• May 13th, 2026
  • Wednesday, 05:19:40 PM

Vacúnese para Proteger a Nuestras Familias y Manejar las Dificultades Económicas


Rep. Deb Haaland

 

El año pasado ha sido una lucha para muchas familias en nuestro estado y en toda la nación — desde manejar a los niños que aprenden desde casa y horarios de trabajo reducidos, hasta cuidando a miembros de la familia enfermos y enfrentando el riesgo de infectarse de coronavirus en el trabajo. Ahora, tenemos esperanza. Desarrolladas por científicos de primera categoría y extensivamente probadas, las vacunas de COVID-19 son seguras, importantes, y funcionan.

Photo/Foto: Office of Rep. Haaland
Congresista Deb Haaland

Bajo el fuerte liderazgo de la Gobernadora Michelle Lujan Grisham, Nuevo México está en la delantera cuando se trata de la distribución de la vacuna y con una respuesta federal del coronavirus revelada, tenemos más razones para tener esperanza que vamos a poder proteger a nuestras familias y cultivar nuestra economía.

Para que el gobierno siga funcionando y dar alivio a las familias de todo el país durante esta pandemia, yo fui vacunada en la primera fase de la distribución de la vacuna junto con las otras congresistas. Yo he recibido las dos dosis de la vacuna y ya estoy mejor protegida contra el virus de lo que hubiera estado si yo no me hubiera vacunado. Yo estoy compartiendo mi historia porque quiero que todos tengan confianza en la ciencia y los profesionales de salud quienes desarrollan y dan la vacuna, y yo los animo a que todos reciban la suya.

La vacuna nos da poder para manejar dificultades económicas — nuestra economía depende de que las personas se mantengan saludables y parando la propagación del virus. Estamos recuperando nuestro poder de este terrible virus cuando tomamos responsabilidad, recibimos la vacuna, y usamos nuestras mascarillas.

Pero no se trata de mi o de ti, si no de toda nuestra comunidad. Recibiendo la vacuna, estamos haciendo todo de nuestra parte para proteger a nuestros heroicos trabajadores de primera línea de la salud y trabajadores esenciales quienes mantienen nuestras familias saludables y nuestra ciudad y el estado de New México funcionando fluidamente. La vacuna nos da poder para manejar dificultades económicas — nuestra economía depende de que las personas se mantengan saludables y parando la propagación del virus. Estamos recuperando nuestro poder de este terrible virus cuando tomamos responsabilidad, recibimos la vacuna, y usamos nuestras mascarillas.

Tan pronto como más dosis de la vacuna estén disponibles, es importante que se registren en el sitio de internet del Departamento de Salud de Nuevo México en cvvaccine.nmhealth.org para que podamos proteger nuestras familias y pasemos estos momentos difíciles todos juntos.

 

La congresista Deb Haaland sirve distrito 1 del congreso de New México.

 

Leer Más Comentarios: WWW.ELSEMANARIO.US