{"id":10635,"date":"2020-05-08T00:21:23","date_gmt":"2020-05-08T00:21:23","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=10635"},"modified":"2020-05-08T00:21:23","modified_gmt":"2020-05-08T00:21:23","slug":"los-trabajadores-agricolas-esenciales-pero-viven-en-el-temor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/los-trabajadores-agricolas-esenciales-pero-viven-en-el-temor\/","title":{"rendered":"Los Trabajadores Agr\u00edcolas \u2013 \u2018Esenciales\u2019 Pero Viven en el Temor"},"content":{"rendered":"


\nby Pilar Marrero<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Tienen sueldos muy bajos, pocas prestaciones, rara vez cobertura de salud o d\u00edas de enfermedad. Cerca de la mitad son indocumentados pero son trabajadores \u00abesenciales\u00bb que cosechan y empacan vegetales y frutas, trabajan en plantas empacadoras de carne, recogen y transportan los productos.<\/p>\n

Son trabajadores agr\u00edcolas \u2013 tan importantes para mantener el pa\u00eds alimentado y en movimiento que est\u00e1n exentos de las \u00f3rdenes de \u00abquedarse en casa\u00bb e incluso de la reciente prohibici\u00f3n impuesta a ciertos inmigrantes durante dos meses por el gobierno de Trump. Al mismo tiempo, los reglamentos para emplear a ciertos trabajadores agr\u00edcolas de temporada se han flexibilizado e incluso, si se implementa una reciente propuesta de la Casa Blanca, hasta se permitir\u00eda a los agricultores \u00abbajar los salarios\u00bb.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda, estos trabajadores viven a diario con el temor de morir de Covid-19. Hasta ahora se ha hecho muy poco para estabilizar su estatus, asegurar que est\u00e9n protegidos y compensarlos si terminan por enfermarse.<\/p>\n

\u00abEst\u00e1n en una situaci\u00f3n dif\u00edcil. Si trabajan pueden exponerse y si no trabajan no tienen ingresos ni ayuda de ning\u00fan tipo\u00bb.
\nEstella M. Cisneros, CRLA\n<\/p><\/blockquote>\n

Existe un creciente impulso por parte de los legisladores, los sindicalistas y los grupos de defensa \u00abpara proteger a los trabajadores agr\u00edcolas y la cadena de suministro de alimentos\u00bb. Tras los informes de mediados de abril de que se diagnostic\u00f3 a 41 trabajadores agr\u00edcolas con Covid-19 en el condado de Monterey, una de las principales zonas agr\u00edcolas de California, los asamble\u00edstas californianos Robert Rivas (D-Hollister) y Eduardo Garc\u00eda (D-Coachella) introdujeron el primer paquete de ayuda de Covid-19 en la naci\u00f3n centrado en los trabajadores agr\u00edcolas. La legislaci\u00f3n propuesta incluye la ampliaci\u00f3n de la licencia por enfermedad remunerada, una paga suplementaria por riesgos para cubrir el aumento de los gastos de salud y de cuidado de los ni\u00f1os, y otras medidas.<\/p>\n

Mientras tanto, el Grupo Hispano del Congreso escribi\u00f3 una carta a los l\u00edderes de ambas c\u00e1maras, instando a la asistencia financiera, el apoyo a las necesidades de cuidado infantil y la financiaci\u00f3n adicional para los centros de salud comunitarios y la asistencia financiera directa para los trabajadores agr\u00edcolas, record\u00e1ndoles que \u00abla seguridad alimentaria de nuestra naci\u00f3n depende de la capacidad de los trabajadores agr\u00edcolas para continuar trabajando de forma segura para producir los alimentos\u00bb.<\/p>\n

El alivio para los hombres y mujeres de los campos de California es indispensable.<\/p>\n

\"\"
Foto: USDA\/Bob Nichols\/flickr\/cc En las empacadoras de alimentos, el distanciamiento social es casi imposible para los trabajadores.<\/figcaption><\/figure>\n

El hondure\u00f1o Jos\u00e9 Ramos trabaja en una empacadora de vegetales en Santa Mar\u00eda, cerca de Santa B\u00e1rbara. Ramos, de 41 a\u00f1os y padre de cuatro hijos, va a trabajar nervioso porque su empresa, dice, no dijo nada sobre COVID-19 hasta hace unos d\u00edas.<\/p>\n

\u00abHasta hace poco no nos daban ninguna orientaci\u00f3n, pero muchos de nosotros tom\u00e1bamos nuestras propias medidas, como comprar gel para traer y hacer nuestras propias m\u00e1scaras porque los jefes no nos las daban\u00bb, explic\u00f3 Ramos. Se\u00f1al\u00f3 que en su centro de empaque de vegetales el distanciamiento social era casi imposible. \u00abEn la zona donde trabajo hay cuatro empaquetadores, dos cajeros y de 8 a 10 cortadores en un espacio peque\u00f1o, olv\u00eddate de los seis pies. Hay un m\u00e1ximo de tres pies entre una persona y otra\u00bb.<\/p>\n

Armando Elenes, secretario-tesorero de la Uni\u00f3n de Trabajadores Agr\u00edcolas, dijo que el 77 por ciento de los trabajadores, en una encuesta reciente, inform\u00f3 que los empleadores no hab\u00edan cambiado las pr\u00e1cticas de trabajo ni ofrecido informaci\u00f3n sobre la pandemia.<\/p>\n

\u00abAhora a muchos se les dice que vayan a trabajar con una m\u00e1scara puesta, es como decirle a alguien que tiene que cavar hoyos en la tierra que venga con su propia pala. Si se exige equipo para trabajar, hay que proporcionarlo\u00bb, dijo Elenes, quien se\u00f1al\u00f3 que hay granjas individuales que est\u00e1n mejorando sus pr\u00e1cticas.<\/p>\n

Los reglamentos de Cal OSHA detallan un programa de prevenci\u00f3n y seguridad que todos los empleadores de la industria agr\u00edcola est\u00e1n obligados a implementar, incluyendo la capacitaci\u00f3n de los trabajadores y la informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 es COVID-19 y c\u00f3mo se propaga, c\u00f3mo prevenirlo y cu\u00e1les son los s\u00edntomas. Los empleadores est\u00e1n obligados a implementar medidas de seguridad en la granja y a proporcionar limpiadores y desinfectantes y unidades de lavado de manos, as\u00ed como medidas para aumentar la distancia f\u00edsica.<\/p>\n

Sin embargo, los trabajadores agr\u00edcolas, los sindicalistas y los activistas de la salud se\u00f1alan que esto no se ha aplicado sistem\u00e1ticamente.<\/p>\n

\u201cEl programa de trabajadores agr\u00edcolas de California Rural Legal Assistance (CRLA) recibe numerosas llamadas\u00bb, dice Estella M. Cisneros, directora regional del mismo. \u00abLa mayor\u00eda nos dice que muchas compa\u00f1\u00edas no han tomado acci\u00f3n alguna\u00bb.<\/p>\n

\u00abEst\u00e1n en una situaci\u00f3n dif\u00edcil\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Cisneros. \u00abSi trabajan pueden exponerse y si no trabajan no tienen ingresos ni ayuda de ning\u00fan tipo\u00bb.<\/p>\n

Algunos trabajadores agr\u00edcolas tambi\u00e9n informan que los capataces o los l\u00edderes de equipos difunden informaci\u00f3n err\u00f3nea y dicen que el virus no es real. Los m\u00e1s preocupados son los que trabajan en plantas empacadoras de carne o vegetales, ya que trabajan en interiores y en ambientes con aire acondicionado, considerados mucho m\u00e1s peligrosos que trabajar al sol y al aire libre, agreg\u00f3 Cisneros.<\/p>\n

Un nuevo informe de la Iniciativa de Investigaci\u00f3n de Capacidad C\u00edvica (CCRI) en la Universidad de California en Merced, estima que el 42% de los 250.000 trabajadores agr\u00edcolas del Valle de San Joaqu\u00edn son indocumentados. Al menos 112.000 no recibir\u00e1n el pago de est\u00edmulo federal.<\/p>\n

El informe destaca otras vulnerabilidades exacerbadas por la pandemia, como la inseguridad alimentaria y de la vivienda, la falta de beneficios de salud, la falta de d\u00edas de enfermedad y el escaso acceso a equipos de seguridad. El CCRI recomienda que las ciudades y condados del Valle emprendan pol\u00edticas para proteger a estos trabajadores.<\/p>\n

\u00abLos trabajadores agr\u00edcolas trabajan en condiciones enormemente desiguales\u00bb, dijo Genoveva Islas, directora de Cultura Tu Salud, una organizaci\u00f3n de defensa de la salud p\u00fablica en Fresno.
\n\u00abEstoy orgullosa de que esta comunidad de trabajadores agr\u00edcolas sea reconocida como trabajadores esenciales, pero es por eso que tambi\u00e9n necesitan protecciones esenciales. Durante demasiado tiempo no se les ha pagado un salario justo, no tienen jubilaci\u00f3n y no tienen acceso a un seguro m\u00e9dico.<\/p>\n

Ahora COVID-19 ha magnificado las desigualdades que ya exist\u00edan.<\/p>\n

\u00abEn el Valle de San Joaqu\u00edn tenemos el uno por ciento de las tierras agr\u00edcolas de la naci\u00f3n y producimos el 25% de los alimentos de mesa de Am\u00e9rica\u00bb, dice Islas. \u00abCualquier cosa que perjudique nuestra capacidad de seguir haci\u00e9ndolo ser\u00eda catastr\u00f3fico para California y potencialmente para nuestra naci\u00f3n.\u00bb<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Video: Reportaje especial <\/a>de los heroes de la pandemia del Covid-19 campesinos en Oxnard condado de Ventura, CA.<\/strong> por Jesus Noyola.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Pilar Marrero<\/a> es Editora Colaboradora de Ethnic Media Services. \u00a0\u00a0\u00a0Reproducido con permiso de Ethnic Media Services.<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Lea Mas Noticias de Portada en: <\/strong>WWW.<\/strong>ELSEMANARIO.US<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by Pilar Marrero \u00a0 Tienen sueldos muy bajos, pocas prestaciones, rara vez cobertura de salud o d\u00edas de enfermedad. Cerca de la mitad son indocumentados pero son trabajadores \u00abesenciales\u00bb que…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":10636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-10635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia-de-portada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CO-Cover-S-Farmworkers-1pic-by-Bob-Nichols-USDA-flickr-cc-9622527004_c1edbc14f5_o-1.jpg?fit=800%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}