{"id":10056,"date":"2020-02-06T04:20:49","date_gmt":"2020-02-06T04:20:49","guid":{"rendered":"http:\/\/elsemanarioonl.wpengine.com\/?p=10056"},"modified":"2020-02-06T04:20:49","modified_gmt":"2020-02-06T04:20:49","slug":"msu-de-denver-presenta-el-festival-de-mariachi-del-suroeste-viva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/msu-de-denver-presenta-el-festival-de-mariachi-del-suroeste-viva\/","title":{"rendered":"MSU de Denver presenta el Festival de Mariachi del Suroeste Viva"},"content":{"rendered":"


\nPor Chanel Ward<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

El Cuarto Festival Anual Viva el Suroeste de Mariachi, presentado por la Universidad Estatal Metropolitana de Denver (MSU), se llevar\u00e1 a cabo en el King Center en el campus de Auraria el s\u00e1bado 15 de febrero y los boletos van r\u00e1pido.<\/p>\n

El evento, que durar\u00e1 todo el d\u00eda, comenzar\u00e1 a las 8am e incluye varios talleres impartidos por maestros educadores e int\u00e9rpretes de mariachi durante todo el d\u00eda hasta las 4:30pm. Tambi\u00e9n habr\u00e1 actuaciones especiales de los grupos de estudiantes de mariachi para el concierto de la noche que comenzar\u00e1 a las 7pm.<\/p>\n

\"\"
Photo\/Foto: Chanel Ward\/El Semanario Dr. Lorenzo Trujillo, profesor de m\u00fasica en la Universidad Estatal Metropolitana de Denver y Director del Festival Viva Mariachi y Asesor de la Facultad\/Director del Mariachi los Correcaminos.<\/figcaption><\/figure>\n

El Dr. Lorenzo Trujillo, profesor de m\u00fasica de la MSU, Director del Festival Viva Mariachi y Asesor de la Facultad\/Director del grupo de estudiantes de Mariachi los Correcaminos dijo, \u00abPara los talleres, estamos trayendo a maestros de mariachi de primera clase de todos los Estados Unidos para ense\u00f1ar \u2013 y muchos de ellos artistas de grabaci\u00f3n ganadores de premios Grammy \u2013 as\u00ed como la primera mujer mariachi que toca profesionalmente en los Estados Unidos, Rebecca Gonz\u00e1les de Los \u00c1ngeles\u00bb.<\/p>\n

Y por si eso no fuera suficientemente impresionante, el Dr. Trujillo tambi\u00e9n anunci\u00f3 la visita de otra artista profesional de mariachi y profesora de fuera de Texas: M\u00f3nica Fogelquist.<\/p>\n

\u00abSu padre, Mark Fogelquist fue el primero en codificar la m\u00fasica de mariachi a principios de los 70,\u00bb dijo el Dr. Trujillo, \u00abfue su tesis de maestr\u00eda [Fogelquist] de la UCLA.\u00bb A\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

The Weekly Issue\/El Semanario<\/em> entrevist\u00f3 a dos miembros de la banda de mariachis Los Correcaminos, Alejandra Sol\u00eds y Travis Richard Jensen, adem\u00e1s del Dr. Trujillo y se le concedi\u00f3 una mirada detr\u00e1s de las escenas tanto en la sala de conciertos como en la de recitales.<\/p>\n

Jensen, un m\u00fasico con doble especializaci\u00f3n en composici\u00f3n musical e interpretaci\u00f3n de guitarra de jazz tuvo su primera introducci\u00f3n a la m\u00fasica de mariachi y ser\u00eda una que cambiar\u00eda el curso de su camino, y esto para sorpresa de sus profesores de jazz. \u00abEra oto\u00f1o de 2015 y ten\u00eda curiosidad por la m\u00fasica que escuchaba\u00bb, dijo Jensen. \u00abEscuch\u00e9 que estaban empezando una clase de mariachi, as\u00ed que por pura curiosidad empec\u00e9 a ir y me enamor\u00e9 de la m\u00fasica, me enganch\u00e9 enseguida\u00bb.<\/p>\n

\u00abSiento que es muy dif\u00edcil estar de mal humor cuando tocas este tipo de m\u00fasica. Hay tanta pasi\u00f3n y romance, hay tanta vida en ella y me encanta, es perfecta\u00bb.
\nTravis Richard Jensen, Mariachi\n<\/p><\/blockquote>\n

Despu\u00e9s de graduarse el pasado diciembre, Jensen tuvo que pasar la antorcha de presidente del Mariachi los Correcaminos a la compa\u00f1era de banda y cantante principal \u2014 Alejandra Solis. Jensen ha estado involucrado con el festival desde el principio y se le permite seguir tocando como alumno.<\/p>\n

\u00abSiento que es muy dif\u00edcil estar de mal humor cuando tocas este tipo de m\u00fasica\u00bb, explic\u00f3 Jensen con una leve risa y una leve sonrisa. \u00abHay tanta pasi\u00f3n y romance, hay tanta vida en ella y me encanta, es perfecta\u00bb.<\/p>\n

Sol\u00eds, la nueva presidenta del Mariachi los Correcaminos, violinista y vocalista principal es una estudiante de contabilidad en su \u00faltimo a\u00f1o y se graduar\u00e1 en mayo. Le gusta tanto la m\u00fasica de mariachi que ha elegido pasar su tiempo libre perfeccionando su arte. \u00abTratar de llevar esto m\u00e1s all\u00e1 del nivel universitario ha sido un trabajo muy duro y es realmente como un segundo trabajo, pero las recompensas son mucho mejores de lo que cualquier trabajo puede darte\u00bb, expres\u00f3 Sol\u00eds.<\/p>\n

\u00abEn realidad empec\u00e9 en la orquesta y cuando volv\u00ed a la universidad, me tom\u00e9 un descanso de tocar el viol\u00edn durante tanto tiempo que estaba como, \u00bfsabes qu\u00e9? Quiero volver a algo diferente. No quer\u00eda hacer orquesta porque era un gran compromiso, as\u00ed que no se pudo. Pero un d\u00eda, por accidente, la chica que cantaba \u2018Volver Volver\u2019 se enferm\u00f3 y tuve que cantarle su parte en clase y a partir de ah\u00ed floreci\u00f3\u00bb, dijo Sol\u00eds, que no sab\u00eda que pod\u00eda cantar as\u00ed hasta que lleg\u00f3 a las notas ese d\u00eda hace tres a\u00f1os.<\/p>\n

Tanto Jensen como Sol\u00eds est\u00e1n listos para actuar con el Dr. Trujillo, as\u00ed como con el Mariachi Sol de Mi Tierra, que tambi\u00e9n actuar\u00e1 en la muestra. El evento es presentado por la Universidad Estatal Metropolitana de Denver y el Centro Cultural Latino de Arte.<\/p>\n

La inscripci\u00f3n para los talleres y las entradas para el Concierto Nocturno son limitadas y se llenan r\u00e1pido, pero todav\u00eda hay tiempo para entrar en las festividades. Puedes registrarte para los talleres o comprar entradas en msudenver.edu\/music\/events\/<\/a> o llamar a la taquilla al 303-556-2296 donde hay descuentos para estudiantes, militares y personas mayores.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Chanel Ward es un Reportera Independiente de The Weekly Issue\/El Semanario. Traducci\u00f3n por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue\/El Semanario.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Para Noticias de Colorado: <\/strong>WWW.ELSEMANARIOCOLORADO.COM<\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Chanel Ward \u00a0 El Cuarto Festival Anual Viva el Suroeste de Mariachi, presentado por la Universidad Estatal Metropolitana de Denver (MSU), se llevar\u00e1 a cabo en el King Center…<\/p>\n","protected":false},"author":403,"featured_media":10057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-10056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estado"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.elsemanarioonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/CO-1-State-E-Colo-Mariachi-1pic-by-Chanel-Ward-El-Semanario-IMG_3746.jpg?fit=576%2C384&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsemanarioonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}