{"id":11315,"date":"2020-08-28T18:02:38","date_gmt":"2020-08-28T18:02:38","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=11315"},"modified":"2020-08-28T18:02:38","modified_gmt":"2020-08-28T18:02:38","slug":"se-anima-a-las-familias-de-co-a-inscribirse-en-los-beneficios-de-la-ebt-pandemica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/se-anima-a-las-familias-de-co-a-inscribirse-en-los-beneficios-de-la-ebt-pandemica\/","title":{"rendered":"Se Anima a las Familias de CO a Inscribirse en los Beneficios de la EBT Pand\u00e9mica"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\n<strong>Por Eric Galatas<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>M\u00e1s de 200.000 ni\u00f1os de Colorado a\u00fan no se han inscrito en un programa de asistencia alimentaria que pondr\u00eda hasta 279 d\u00f3lares por ni\u00f1o en las carteras de sus padres.<\/p>\n<p>Max Young, administrador de educaci\u00f3n y extensi\u00f3n del Departamento de Servicios Humanos de Colorado, dijo que el programa de Transferencia Electr\u00f3nica de Beneficios para la Pandemia, o P-EBT, tiene como objetivo ayudar a pagar las comidas que los ni\u00f1os habr\u00edan recibido en la escuela durante los cierres relacionados con el coronavirus.<\/p>\n<p>Dijo que el beneficio puede ser aprovechado adem\u00e1s de los cupones para alimentos (SNAP), el programa anteriormente conocido como cupones de alimentos, as\u00ed como las despensas de alimentos o cualquier otra ayuda.<\/p>\n<p>\u00abEl beneficio no pretende realmente impactar ning\u00fan otro beneficio que las familias puedan estar recibiendo del estado, sino ayudar a las familias que se encuentran en este momento a navegar por las aguas de esta pandemia\u00bb, dijo Young.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abEl beneficio no pretende realmente impactar ning\u00fan otro beneficio que las familias puedan estar recibiendo del estado, sino ayudar a las familias que se encuentran en este momento a navegar por las aguas de esta pandemia\u00bb.<br \/>\nMax Young, Departamento de Servicios Humanos de Colorado\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Los beneficios del P-EBT vienen en una tarjeta de d\u00e9bito que se puede usar para comprar art\u00edculos relacionados con la comida en la mayor\u00eda de las tiendas de comestibles y en muchos mercados agr\u00edcolas.<\/p>\n<p>Young dijo que si un ni\u00f1o asiste a una escuela que ofrece comidas gratuitas o a precio reducido a trav\u00e9s del Programa Nacional de Almuerzos Escolares, es elegible, independientemente del estatus migratorio de la familia.<\/p>\n<p>Los beneficios del P-EBT no afectar\u00e1n a la determinaci\u00f3n de la carga p\u00fablica.<\/p>\n<p>Para inscribirse, Young sugiri\u00f3 que escribiera \u00abColorado P-EBT\u00bb en su motor de b\u00fasqueda favorito, o que visitara el sitio web de su agencia en <a href=\"https:\/\/www.colorado.gov\/cdhs\">colorado.gov\/cdhs<\/a>.<\/p>\n<p>Una barrera significativa para que todos los ni\u00f1os elegibles se inscriban es que los padres tienen que proporcionar el n\u00famero de I-D de diez d\u00edgitos de su estudiante emitido por el estado, el cual puede ser diferente al I-D de su escuela regular, por lo que Young recomend\u00f3 a las familias que se pusieran en contacto con su distrito escolar antes de presentar la solicitud.<\/p>\n<p>Young agreg\u00f3 que se espera que el programa tambi\u00e9n juegue un papel importante en la recuperaci\u00f3n del estado al generar m\u00e1s de 100 millones de d\u00f3lares de impacto econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>\u00abEso no s\u00f3lo ayuda a las familias a proporcionar alimentos a su familia, sino que tambi\u00e9n ayuda a las tiendas de comestibles locales con la compra de alimentos\u00bb, dijo Young. \u00abAs\u00ed que esperamos un gran impulso a nuestra econom\u00eda s\u00f3lo con la aprobaci\u00f3n de este beneficio\u00bb.<\/p>\n<p>El programa fue financiado a trav\u00e9s de la Ley de Respuesta al Coronavirus de Families First para el a\u00f1o escolar 2019-2020. El programa a\u00fan no ha sido extendido para el semestre de oto\u00f1o.<\/p>\n<p>Young dijo que si las escuelas no pueden permanecer abiertas, se necesitar\u00e1 m\u00e1s ayuda para asegurar que las familias puedan seguir proporcionando comidas nutritivas a los estudiantes en casa.<\/p>\n<p>Beneficiarios del Programa de Asistencia de Nutrici\u00f3n Suplementaria: Si se le notific\u00f3 que recibi\u00f3 un \u00abbeneficio cero\u00bb o un beneficio de $0 para agosto, por favor revise su saldo. Algunos beneficiarios recibieron dicha notificaci\u00f3n por error. Tambi\u00e9n puede llamar al servicio de atenci\u00f3n al cliente de EBT al 1.888.328.2656 o al 1.800.659.2656<\/p>\n<p>Otro recurso es el 2-1-1 Colorado que conecta a los habitantes de Colorado con recursos cr\u00edticos como asistencia para la vivienda, apoyo alimentario, ayuda con las facturas de servicios p\u00fablicos y m\u00e1s. Visite su sitio web en <a href=\"https:\/\/www.211colorado.org\/\">211colorado.org<\/a> o marque 2-1-1 en su tel\u00e9fono.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.publicnewsservice.org\/staffbio.php?n=Eric+Galatas\">Public News Service \u2013 CO<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Para Noticias de Colorado: <\/strong><a href=\"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/\"><strong>WWW.ELSEMANARIOCOLORADO.COM<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Eric Galatas \u00a0 M\u00e1s de 200.000 ni\u00f1os de Colorado a\u00fan no se han inscrito en un programa de asistencia alimentaria que pondr\u00eda hasta 279 d\u00f3lares por ni\u00f1o en las&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":11316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-11315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/CO-1-State-S-Colo-Food-1pic-by-US-DEPT-AGRICULTURE-BY-LANCE-CHEUNG-PUBLIC-DOMAIN-CAN-USE-SEE-SCREENSHOT.jpg?fit=576%2C720&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}