{"id":10589,"date":"2020-04-30T01:42:57","date_gmt":"2020-04-30T01:42:57","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=10589"},"modified":"2020-04-30T01:42:57","modified_gmt":"2020-04-30T01:42:57","slug":"apoyando-a-nuestros-estudiantes-ante-la-crisis-del-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/apoyando-a-nuestros-estudiantes-ante-la-crisis-del-covid-19\/","title":{"rendered":"Apoyando A Nuestros Estudiantes Ante la Crisis del COVID 19"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nPor Cory Phare<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mucho antes que se declarara la pandemia del COVID-19, los estudiantes de <em>Metropolitan State University of Denver<\/em> (MSU Denver) ten\u00edan que balancear cuidadosamente el trabajo con la vida acad\u00e9mica.<\/p>\n<p>La edad media de los estudiantes de MSU es 26 a\u00f1os, el 77% trabaja tiempo completo o parcial y muchos trabajan en el sector de servicios, el cual ha sido gravemente afectado por la crisis generada por el coronavirus. Adem\u00e1s, muchos cuidan de sus familias y son responsables de que estas salgan adelante.<\/p>\n<p>Todas estas circunstancias se tienen que tomar en cuenta ante la respuesta de las universidades y colegios universitarios de transferir los estudios en l\u00ednea debido a la pandemia del COVID-19.<\/p>\n<p>\u201cNuestra primera preocupaci\u00f3n es la salud y seguridad de nuestra comunidad y el \u00e9xito acad\u00e9mico de nuestros estudiantes,\u201d explic\u00f3 Will Simplkins, Ed.D., Vicepresidente de Asuntos Estudiantiles y Acad\u00e9micos de <em>Metropolitan State University of Denver<\/em> (MSU Denver). \u201cEsa es la premisa que gu\u00eda todas nuestras decisiones en este momento.\u201d<\/p>\n<p><strong>Apoyo de Necesidades B\u00e1sicas<\/strong><\/p>\n<p>En condiciones normales, muchos de nuestros estudiantes tienen complicaciones para satisfacer necesidades b\u00e1sicas como alimentaci\u00f3n y alojamiento; as\u00ed que, en estos tiempos de crisis, su situaci\u00f3n y problemas se han vuelto todav\u00eda m\u00e1s cr\u00edticos.<\/p>\n<p>\u201cPara muchos ya era dif\u00edcil mantenerse en situaciones estables, y esta crisis los est\u00e1 afectando fuertemente,\u201d dijo Sam Borrego, Coordinador de Iniciativas de Primera Generaci\u00f3n en el Centro de Equidad y Desempe\u00f1o Estudiantil. Borrego trabaja espec\u00edficamente con estudiantes llamados \u201cprimera generaci\u00f3n\u201d, aquellos que son los primeros en sus familias en ir a la universidad. Seg\u00fan explic\u00f3, la mitad de los estudiantes de \u201cprimera generaci\u00f3n\u201d en MSU Denver vienen de familias con bajos recursos que est\u00e1n pasando momentos muy dif\u00edciles debido a las secuelas de los despidos y recortes de personal generado por la pandemia del COVID-19.<\/p>\n<p>Borrego cuenta con recursos de apoyo inmediato como <a href=\"https:\/\/www.msudenver.edu\/deanofstudents\/msudenverstudentemergencyfund\/\">el Fondo de Emergencia para Estudiantes <\/a>a trav\u00e9s del cual los estudiantes pueden aplicar en l\u00ednea para obtener ayuda inmediata para alojamiento y\/o comida. Tambi\u00e9n pueden recibir apoyo con la tecnolog\u00eda que necesitan para continuar sus estudios virtualmente.<\/p>\n<p>Adicionalmente, la universidad est\u00e1 prestando computadoras y dando apoyo t\u00e9cnico a trav\u00e9s del portal de Servicios de Instrucci\u00f3n Tecnol\u00f3gica en L\u00ednea. La universidad tambi\u00e9n anunci\u00f3 que seguir\u00e1 pagando, por el resto del semestre de primavera, a todos los estudiantes y empleados que trabajaban por hora en el campus.<\/p>\n<p>\u201cLos recursos de apoyo a nuestros estudiantes contin\u00faan disponibles, s\u00f3lo que de una manera diferente,\u201d explic\u00f3 Braelin Pantel, Ph.D., Vice Presidenta Asociada de Relaciones Estudiantiles y Rectora de Bienestar Estudiantil.<\/p>\n<p>Del 13 al 26 de marzo, el Fondo de Emergencia para Estudiantes de MSU Denver distribuy\u00f3 $83,000 entre 133 estudiantes que aplicaron a ayuda con comida, vivienda y\/o tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p><strong>Manteniendo la Comunidad Virtualmente<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de ofrecer recursos y ayuda tecnol\u00f3gica, buscamos mantener a la comunidad unida durante estos tiempos dif\u00edciles. En el caso de Borrego, esto implica crear recursos sobre c\u00f3mo trabajar en l\u00ednea y crear grupos de estudios v\u00eda telef\u00f3nica.<\/p>\n<p>Borrego destaca que es importante recordar que no existe una talla \u00fanica cuando se trata de navegar las complejidades a la que se enfrentan los estudiantes universitarios.<\/p>\n<p>\u201cNuestros estudiantes no s\u00f3lo tienen que enfocarse en lo acad\u00e9mico, muchos son padres que ahora tienen que convertirse en maestros; algunos son meseros o trabajan en restaurantes de comida r\u00e1pida y no tienen los lujos que muchos damos por contado,\u201d dijo Borrego.<\/p>\n<p>Una Comunidad Fuerte<\/p>\n<p>\u201cNo es ning\u00fan secreto que nuestros estudiantes tienen fortaleza de car\u00e1cter,\u201d explic\u00f3 Ally Garc\u00eda, Sub-Rectora y Directora de TRIO Servicios de Apoyo Estudiantil, un programa federal que ayuda a estudiantes desfavorecidos.\u00a0 \u201cNuestros estudiantes son verdaderos expertos en volverse a levantar, pues ya han pasado tiempos dif\u00edciles en sus vidas.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEllos ya entienden lo que es tener que enfrentar y balancear mil cosas a la vez, y han tenido que aprender a encontrar recursos en la comunidad para salir adelante.\u201d\u00a0 Como expres\u00f3 Garc\u00eda, \u201cahora m\u00e1s que nunca nuestro trabajo es animarlos y recordarles que tienen lo que se necesita para triunfar.\u201d\u00a0 Esa fortaleza y sentido de perseverancia es la marca que hace que la comunidad de MSU Denver sea tan flexible y especial.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informaci\u00f3n proporcionada por el <a href=\"https:\/\/www.msudenver.edu\/\">Metropolitan State University of Denver.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Cory Phare &nbsp; Mucho antes que se declarara la pandemia del COVID-19, los estudiantes de Metropolitan State University of Denver (MSU Denver) ten\u00edan que balancear cuidadosamente el trabajo con&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":10590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-10589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CO-2-State-E-MSU-Advertorial-1pic-by-MSU-Denver-sent-by-Idea-Marketing-Haysel-Hernandez.jpg?fit=1000%2C714&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}