{"id":11756,"date":"2020-11-06T17:57:18","date_gmt":"2020-11-06T17:57:18","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=11756"},"modified":"2020-11-06T17:57:39","modified_gmt":"2020-11-06T17:57:39","slug":"inolvidable-educador-de-colorado-fue-nombrado-profesor-del-ano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/inolvidable-educador-de-colorado-fue-nombrado-profesor-del-ano\/","title":{"rendered":"\u2018Inolvidable\u2019 Educador de Colorado Fue Nombrado Profesor del A\u00f1o"},"content":{"rendered":"


\nPor Ann Schimke<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

El profesor de estudios sociales Gerardo Mu\u00f1oz pens\u00f3 que estaba asistiendo a una reuni\u00f3n en l\u00ednea sobre una subvenci\u00f3n estatal el jueves pasado por la ma\u00f1ana.<\/p>\n

Pero cuando se uni\u00f3 a la llamada del Zoom, hubo muchos invitados inesperados \u2013 su esposa, su hija adolescente, la comisionada de educaci\u00f3n de Colorado Katy Anthes, y la superintendente de Denver Susana Cordova entre ellos.<\/p>\n

Esta no fue una reuni\u00f3n de subvenci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"
Photo\/Foto: Provided by Denver Public Schools Gerardo Mu\u00f1oz, profesor y entrenador de f\u00fatbol en el Centro de Estudios Internacionales de Denver, fue uno de los siete finalistas para el premio de Maestro del A\u00f1o de Colorado.<\/figcaption><\/figure>\n

Fue una ceremonia sorpresa para celebrar a Mu\u00f1oz como el miembro m\u00e1s reciente del club del profesor del a\u00f1o de Colorado \u2013 quiz\u00e1s el \u00fanico receptor que se enter\u00f3 de su premio virtualmente en lugar de en un gimnasio escolar lleno de estudiantes y personal animando.<\/p>\n

Sin embargo, Mu\u00f1oz, profesor de estudios sociales en el campus Baker del Centro de Estudios Internacionales de Denver, fue tocado por la noticia, que fue transmitida en vivo por YouTube. <\/a><\/p>\n

\u00abEstoy temblando. Me siento humilde\u00bb, dijo cuando habl\u00f3 hacia el final de la media hora del evento.<\/p>\n

Mu\u00f1oz fue uno de los siete finalistas para el premio, que es otorgado anualmente por el departamento de educaci\u00f3n del estado. Pasar\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o sirviendo como una especie de embajador de los maestros, aunque quiz\u00e1s con m\u00e1s eventos virtuales que de costumbre. Adem\u00e1s de ganar un viaje a la Casa Blanca y al campamento espacial de la NASA, el premio le dar\u00e1 una fiesta de helados para su escuela una vez que se reanuden las clases en persona. Tambi\u00e9n representar\u00e1 a Colorado en la competencia Nacional de Maestro del A\u00f1o.<\/p>\n

Los oradores de la ceremonia de premios de la semana pasada dijeron que Mu\u00f1oz es un educador apasionado que vive sus valores de justicia social y tiene un don para conectar con los estudiantes.<\/p>\n

\u00abEl Sr. Mu\u00f1oz va a ser el profesor que recuerdo cuando tenga como 90 a\u00f1os. Me inspira diariamente a vivir de forma aut\u00e9ntica y a ser fiel a mis creencias\u00bb.
\nSof\u00eda Mandujano-Morreo, Estudiante, Centro de Estudios Internacionales de Denver\n<\/p><\/blockquote>\n

Sof\u00eda Mandujano-Morreo fue una de las tres estudiantes del Centro de Estudios Internacionales de Denver en Baker, una escuela secundaria y preparatoria, que lo describi\u00f3 como un maestro inolvidable.<\/p>\n

\u00abEl Sr. Mu\u00f1oz va a ser el profesor que recuerdo cuando tenga como 90 a\u00f1os\u00bb, dijo. \u00abMe inspira diariamente a vivir de forma aut\u00e9ntica y a ser fiel a mis creencias\u00bb.<\/p>\n

Marisa V\u00e1squez, la directora de la escuela, le dijo a Mu\u00f1oz durante la ceremonia, \u00abUsted encarna la misi\u00f3n y la visi\u00f3n [de la escuela], la forma en que modela para nuestros estudiantes y anima a nuestro personal a reconocer las diversas perspectivas e incluso a discrepar a veces, a tomar medidas en el mundo y a comunicar ideas\u00bb.<\/p>\n

C\u00f3rdoba, cuyos dos hijos tuvieron a Mu\u00f1oz como maestro, lo elogi\u00f3 el jueves por su trabajo dentro y fuera del aula.<\/p>\n

\u00abLas cartas que escribiste para mis hijos en sus solicitudes de ingreso a la universidad son cartas que personalmente nunca olvidar\u00e9 y s\u00e9 que siempre tienes ese tipo de cuidado con todos tus alumnos\u00bb, dijo.<\/p>\n

Mu\u00f1oz, que brome\u00f3 sobre que rara vez se queda sin palabras y a menudo habla m\u00e1s all\u00e1 de la capacidad de atenci\u00f3n de sus oyentes, se tom\u00f3 s\u00f3lo un momento para recoger sus pensamientos durante la ceremonia virtual del 29 de octubre.<\/p>\n

Antes de dar las gracias a una larga lista de colegas y familiares -incluyendo a su madre, que tambi\u00e9n es profesora- habl\u00f3 de lo dif\u00edcil que ha sido el a\u00f1o 2020 para todos. Tambi\u00e9n reconoci\u00f3 el \u00faltimo asesinato de un hombre negro por parte de agentes de polic\u00eda.<\/p>\n

\u00abMe pesa el coraz\u00f3n por Walter Wallace Jr.\u00bb, dijo, \u00abTenemos que seguir diciendo sus nombres y tenemos que seguir viviendo este valor de que las vidas de los negros importan y que las vidas de nuestros j\u00f3venes importan\u00bb.<\/p>\n

Mu\u00f1oz, graduado de la Escuela Secundaria Manual de Denver, habl\u00f3 del premio como un esfuerzo de equipo impulsado por una serie de partidarios, incluyendo a su primer maestro mentor, que lo impuls\u00f3 a perseverar a pesar de que ten\u00eda ganas de dejarlo despu\u00e9s de sus primeras dos semanas. Tambi\u00e9n mencion\u00f3 el empuj\u00f3n profesional que Cordova le dio hace a\u00f1os cuando confes\u00f3 que no se ve\u00eda ense\u00f1ando una clase de colocaci\u00f3n avanzada.<\/p>\n

\u00abMe dijo algunas cosas que, para abreviar, ahora estoy en el 11\u00ba a\u00f1o de ense\u00f1ar una clase de AP\u00bb, dijo. \u00abMe ense\u00f1\u00f3 que mi voz importaba y que como educador yo importaba\u201d.<\/p>\n

Por \u00faltimo, Mu\u00f1oz dio un grito a todos los estudiantes que lo mantienen en marcha.<\/p>\n

\u00abT\u00fa eres el por qu\u00e9, como el 100%\u00bb, dijo. \u00abEsto es lo que celebramos juntos\u201d.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ann Schimke Reportera Senior de Chalkbeat Colorado. <\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n

Para Noticias de Colorado: <\/strong>WWW.ELSEMANARIOCOLORADO.COM<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Ann Schimke \u00a0 El profesor de estudios sociales Gerardo Mu\u00f1oz pens\u00f3 que estaba asistiendo a una reuni\u00f3n en l\u00ednea sobre una subvenci\u00f3n estatal el jueves pasado por la ma\u00f1ana….<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-11756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11756\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}