ acres para asegurar que la vivienda, la cl\u00ednica y el espacio de venta al p\u00fablico en el nuevo edificio permanezcan permanentemente asequibles y siempre sirvan a la comunidad local. Utilizando un modelo de fideicomiso de tierras, ULC y Columbia Ventures han entrado en un contrato de arrendamiento de tierra renovable de 99 a\u00f1os bajo la condici\u00f3n de que el 51% de las viviendas construidas en el sitio de seis acres ser\u00e1n asequibles para los hogares que ganan no m\u00e1s del 80% del AMI de Denver.<\/p>\n

El vecindario de Elyria-Swansea es 80% latino con m\u00e1s del 70% de sus residentes calificando como de bajos ingresos con acceso limitado a comida saludable. La Cl\u00ednica Tepeyac es un centro de salud comunitario en Globeville que actualmente est\u00e1 operando a su m\u00e1xima capacidad.<\/p>\n

\u00abMuchos de nuestros pacientes son trabajadores esenciales de primera l\u00ednea que forman parte integral de nuestra econom\u00eda y viven con riesgos de salud desproporcionados, como COVID-19\u00bb, dijo Jim Garc\u00eda, Director Ejecutivo de la Cl\u00ednica Tepeyac. \u00abNuestras familias a menudo necesitan una combinaci\u00f3n de servicios y recursos que podremos ofrecer en esta nueva y significativamente m\u00e1s grande instalaci\u00f3n cl\u00ednica\u00bb.<\/p>\n

En la ceremonia de inauguraci\u00f3n, Garc\u00eda, present\u00f3 a Marco Abarca, Presidente y Propietario de Ready Foods, Inc.<\/p>\n

\u00abHe sido un partidario de la Cl\u00ednica Tepeyac desde 1997, recuerdo cuando empezamos en la iglesia de Guadalupe, la peque\u00f1a cl\u00ednica que ten\u00edamos en la siguiente cuadra. Recuerdo como empezamos los eventos de recaudaci\u00f3n de fondos en el sal\u00f3n parroquial de la iglesia de Guadalupe, los primeros eventos de elaboraci\u00f3n de tortillas, la mudanza a este barrio y el traslado de diferentes edificios.<\/p>\n

\"\"
Foto: Urban Land Conservancy Los funcionarios de Denver se unieron a Urban Land Conservancy (ULC), Columbia Ventures y Cl\u00ednica Tepeyac para celebrar la inauguraci\u00f3n de Vi\u00f1a, cuya apertura est\u00e1 prevista para el a\u00f1o 2022.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abMe da tanta alegr\u00eda eso de ah\u00ed\u00bb, dijo Abarca, se\u00f1alando el nuevo proyecto en la 48 y Race St. \u201cHabr\u00e1 dentistas, habr\u00e1 una farmacia, tendr\u00e1n m\u00e1quinas de rayos X y es tan hermoso ver esto, recordando lo humilde que comenz\u00f3 esta visi\u00f3n y todos los pasos que dimos.<\/p>\n

\u00abAs\u00ed que, estoy pensando para m\u00ed mismo, \u00bfpor qu\u00e9 estoy aqu\u00ed, por qu\u00e9 estamos todos aqu\u00ed? En este momento, estamos en una pandemia y hemos perdido 225.000 estadounidenses y he escuchado que para febrero podr\u00edamos perder 400.000 de nuestra gente. \u00bfY qui\u00e9nes est\u00e1n desproporcionadamente representados en los muertos? Es la gente pobre, la gente morena y la gente de color, y la raz\u00f3n por la que participo es porque es injusto lo que est\u00e1 pasando ahora mismo \u2013 y esta cl\u00ednica, estos apartamentos son un paso que nosotros como sociedad estamos dando para tratar de hacernos un pa\u00eds mejor, hace una ciudad mejor y me da tanto orgullo ver c\u00f3mo empezamos, cu\u00e1n humildes y d\u00f3nde estamos y d\u00f3nde vamos a estar \u2013 gracias a todos por lo que hacen\u00bb, termin\u00f3 Abarca.<\/p>\n

\u201cEste proyecto en general est\u00e1 creando sinergia para este barrio se convierte en un punto focal de traer nuevas personas y con suerte traer de vuelta a las personas que se han ido debido a la crisis inasequible que la gente ha experimentado o la expulsi\u00f3n que se ha producido.\u00bb
\nDeborah Ortega, La Concejala de Denver At Large\n<\/p><\/blockquote>\n

La Concejala de Denver At Large, Deborah Ortega tambi\u00e9n habl\u00f3 en el evento de inauguraci\u00f3n. Ortega tiene extensas ra\u00edces en el \u00e1rea noreste de Denver, trabajando para el ex concejal de la ciudad de Denver, Sal Carpio, y llegando a ser la concejala del Distrito 9.<\/p>\n

\u00abEsto va a crear oportunidades no s\u00f3lo para los beneficios empresariales a la comunidad, pero los puestos de trabajo tambi\u00e9n, y durante este tiempo, especialmente, es tan cr\u00edtico\u00bb, dijo la concejal Ortega. \u00abEste proyecto en general est\u00e1 creando sinergia para este barrio se convierte en un punto focal de traer nuevas personas y con suerte traer de vuelta a las personas que se han ido debido a la crisis inasequible que la gente ha experimentado o la expulsi\u00f3n que se ha producido.\u00bb<\/p>\n

La concejala Ortega aplaudi\u00f3 los esfuerzos de la Cl\u00ednica Tepeyac y su compromiso de sobresalir en la industria de la salud, especialmente para los clientes de habla hispana.<\/p>\n

\u00abLa Cl\u00ednica Tepeyac ofrece sus servicios en su lengua materna a muchas de las personas que viven en estos barrios que se han beneficiado de los servicios ofrecidos a la comunidad durante los muchos a\u00f1os que han estado aqu\u00ed; y tambi\u00e9n proporcionan un lugar seguro porque para la gente que accede a los recursos que est\u00e1n tratando de hacerlo en su lengua materna es muy importante sentir que est\u00e1n en un ambiente de confianza y s\u00e9 que los residentes de estas comunidades sienten eso cuando vienen a la Cl\u00ednica.<\/p>\n

Son capaces de abordar algunas de las graves dolencias de salud que estas comunidades han experimentado, como el asma, como resultado de vivir tan cerca de tantas industrias que han impactado en estos barrios durante tantos a\u00f1os, como Suncor, y ASARCO que fue un negocio de larga data en el barrio y los impactos del proyecto de la I-70\u00bb.<\/p>\n

La concejala tambi\u00e9n destac\u00f3 el compromiso de los dedicados socios del proyecto.<\/p>\n

\u00abS\u00f3lo quiero dar las gracias a todas las entidades, a Columbia a ULC, a la Ciudad de Denver, a CHAFA, a todas las diferentes entidades que han sido parte de hacer este proyecto general una realidad para este barrio \u2013 traer de vuelta a m\u00e1s residentes al barrio en una comunidad que perdi\u00f3 una parte significativa como resultado de la invasi\u00f3n de la I-70 en el barrio es realmente importante para mantener los servicios para la comunidad.<\/p>\n

\u00abHe sido un orgulloso partidario de este proyecto desde el principio y realmente me siento honrado de estar aqu\u00ed hoy y espero con inter\u00e9s la gran inauguraci\u00f3n cuando todos podamos entrar en el nuevo proyecto y ser capaces de ver lo que imaginamos en ese dibujo como una realidad de la que todos podamos estar orgullosos. Me quito el sombrero ante todos ustedes que han sido parte de esto\u00bb, termin\u00f3 la concejala Ortega.<\/p>\n

\u201cEsta cl\u00ednica, estos apartamentos son un paso que nosotros como sociedad estamos dando para tratar de hacernos un pa\u00eds mejor, hace una ciudad mejor y me da tanto orgullo ver c\u00f3mo empezamos\u201d.
\nMarco Abarca, Ready Foods, Inc.\n<\/p><\/blockquote>\n

Los socios de finanzas p\u00fablicas para el desarrollo de la vivienda de Vi\u00f1a incluyen el Departamento de Estabilidad de la Vivienda de Denver (HOST), la Autoridad de Vivienda y Finanzas de Colorado, y la Divisi\u00f3n de Vivienda de Colorado. HOST proporcion\u00f3 un pr\u00e9stamo de flujo de caja de 3.750.000 d\u00f3lares para apoyar la construcci\u00f3n.<\/p>\n

Vi\u00f1a es el \u00faltimo desarrollo de vivienda asequible apoyado por la ciudad que se est\u00e1 construyendo en Denver.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Alexa Culshaw es la Gerente de Comunicaciones y Becas de la Conservaci\u00f3n de Tierras Urbanas. El Weekly Issue\/El Semanario<\/em> contribuy\u00f3 a este art\u00edculo. Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue\/El Semanario<\/em>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Para Noticias de Colorado: <\/strong>WWW.ELSEMANARIOCOLORADO.COM<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Alexa Culshaw \u00a0 Los funcionarios de Denver se unieron a Urban Land Conservancy (ULC), Columbia Ventures y Cl\u00ednica Tepeyac el 23 de octubre para celebrar la inauguraci\u00f3n de Vi\u00f1a,…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-11889","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}