\nUn informe emitido hoy muestra c\u00f3mo Colorado puede alcanzar sus ambiciosas metas clim\u00e1ticas de manera que reduzca la peligrosa contaminaci\u00f3n, particularmente en comunidades castigadas por este flagelo.<\/p>\n
Los resultados resaltan la necesidad de transformar el sector el\u00e9ctrico con fuentes renovables, reducir la producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas y sus emisiones, y electrificar veh\u00edculos, edificios y el transporte p\u00fablico. El reporte fue elaborado por Evolved Energy, GridLab, NRDC, PSA Healthy Energy y el Sierra Club.<\/p>\n
(Lea el reporte completo<\/a>. Lea el resumen del reporte<\/a>.)<\/p>\n El informe ofrece un m\u00e9todo para que el estado cumpla con los requisitos del Proyecto de Ley 19-1261, el cual encarga a la Comisi\u00f3n de Control de la Calidad del Aire elaborar e implementar un plan para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 26% para 2025 y en un 50% para 2030, bas\u00e1ndose en los niveles de emisiones de 2005, con una meta de alcanzar el 90% de reducciones para 2050.<\/p>\n \u201cEn vista del incremento de incendios forestales y de los costes energ\u00e9ticos, los coloradenses ya saben que la acci\u00f3n clim\u00e1tica es esencial\u201d, dijo Ariana Gonz\u00e1lez, directora de pol\u00edticas de NRDC (Natural Resources Defense Council). \u201cGracias a este reporte, sabemos que la acci\u00f3n clim\u00e1tica efectiva, equitativa y econ\u00f3mica no solo es necesaria, sino tambi\u00e9n posible. Tenemos que alimentar nuestros veh\u00edculos, hogares y lugares de trabajo de manera que respete la limpieza del aire y baje los costos energ\u00e9ticos para los residentes que m\u00e1s lo necesitan. No hay excusa para retrasos\u201d.<\/p>\n La parte m\u00e1s resaltable del informe asegura que la manera m\u00e1s econ\u00f3mica de cumplir con las reducciones de emisiones en Colorado se basa en generar 98%-99% de su electricidad con fuentes renovables para 2030. Colorado no va camino de cumplir con este compromiso, ya que ha marcado la meta de reducir las emisiones de compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas en un 80% para 2030. Alimentar el sector energ\u00e9tico con fuentes renovables har\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil reducir las emisiones en otros sectores, como transporte, edificios, y la producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas. Otras conclusiones del reporte incluyen:<\/p>\n La mayor\u00eda de los carros y camiones nuevos de todos los pesos deben ser el\u00e9ctricos para 2035 o poco despu\u00e9s<\/strong>. Incluso tras comprometerse con adoptar los Est\u00e1ndares de Carros Limpios, Colorado no est\u00e1 en una trayectoria para electrificar el sector transporte lo suficientemente r\u00e1pido para cumplir sus metas clim\u00e1ticas.<\/p>\n Las emisiones de los edificios tienen que reducirse en al menos un 9% para 2030, con respecto a los niveles de 2005<\/strong>. Es necesario reemplazar m\u00e1s r\u00e1pidamente los calefactores, los calentadores de agua y las cocinas con versiones eficaces y el\u00e9ctricas.<\/p>\n Las emisiones de metano del sector petrolero y gas\u00edfero tienen que reducirse al menos en un 54% para 2030, con respecto a los niveles de 2005<\/strong>. El informe recomienda reducir la producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas en lugar de depender exclusivamente de la reducci\u00f3n de escapes.<\/p>\n \u201cNuestro informe devel\u00f3 que limpiar el sector el\u00e9ctrico de Colorado \u2014incluso m\u00e1s r\u00e1pidamente de lo que han sugerido algunas compa\u00f1\u00edas el\u00e9ctricas\u2014 ser\u00e1 el m\u00e9todo econ\u00f3mico para lograr reducciones de la contaminaci\u00f3n de carbono en nuestra econom\u00eda\u201d, dijo Amelia Myers, subdirectora de la Regi\u00f3n Suroeste del Sierra Club. \u201cElectrificar partes de la econom\u00eda que queman grandes cantidades de petr\u00f3leo y gas \u2014como el transporte, y calentar y refrigerar hogares y edificios\u2014 depender\u00e1 de asegurarnos de que la electricidad sea limpia. Este cambio fundamental crea una enorme oportunidad econ\u00f3mica necesaria para atacar la crisis clim\u00e1tica, y esa oportunidad tiene que priorizarse para las comunidades de Colorado que ya sufren las consecuencias de sistemas contaminadores obsoletos\u201d.<\/p>\n El reporte tambi\u00e9n devel\u00f3 que las pol\u00edticas que se centran solo en las emisiones de efecto invernadero \u2014en lugar de tambi\u00e9n centrarse en las disparidades de la contaminaci\u00f3n del aire y las cargas energ\u00e9ticas\u2014 reforzar\u00e1n las inequidades que dejan a muchos coloradenses con aire sucio, energ\u00eda cara y altos costes de transporte. Tambi\u00e9n revel\u00f3 que las comunidades de bajos ingresos y las de color son m\u00e1s vulnerables a la contaminaci\u00f3n de los sectores el\u00e9ctrico, transporte, edificios, y petr\u00f3leo y gas. Las pol\u00edticas clim\u00e1ticas tienen que aliviar las cargas de contaminaci\u00f3n y asegurarse de que la energ\u00eda econ\u00f3mica, fiable y limpia sea accesible a familias que ya pagan porcentajes desproporcionados de sus ingresos en energ\u00eda y transporte.<\/p>\n \u201cEs reporte es \u00fanico porque incorpora salud, medio ambiente y equidad en las estrategias de descarbonizaci\u00f3n desde el principio para asegurarse de que los esfuerzos de mitigaci\u00f3n ayuden simult\u00e1neamente a reducir la contaminaci\u00f3n y aumenten el acceso a energ\u00eda limpia en las comunidades m\u00e1s castigadas por la infraestructura petroqu\u00edmica existente\u201d, dijo Elena Kreiger, PhD, directora de investigaciones de PSE Healthy Energy. \u201cSin atacar expl\u00edcitamente los desproporcionados impactos ambientales, econ\u00f3micos y de salud en las comunidades de bajos ingresos y de color, la pol\u00edtica clim\u00e1tica se arriesga a perpetuar estas inequidades. Por otro lado, las pol\u00edticas dise\u00f1adas cuidadosamente tienen el potencial de reducir la contaminaci\u00f3n y ofrecer soluciones a las habitantes m\u00e1s vulnerables de Colorado\u201d.<\/p>\n Se espera que el Departamento de Salud P\u00fablica de Colorado y la Oficina de Energ\u00eda de Colorado emitan el 30 de septiembre sus propios m\u00e9todos para alcanzar las metas clim\u00e1ticas del estado.<\/p>\n \u00a0<\/p>\n